第26頁
(2)?《十七》是一本俄文雜誌，主要讀者群為青少女，雜誌名稱《十七》，是抄襲同名的一本美國雜誌。
有個傢伙在他腳邊爬行，看起來像是一個老女人，但她的頭上兜著粗麻質的頭巾，脖子上還有一條鎖鍊束縛著，她的衣服給磨破了，腿上的皮膚被磨個精光，並沒見她流血，只有黑色的膿。阿凱迪早就準備好要來上一段大聲又憤怒的演說，「別再撒謊了!別再下令叫我們隨意射殺平民了!所以我把這個小賤婦帶過來……」
我找著迪可諾夫上尉在哪裡，但到處都看不到他，我感到胃部一陣痙攣。
「……因為我要你們全都明白!」阿凱迪提起鎖鍊，拉著老婆婆的脖子，揪住帽兜並將它扯掉，露出老婆婆的臉。她的臉色鐵灰，就像她全身上下的色調一樣，她雙眼圓睜目露凶光，狂吠得像一隻野狼，猛要抓住阿凱迪。他一手環住她的喉嚨，將她抓住，不讓她靠近。
「我要你們全都明白，我們為什麼來到這裡駐紮!」他拔起皮帶上的刺刀，刺進那女人的心臟。我倒抽了一口氣，眾人也全都屏息。這一刺直沒刀柄，而她仍繼續扭動著掙扎咆哮。「你們看到了吧!」他大吼，又刺了她好幾次，「你們看到了吧!這是他們沒告訴我們的!這是他們要我們拼死命去尋找的!，現場看到有人開始點頭了，還有一些表示同意的埋怨聲。阿凱迪繼續說：「如果到處都是這個樣子呢?如果他們已經蔓延到我們的家鄉來，找到我們的家人呢?」他望向我們的眼睛，一個疏忽沒怎麼注意到那位老婦人，手臂稍一鬆脫，結果她就立刻抽身，張嘴在他手上咬了一口。阿凱迪怒吼，揮拳打凹了老女人的臉，她跌倒在他腳旁，邊滾動邊流出黑色的黏液，他用靴子一踹就結束了她的性命，我們都聽到她顱骨碎裂的聲音。
滴下的血液流到阿凱迪的拳心，他將鮮血甩向空中，他大叫的時候，脖子上的血管凸了出來，「我們要回家!」他大吼：「我們要保護家人!這是一個自由的國家!民主的國家!你們不能囚禁我們!」我也跟著喊，隨著眾人應和。那個被一刀刺進心臟，卻不死的怪物老女人……萬一牠們已經回到了家鄉呢?萬一牠們威脅到我們摯愛的人…我的爸媽?所有的恐懼，所有的疑慮，每一絲糾結和負面的情緒，一股腦兒全集結成了盛怒：「我們要回家!我們要回家!」反覆喊著這口號，接著……耳際突然響起一陣震耳欲聾的槍聲，阿凱迪的左眼給射爆了。我記不得跑了多遠，或者吸進多少催淚瓦斯，我記不得俄羅斯特種部隊是何時出現的，但突然問我們被團團圍住，特種部隊將我們打倒後綁在一起，其中一個隊員在我胸口重重的蹬了一下，我以為我當場就會掛掉。
那是「大整肅」的開始嗎?
那只是開始。我們不是第一個叛變的部隊，事實上大約在憲兵剛關閉基地時就開始了，約莫在我們開始小型的「軍力展示」時，政府就已經決定要重建秩序。
(她整了整制服，先冷靜下來才開始說話。)
要進行「撲殺」……我本來認為指的是殲滅，造成可怕的傷害，毀滅……但事實上「撲殺」是指殺掉十分之一，每十個人當中就有一個必須得死……他們正是這樣對付我們的。
特種部隊突擊隊要我們在閱兵場集合，全副武裝，我們新的指揮官開口就談義務與責任，並指責我們宣誓要保衛國上，卻因自私的背叛和個人的怯懦而違背誓言，我從沒聽過這樣的演說。「義務?」「責任?」俄國，我的俄國，不過是一團與政治無關的散亂，我們活在混亂與腐敗當中，只想要討生活而已。即使軍隊也不是愛國心的堡壘，而是我們學習謀生技能、獲取溫飽的地方，也許當政府手頭沒那麼緊的時候還有一點兒錢可以寄回家。宣誓要保衛國上?」那可不是我們這個世代的用語，這種話，只能從舊時代的愛國聖戰老兵口中才聽得到，那些傷殘、發了狂的怪老頭，以前還曾經舉著他們破爛的蘇聯旗幟，在褪了色又滿是蛀孔的制服上掛滿一排排的勛表，擠滿在紅場上。對祖國的責任義務根本是個笑話，但我笑不出來，因為我知道馬上就要有人被處決了。四周包圍著武裝的軍人，在各個哨塔上也布有兵力，我準備好了，我繃緊身上所有肌肉準備挨子彈，接著我聽到這段話……
「你們這些被寵壞的死小孩，還以為民主是上帝給的權利，如果你想得到民主的話，你得要努力爭取!好啊，你們現在有個機會去練習一下民主程序了。」
他的一字一句，這輩子都烙印在我腦海中。
他是什麼意思?
他要我們自己表決，誰應該受懲處。我們被分成十個人一組，然後投票推出一個要被處決的人，然後，我們……這些士兵，我們要親手殺死我們的夥伴。他們推來一輛又一輛的手推車，到現在我還可以聽到輪子的吱嘎聲，車裡裝滿了拳頭大小的石頭，稜角銳利又沈重。有些人哭了出來，懇求我們，像小孩子一樣的哀求:也有些人像百卜靈一樣，只是靜默的屈膝跪下，當我舉起石頭朝他砸過去的時候，他直視著我的臉。
(她輕嘆了一口氣，扭頭看了看肩後的單面鏡。)
聰明，真他媽的聰明。傳統的處決也許會強化紀律，也許會從上到下整飭軍令，但是他們用這套方法，把我們全變成共犯，他們不只用恐懼把我們拴在一起，還讓我們集體感到罪惡。我們原本可以說不，原本可以拒絕而飲彈身亡，但我們沒這麼做。我們遵照他們規定的遊戲規則，在意識清醒下做出選擇，那個選擇所附帶的代價太高了，我認為不可能有人會想重來一次。從那天起我們放棄了自由，而我們也毫不惋惜，從那一刻起我們活在真正的自由之中，可以自由的指著他人說「是他們要我這麼做的!都是他們的錯，不是我」。願上帝幫助我們，能永保直言的自由：「我只是奉命行事而已。」