第101頁
克勞福德關掉手電，從他的眼鏡里看銀幕：“從哪個方向?”
“我知道他當天拿著斷線鉗——他用它把叢林裡的樹枝砍掉好開出一條路來。他在叢林裡待時觀察著房子。為什麼他沒用斷線鉗從地下室的門進呢?”
“因為他不能。”克勞福德露出一個鱷魚一樣小小的笑容，然後等著對方開口。他高興等著抓住對方憑空的猜測。
“他試了嗎?他有沒有留下記號?我從來沒見過那道門——吉爾翰在我到那裡之前就換上了有門閂鎖的鐵門。”
克勞福德得意地翹著下巴：“你假設是吉爾翰把鐵門換上的，吉爾翰沒有換。鐵門在他們遇害的時候就在那裡一定是雅各比換的——他是從底特律來的，他會喜歡門閂鎖的。”
“雅各比什麼時候換的門?”
“我不知道。肯定是在那孩子的生日以後——那是什麼時候?在驗屍報告裡面會有的，要是你隨身帶著的話。”
“他的生日是4月14日，一個星期一。”格雷厄姆盯著銀幕，手托著腮。“我想知道雅各比什麼時候換的門。”
克勞福德的眉頭皺了起來，不過在他明白過來時又舒展開了。“你覺得‘牙仙’曾經去雅各比家踩過點，而且那時候還是舊的帶掛鎖的門。”
“他拿著一把斷線鉗，對嗎?你要想進一個地方什麼時候用到斷線鉗?”格雷厄姆說，“除非要剪掛鎖、門閂或是鏈條。雅各比沒有任何門閂或鏈子鎖，對嗎?”
“對，沒有。”
“所以他來這裡，抱著這裡有掛鎖的念頭。一把斷線鉗是很沉的，而且把兒很長。他是在白天去的，而且從他停車的地點他必須走很長的一段距離才能到雅各比的房子。他肯定知道，如果出了什麼意外的話，就要非常慌張地跑回來。他要是不確定必須用到斷線鉗的話，他是不會帶的。他知道會有一個掛鎖。”
“你覺得他在雅各比換了門以前就去過他家探路。後來他又去了要殺死他們，在叢林裡等——”
“在叢林裡你看不到房子的這一面。”
克勞福德點點頭。“他在叢林裡等待。他們去睡覺了，然後他用斷線鉗清除障礙摸到他家，發現了新的有門閂鎖的門。”
“他發現了新的門。他用了所有的方法都沒成功，然後他就，”格雷厄姆說著，向空中攤開雙手，“他真的黔驢技窮了，快瘋掉了。他非常想進去，所以他用了一個快捷的，但聲音很響地撬門方法。這個進門的動作響聲太大了——把雅各比吵醒了，所以必須在樓梯上把他打翻。可這不像巨龍的做法。他後來的作案可不像這樣笨拙。他很小心而且不留一點痕跡。他在利茲家作案的時候就很靈巧地進了門。”
“好，好，”克勞福德說，“但願我們知道雅各比什麼時候換的門，我們能了解他探路和真正作案之間隔多長時間。最短的時間，至少是。也許這個有用，我們應該知道。也許我們能找到這個間隔，伯明罕的會議和到訪者調查局可以提供給我們的。我們也要重新查一下租車的記錄。這回我們要包括麵包車。我去找伯明罕聯邦調查局辦事處。”
克勞福德的態度一定很堅決，僅僅四十分鐘之內伯明罕的聯邦調查員，還有被拽來的吉爾翰，衝著一個在另一棟新房子的工地上椽木的木工喊話。木工的回答被錄下來用無線電傳到芝加哥。
“四月份的最後一個星期。”克勞福德說，放下電話。“這就是他們換新門的時間。老天啊，那是他們遇害以前兩個月啊。他為什麼要提前那麼早去探路啊?”
“我不知道，可是我向你保證，在他看到整個房子以前一定看到過雅各比太太或者整個家庭。如果他不是從底特律一直追到伯明罕的話，他看到雅各比太太的時間一定在4月10日，就是他們搬到伯明罕的日子，與四月的最後一個星期，他們換新門的日子之間。這段日子裡的一個時間他肯定在伯明罕。局裡會有人跟蹤調查這個情況嗎?”
“還會有警察。”克勞福德說。“告訴我：他怎麼會知道從地下室進入房子會有一個內側的門?事先是不能確定的——至少在南方地區確定不了。”
“他看見了房子的構造，毫無疑問。”
“你的朋友麥特卡夫拿到銀行的對帳單了嗎?”
“我肯定他拿到了。”
“讓我看看他們在4月10日到4月底這段時間付了哪些服務費。我知道對遇難前的幾個星期內的服務性電話已經查過了，可是也許我們沒有查更早的。利茲家也是一樣。”
“我們一直以為他去利茲家屋子裡面看過。”格雷厄姆說。“從胡同里他不能看到廚房門的玻璃，因為門那邊有一個格構的門廊。可是他去的時候是拿著玻璃刀有備而來的。而且他們在遇害前的三個月內沒有叫過任何上門服務。”
“要是他提前這麼早做準備，也許我們並沒有查得足夠徹底。我們現在就往前查。不過——他去胡同里利茲家的後面讀電錶的時候是在他殺害他們兩天以前。他本可以在那裡等門廊的門開了以後看清楚的。”
“我知道他當天拿著斷線鉗——他用它把叢林裡的樹枝砍掉好開出一條路來。他在叢林裡待時觀察著房子。為什麼他沒用斷線鉗從地下室的門進呢?”
“因為他不能。”克勞福德露出一個鱷魚一樣小小的笑容，然後等著對方開口。他高興等著抓住對方憑空的猜測。
“他試了嗎?他有沒有留下記號?我從來沒見過那道門——吉爾翰在我到那裡之前就換上了有門閂鎖的鐵門。”
克勞福德得意地翹著下巴：“你假設是吉爾翰把鐵門換上的，吉爾翰沒有換。鐵門在他們遇害的時候就在那裡一定是雅各比換的——他是從底特律來的，他會喜歡門閂鎖的。”
“雅各比什麼時候換的門?”
“我不知道。肯定是在那孩子的生日以後——那是什麼時候?在驗屍報告裡面會有的，要是你隨身帶著的話。”
“他的生日是4月14日，一個星期一。”格雷厄姆盯著銀幕，手托著腮。“我想知道雅各比什麼時候換的門。”
克勞福德的眉頭皺了起來，不過在他明白過來時又舒展開了。“你覺得‘牙仙’曾經去雅各比家踩過點，而且那時候還是舊的帶掛鎖的門。”
“他拿著一把斷線鉗，對嗎?你要想進一個地方什麼時候用到斷線鉗?”格雷厄姆說，“除非要剪掛鎖、門閂或是鏈條。雅各比沒有任何門閂或鏈子鎖，對嗎?”
“對，沒有。”
“所以他來這裡，抱著這裡有掛鎖的念頭。一把斷線鉗是很沉的，而且把兒很長。他是在白天去的，而且從他停車的地點他必須走很長的一段距離才能到雅各比的房子。他肯定知道，如果出了什麼意外的話，就要非常慌張地跑回來。他要是不確定必須用到斷線鉗的話，他是不會帶的。他知道會有一個掛鎖。”
“你覺得他在雅各比換了門以前就去過他家探路。後來他又去了要殺死他們，在叢林裡等——”
“在叢林裡你看不到房子的這一面。”
克勞福德點點頭。“他在叢林裡等待。他們去睡覺了，然後他用斷線鉗清除障礙摸到他家，發現了新的有門閂鎖的門。”
“他發現了新的門。他用了所有的方法都沒成功，然後他就，”格雷厄姆說著，向空中攤開雙手，“他真的黔驢技窮了，快瘋掉了。他非常想進去，所以他用了一個快捷的，但聲音很響地撬門方法。這個進門的動作響聲太大了——把雅各比吵醒了，所以必須在樓梯上把他打翻。可這不像巨龍的做法。他後來的作案可不像這樣笨拙。他很小心而且不留一點痕跡。他在利茲家作案的時候就很靈巧地進了門。”
“好，好，”克勞福德說，“但願我們知道雅各比什麼時候換的門，我們能了解他探路和真正作案之間隔多長時間。最短的時間，至少是。也許這個有用，我們應該知道。也許我們能找到這個間隔，伯明罕的會議和到訪者調查局可以提供給我們的。我們也要重新查一下租車的記錄。這回我們要包括麵包車。我去找伯明罕聯邦調查局辦事處。”
克勞福德的態度一定很堅決，僅僅四十分鐘之內伯明罕的聯邦調查員，還有被拽來的吉爾翰，衝著一個在另一棟新房子的工地上椽木的木工喊話。木工的回答被錄下來用無線電傳到芝加哥。
“四月份的最後一個星期。”克勞福德說，放下電話。“這就是他們換新門的時間。老天啊，那是他們遇害以前兩個月啊。他為什麼要提前那麼早去探路啊?”
“我不知道，可是我向你保證，在他看到整個房子以前一定看到過雅各比太太或者整個家庭。如果他不是從底特律一直追到伯明罕的話，他看到雅各比太太的時間一定在4月10日，就是他們搬到伯明罕的日子，與四月的最後一個星期，他們換新門的日子之間。這段日子裡的一個時間他肯定在伯明罕。局裡會有人跟蹤調查這個情況嗎?”
“還會有警察。”克勞福德說。“告訴我：他怎麼會知道從地下室進入房子會有一個內側的門?事先是不能確定的——至少在南方地區確定不了。”
“他看見了房子的構造，毫無疑問。”
“你的朋友麥特卡夫拿到銀行的對帳單了嗎?”
“我肯定他拿到了。”
“讓我看看他們在4月10日到4月底這段時間付了哪些服務費。我知道對遇難前的幾個星期內的服務性電話已經查過了，可是也許我們沒有查更早的。利茲家也是一樣。”
“我們一直以為他去利茲家屋子裡面看過。”格雷厄姆說。“從胡同里他不能看到廚房門的玻璃，因為門那邊有一個格構的門廊。可是他去的時候是拿著玻璃刀有備而來的。而且他們在遇害前的三個月內沒有叫過任何上門服務。”
“要是他提前這麼早做準備，也許我們並沒有查得足夠徹底。我們現在就往前查。不過——他去胡同里利茲家的後面讀電錶的時候是在他殺害他們兩天以前。他本可以在那裡等門廊的門開了以後看清楚的。”