第155頁
尼摩船長認為誰也不會知道自己的名字，可是，賽勒斯·史密斯怎麼會知道他的呢？為什麼他聽到這個名字，就要突然站起身來呢？
船長又重新躺在長沙發上了。他把頭擱在一條胳膊上，望著坐在旁邊的工程師。
“您知道我過去的名字，先生？”他問道。
“是的，”賽勒斯·史密斯回答說，“還有這隻神奇的潛水船的名字……”
“您是說諾第留斯號嗎？”船長微弱地笑了一下。
“是的，諾第留斯號！”
“可是您……您知道我是誰嗎？”
“知道的。”
“我和人間隔絕往來已經多年了。我在海底度過了漫長的三十年，這是我找到的唯一的自由的地方！誰居然泄漏了我的秘密呢？”
“是一個不在您約束之下的人，尼摩船長，因此不能怪他背信。”
“是十六年前偶然來到我船上的那個法國人嗎？”
“他們沒有死，並且還寫了一本名叫《海底兩萬里》的書，敘述您的歷史。”
“那僅僅是我一生中幾個月的歷史！”船長急躁地打斷了他的話。
“不錯，”賽勒斯·史密斯說，“但是，這幾個月奇怪的生活已經足夠使人們了解您……”
“是一個罪人，是吧？”尼摩船長說，他的唇邊露出一絲高傲的微笑。“是的，也許是一個人類唾棄的暴徒！”
工程師沒有開口。
“是不是，先生？”
“這不該由我來判斷，尼摩船長，”賽勒斯·史密斯回答說，“至少是關於您過去的生活。我和世界上其他的人一樣，不知道您為什麼要選擇這種奇怪的生活方式。在不了解情況以前，我也不能對事情的結果加以判斷。可是，自從我們來到林肯島以後。始終有人伸出善意的手保護著我們，由於有了這個善良、慷慨而又萬能的人的幫助，才保全了我們的生命，而這個善良、慷慨而萬能的人就是您，尼摩船長，這一點我是知道的！”
“是我。”船長簡單地說。
工程師和通訊記者立刻站起身來。這時候，夥伴們也已經靠攏來了。他們打算用語言和神情來表達內心的感激。
尼摩船長做了一個手勢制止他們。他掩飾不住激動的心情，向大家說：
“等你們把故事聽完吧。”
於是船長簡單地敘述了他生平的往事。
他的敘事很短，然而他卻不得不振作起最後的全副精力把故事說完。十分明顯，他在和極度衰弱的體格作鬥爭。賽勒斯·史密斯幾次懇求他休息一會兒，但是他搖了搖頭，好象再也活不到明天了。當通訊記者提出要給他醫治的時候，他說：
“沒有用，我已經是快死的人了。”
尼摩船長是印度的達卡王子，當時本德爾汗德還保持著獨立，他就是本德爾汗德君主的兒子，印度英雄第波·薩伊布的侄子。十歲的時候，他的父親把他送往歐洲去受全面的教育，打算將來依靠他有了才能和學識，來領導全國人民和壓迫者進行鬥爭。
達卡王子天資聰明，從十歲到三十歲，他積累了各方面的知識，在科學、文學和藝術方面都有高深的造詣。
他漫遊了整個的歐洲。由於他出身貴族，又富有資財，因此到處有人奉迎。但是，任何誘惑都不能引起他的興趣。他雖然年輕、英俊，他卻總是非常嚴肅、沉默。他的求知慾十分強烈。他內心燃燒著復仇的火焰。
那時候，達卡王子心裡充滿了憤怒。他憎恨一個國家，一個他從來也不願意去的國家；他仇視一個民族，他始終拒絕跟他們妥協。他痛恨英國，同樣地他也非常注意英國。
他所以這樣，是因為作為一個被征服者，他對於征服者抱著血海深仇，侵略者從被侵略者那裡是得不到寬恕的。達卡王子是第波·薩伊布家族中的成員，他的父親是一位只是在名義上臣服聯合王國的君主，因此，他是在恢復主權和報仇雪恨的思想影響下成長起來的。他熱愛自己的祖國，他的祖國象詩一樣的美麗，然而卻受著英國殖民者的奴役。他從來也不踏上他所詛咒的、奴役著印度人民的英國人的土地。
達卡王子成了一個很有修養的藝術家，懂得各種高深的科學的學者和通曉歐洲各國宮廷政策的政治家。單從表面來看，人們也許會把他看成一個埋頭學習而輕視行動的世界主義者，一個闊氣的旅客——目空一切、自命清高、心無祖國和走遍天涯的人。
事實上，他完全不是那樣的人。這位藝術家、科學家、政治家有著一顆印度人的心，他立志報仇，希望有一天能收回國家的主權，趕走外來的侵略者，恢復祖國的獨立。
1849年，達卡王子回到本德爾汗德。他娶了一個印度的貴族女郎。跟他一樣，她也為祖國的災難而感到憤慨。他們生了兩個孩子，夫婦倆都非常喜愛他們。但是，幸福的家庭生活並沒有使他們忘記印度的解放事業。他等待著機會。最後，機會終於來了。
也許是英國對印度的奴役和壓榨太重了，群眾紛紛對英國殖民者表示不滿，這給達卡王子帶來了有利的條件。他把自己對外國侵略者的仇恨，深深地銘刻在廣大人民群眾的心中。他不僅走遍印度半島上仍舊保持獨立的地方，而且來到了直接受英國統治的地區。他重新帶來了第波·薩伊布為捍衛祖國而在賽林加帕坦英勇犧牲的偉大日子。
船長又重新躺在長沙發上了。他把頭擱在一條胳膊上，望著坐在旁邊的工程師。
“您知道我過去的名字，先生？”他問道。
“是的，”賽勒斯·史密斯回答說，“還有這隻神奇的潛水船的名字……”
“您是說諾第留斯號嗎？”船長微弱地笑了一下。
“是的，諾第留斯號！”
“可是您……您知道我是誰嗎？”
“知道的。”
“我和人間隔絕往來已經多年了。我在海底度過了漫長的三十年，這是我找到的唯一的自由的地方！誰居然泄漏了我的秘密呢？”
“是一個不在您約束之下的人，尼摩船長，因此不能怪他背信。”
“是十六年前偶然來到我船上的那個法國人嗎？”
“他們沒有死，並且還寫了一本名叫《海底兩萬里》的書，敘述您的歷史。”
“那僅僅是我一生中幾個月的歷史！”船長急躁地打斷了他的話。
“不錯，”賽勒斯·史密斯說，“但是，這幾個月奇怪的生活已經足夠使人們了解您……”
“是一個罪人，是吧？”尼摩船長說，他的唇邊露出一絲高傲的微笑。“是的，也許是一個人類唾棄的暴徒！”
工程師沒有開口。
“是不是，先生？”
“這不該由我來判斷，尼摩船長，”賽勒斯·史密斯回答說，“至少是關於您過去的生活。我和世界上其他的人一樣，不知道您為什麼要選擇這種奇怪的生活方式。在不了解情況以前，我也不能對事情的結果加以判斷。可是，自從我們來到林肯島以後。始終有人伸出善意的手保護著我們，由於有了這個善良、慷慨而又萬能的人的幫助，才保全了我們的生命，而這個善良、慷慨而萬能的人就是您，尼摩船長，這一點我是知道的！”
“是我。”船長簡單地說。
工程師和通訊記者立刻站起身來。這時候，夥伴們也已經靠攏來了。他們打算用語言和神情來表達內心的感激。
尼摩船長做了一個手勢制止他們。他掩飾不住激動的心情，向大家說：
“等你們把故事聽完吧。”
於是船長簡單地敘述了他生平的往事。
他的敘事很短，然而他卻不得不振作起最後的全副精力把故事說完。十分明顯，他在和極度衰弱的體格作鬥爭。賽勒斯·史密斯幾次懇求他休息一會兒，但是他搖了搖頭，好象再也活不到明天了。當通訊記者提出要給他醫治的時候，他說：
“沒有用，我已經是快死的人了。”
尼摩船長是印度的達卡王子，當時本德爾汗德還保持著獨立，他就是本德爾汗德君主的兒子，印度英雄第波·薩伊布的侄子。十歲的時候，他的父親把他送往歐洲去受全面的教育，打算將來依靠他有了才能和學識，來領導全國人民和壓迫者進行鬥爭。
達卡王子天資聰明，從十歲到三十歲，他積累了各方面的知識，在科學、文學和藝術方面都有高深的造詣。
他漫遊了整個的歐洲。由於他出身貴族，又富有資財，因此到處有人奉迎。但是，任何誘惑都不能引起他的興趣。他雖然年輕、英俊，他卻總是非常嚴肅、沉默。他的求知慾十分強烈。他內心燃燒著復仇的火焰。
那時候，達卡王子心裡充滿了憤怒。他憎恨一個國家，一個他從來也不願意去的國家；他仇視一個民族，他始終拒絕跟他們妥協。他痛恨英國，同樣地他也非常注意英國。
他所以這樣，是因為作為一個被征服者，他對於征服者抱著血海深仇，侵略者從被侵略者那裡是得不到寬恕的。達卡王子是第波·薩伊布家族中的成員，他的父親是一位只是在名義上臣服聯合王國的君主，因此，他是在恢復主權和報仇雪恨的思想影響下成長起來的。他熱愛自己的祖國，他的祖國象詩一樣的美麗，然而卻受著英國殖民者的奴役。他從來也不踏上他所詛咒的、奴役著印度人民的英國人的土地。
達卡王子成了一個很有修養的藝術家，懂得各種高深的科學的學者和通曉歐洲各國宮廷政策的政治家。單從表面來看，人們也許會把他看成一個埋頭學習而輕視行動的世界主義者，一個闊氣的旅客——目空一切、自命清高、心無祖國和走遍天涯的人。
事實上，他完全不是那樣的人。這位藝術家、科學家、政治家有著一顆印度人的心，他立志報仇，希望有一天能收回國家的主權，趕走外來的侵略者，恢復祖國的獨立。
1849年，達卡王子回到本德爾汗德。他娶了一個印度的貴族女郎。跟他一樣，她也為祖國的災難而感到憤慨。他們生了兩個孩子，夫婦倆都非常喜愛他們。但是，幸福的家庭生活並沒有使他們忘記印度的解放事業。他等待著機會。最後，機會終於來了。
也許是英國對印度的奴役和壓榨太重了，群眾紛紛對英國殖民者表示不滿，這給達卡王子帶來了有利的條件。他把自己對外國侵略者的仇恨，深深地銘刻在廣大人民群眾的心中。他不僅走遍印度半島上仍舊保持獨立的地方，而且來到了直接受英國統治的地區。他重新帶來了第波·薩伊布為捍衛祖國而在賽林加帕坦英勇犧牲的偉大日子。