第10頁
生日能不能快樂？故事很早就寫完了，電影也拍完了，我仍舊沒有答案。但是鴻飛的照片告訴我，有些情感雖是瞬間，卻是永遠。故事很淡，照片顏色很淡，但是，緩慢的流失有時候比濃烈地爆發所帶來的震撼更具殺傷力！！他用蒼白的影像替代了表面無聲的我，大喊出我對愛情激烈迫切的渴望。
《生日快樂》自序(2)
多年前，我曾寫過「節日是讓幸福的人更幸福，孤獨的人更孤獨……」，如果說「生日」不只是一般節日，而是個屬於自己私密的日子，那麼，每當這一天來臨時，我應當期待的是什麼呢？
內心奔去的方向並不一定是目光投射的方向，就像這些照片所呈現出來的……
最後，恕我把這本書當成我自己的感情紀念冊。（請注意，不是感情畢業冊喔）。
謝謝張姐懂得這個故事的底層深處，將埋藏在湖底深處的情感浮出了水面，變成劇本：曾志偉先生，在這個只有大卡司大製作才有票房機會的電影環境下，說了一句「不夠的，我出！」；馬楚成導演忍受我這樣陰晴不定的演員；古天樂先生在表演處理上永遠站在我這邊；（沒有被列名的，別生氣喔，這不是得獎感言），還有更多參與的工作人員偷偷流著眼淚、滴著香港盛暑下的汗水之外，還得忍受我的吹毛求疵。
每個作品都有他自己的歸處跟生命，這部電影的結果會如何，我不去想，但是在這個很難感動人以及受感動的年代裡，我們還能在這部電影裡得到一點點的感動跟快樂，我自私地想，對我而言，這肯定比過一個生日要快樂許多。
《生日快樂》1
I MISS YOU
小時候
喜歡綣依在你的懷中
I MISS YOU......
因為你的守候
我自由
長大後的我
飛過世界的盡頭
才發現擁有變成錯過
我們小時候
你總喜歡我跟在你的身後
I MISS YOU......
曾相信一輩子手拉手
長大後的你
厭倦無盡的等候
才發現
擁有變成錯過
《生日快樂》2
生日快樂
我什麼都不想擁有
因為我怕失去
謝謝你永遠在我需要的時候陪伴我
在不能說情人節快樂之後
還好
我還能說
生日快樂
《生日快樂》3
Happy Birthday
那天是我的生日，
遇上了7級颱風，
外頭的風雨真的很大，
大得讓人心慌，
這種時候，
除了擔心災情，
也會想像那些跟我一樣獨居的孤男寡女的心情。
就在這時候，
電話響了，
小米打來的。
落寞地問：「你在幹嗎？」
我說：「沒啊！呆著呢！」
小米是我多年的好朋友，
平時不常聯絡，
或者說，
只要她出現，
肯定有事。
當然她也可以這樣形容我。
我問她：「又怎麼了？」
她說：「沒啊……」
沉默了一陣子，
她才悠悠地說：
「已經過了36個小時了，
他都沒有e-mail來…」
我先是一頭霧水，
接著想起前天就是小米的生日。
她有一個相交十多年的前男友小南，
即便分手很久了，
兩人平時也不聯絡，
但每年兩個人的生日，
他們必定相互問候對方。
《生日快樂》4
小南是小米的初戀情人，
那年，
小米十七歲。
十七歲的失戀跟談戀愛好像一樣劇情單純，
當事人以為自己的故事很壯烈，
觀眾看起來不過如此。
他們分手後的十年之間，
都維持當好朋友，
甚至當初小米去歐洲念音樂，
也是小南鼓勵她的。
於是小米真的走了。
而她的人生當然也就不一樣了。
後來不管身邊換了多少對象，
他們都保持一種奇妙的夥伴關係。
小南在小米出國期間，
甚至常常去找小米的爸爸聊天，
表明不管他換了多少女朋友，
他都會等小米，
除非小米結婚，
否則他不會放棄。
這種說法聽來很滑稽，
但是很動人，
小米每每聽到，
雖然嘴裡說死也不會嫁給小南，
但還是沾沾自喜。
小南去維也納找過小米一次，
兩個人一起度過三天，
第四天小南就不見了，
留下一張紙條，
「我在台灣買了張環歐火車票，
我要好好利用…」
《生日快樂》5
小米回國後，
就在一家打擊樂教室教小朋友，
小南即使當時不乏風流事跡，
只要小米一通電話，
小南都會出現。
小米對他的依賴不是生活上的，
更多的是精神上的。
每當小米感情受挫時、工作不順時、對自己缺乏信心時，
《生日快樂》自序(2)
多年前，我曾寫過「節日是讓幸福的人更幸福，孤獨的人更孤獨……」，如果說「生日」不只是一般節日，而是個屬於自己私密的日子，那麼，每當這一天來臨時，我應當期待的是什麼呢？
內心奔去的方向並不一定是目光投射的方向，就像這些照片所呈現出來的……
最後，恕我把這本書當成我自己的感情紀念冊。（請注意，不是感情畢業冊喔）。
謝謝張姐懂得這個故事的底層深處，將埋藏在湖底深處的情感浮出了水面，變成劇本：曾志偉先生，在這個只有大卡司大製作才有票房機會的電影環境下，說了一句「不夠的，我出！」；馬楚成導演忍受我這樣陰晴不定的演員；古天樂先生在表演處理上永遠站在我這邊；（沒有被列名的，別生氣喔，這不是得獎感言），還有更多參與的工作人員偷偷流著眼淚、滴著香港盛暑下的汗水之外，還得忍受我的吹毛求疵。
每個作品都有他自己的歸處跟生命，這部電影的結果會如何，我不去想，但是在這個很難感動人以及受感動的年代裡，我們還能在這部電影裡得到一點點的感動跟快樂，我自私地想，對我而言，這肯定比過一個生日要快樂許多。
《生日快樂》1
I MISS YOU
小時候
喜歡綣依在你的懷中
I MISS YOU......
因為你的守候
我自由
長大後的我
飛過世界的盡頭
才發現擁有變成錯過
我們小時候
你總喜歡我跟在你的身後
I MISS YOU......
曾相信一輩子手拉手
長大後的你
厭倦無盡的等候
才發現
擁有變成錯過
《生日快樂》2
生日快樂
我什麼都不想擁有
因為我怕失去
謝謝你永遠在我需要的時候陪伴我
在不能說情人節快樂之後
還好
我還能說
生日快樂
《生日快樂》3
Happy Birthday
那天是我的生日，
遇上了7級颱風，
外頭的風雨真的很大，
大得讓人心慌，
這種時候，
除了擔心災情，
也會想像那些跟我一樣獨居的孤男寡女的心情。
就在這時候，
電話響了，
小米打來的。
落寞地問：「你在幹嗎？」
我說：「沒啊！呆著呢！」
小米是我多年的好朋友，
平時不常聯絡，
或者說，
只要她出現，
肯定有事。
當然她也可以這樣形容我。
我問她：「又怎麼了？」
她說：「沒啊……」
沉默了一陣子，
她才悠悠地說：
「已經過了36個小時了，
他都沒有e-mail來…」
我先是一頭霧水，
接著想起前天就是小米的生日。
她有一個相交十多年的前男友小南，
即便分手很久了，
兩人平時也不聯絡，
但每年兩個人的生日，
他們必定相互問候對方。
《生日快樂》4
小南是小米的初戀情人，
那年，
小米十七歲。
十七歲的失戀跟談戀愛好像一樣劇情單純，
當事人以為自己的故事很壯烈，
觀眾看起來不過如此。
他們分手後的十年之間，
都維持當好朋友，
甚至當初小米去歐洲念音樂，
也是小南鼓勵她的。
於是小米真的走了。
而她的人生當然也就不一樣了。
後來不管身邊換了多少對象，
他們都保持一種奇妙的夥伴關係。
小南在小米出國期間，
甚至常常去找小米的爸爸聊天，
表明不管他換了多少女朋友，
他都會等小米，
除非小米結婚，
否則他不會放棄。
這種說法聽來很滑稽，
但是很動人，
小米每每聽到，
雖然嘴裡說死也不會嫁給小南，
但還是沾沾自喜。
小南去維也納找過小米一次，
兩個人一起度過三天，
第四天小南就不見了，
留下一張紙條，
「我在台灣買了張環歐火車票，
我要好好利用…」
《生日快樂》5
小米回國後，
就在一家打擊樂教室教小朋友，
小南即使當時不乏風流事跡，
只要小米一通電話，
小南都會出現。
小米對他的依賴不是生活上的，
更多的是精神上的。
每當小米感情受挫時、工作不順時、對自己缺乏信心時，