第62頁
“竹葉青蛇——我希望我記得正確。不出
聲，有鱗狀的頭，長度在六至七英尺，如果被它們咬了，能夠導致很快的死亡。”埃勒里深深吸315
了口氣，“普魯提，是不是有蛇類毒牙的記號在下面?”
普魯提從他的嘴中取出了搖晃地懸掛著的雪
茄煙。
“他出了什麼問題，奎因。他發瘋了嗎?”
埃勒里的微笑消失了：“你想說的是：它不
是蛇?”
“不是!”
“但是我認為——”埃勒里無力地說著。
“並且，誰說過有一個小的刀口掩蓋在刀傷
之下?”
“但是，當我問你——”
普魯提揮起了他的手：“看，奎因。打電話
給馬提萬，然後拿出那半把剪刀。”
警官從他的抽屜中拿出用棉胎包裹的半把剪
刀。
普魯提沒有打開它：“嗯嗯。那麼我是對
的。”他把那件東西放在桌子上，並且從他的衣袋裡取出一個小紙板盒子。有一個毛線團在裡面，線團上面有一個像寶石一樣的小小的鋼製薄316
片，薄片是銳利的三角形狀，“今天午後，是我自己把它從她喉嚨中挖出來的：我助手星期二沒能發現它。”
他把盒子交給了警官，而他們全都圍上來
了。
“剪刀刀刃的尖端。”老人慢慢地說道，“因為打擊而突然中斷。而這半把剪刀的尖端，”他看了看桌子上那半把剪刀，“仍然完好無損。”
“完全相同種類的尖端，不是嗎?”特里喃喃低語道。
“你在想什麼，埃勒?”
“關於它沒有什麼疑問。這一點裂片是丟失
的那半把剪刀的尖端。”
“那麼你是對的，塞繆，”老人鬱悶地說道，“這半把剪刀沒有用來殺她。殺她的是另外的一半。”
“好了，小寶貝!”特里跑向伊娃，“你今天晚上可以在你自己的床上睡覺了!”
“發現了另外的一半嗎?”普魯提一邊向門口走去，一邊問道。
317
“沒有!”
“那麼，好吧，不要咬斷我的頭。”普魯提搔了搔他的下巴，“噢，麥可盧醫生。我不希望你認為這類粗劣的錯誤在我們辦公室是常見的事。
新手。你知道——”
麥可盧醫生漫不經心地揮了揮手。
“順便問一下，”埃勒里說道，“你發現了別的什麼，普魯提?我還沒看報告。”
“啊，沒有什麼重要的。一種冠狀的血栓形
成——你知道那個嗎，醫生?我相信你是她的醫生。”
“令人懷疑的。”醫生喃喃低語道。
“冠狀的血栓形成?”埃勒里重複道，“我想到了，那是一種只有男人才有的心臟病。”
“在男人中很普遍。”普魯提說道，“但是相當多的女子也有這種疾病。卡倫·蕾絲有一種特別的血栓，那是她如此迅速地死去的原因。”
“迅速地?她遲遲不動了至少十五分鐘。”
“一般地，喉嚨創傷的人將會活幾個小時。
因流血致死，而那要花去時間。但是，虛弱的心318
髒有時候會使他們在幾分鐘內死亡。”
“別的還有什麼?”
“沒有什麼有趣的東西。貧血症——食慾不
振，而這就是全部有關的情況。在我的青年可笑的錯誤之後，我親自進行了充分的屍體解剖……
就到這裡吧，我必須走了。再見，醫生。”然後普魯提消失了。
“我從來沒有告訴過卡倫關於血栓形成的
事。”麥可盧醫生感嘆道，“這一定使她煩惱了，而這並不是嚴重的狀況。她生活的主流——沒有激烈運動，沒有興奮激動，有著大量的擔心——
她在沒有危險的情況下生活好多年了。”
“她打擊了我，”埃勒里說道，“就像多疑病症的某些表現。”
“從來沒有另一個醫生——理想的患者。”醫生呆板地說道，“不折不扣地按照我的指導和勸告，我推測她認為她有很多的目標而活著。”他聽上去好像心裡感到苦澀。
“順便問一下，她打算過什麼種類的結婚生
活?我好奇，因為我看不出，她打算婚後怎樣維319
持對待她姐姐伊斯特的那種詭計。”
“她想得到‘時髦的’婚姻。設施獨立，事業獨立，她為了保持她自己的名義——其他一切都是剩餘。那時它聽上去好像是露西寶石的怪念頭。但是現在——”麥可盧醫生皺著眉頭，“現在我看出了這些是為什麼。她一定能繼續她的詭計。”他突然地爆發了，“一個女子怎麼能愚弄一個男人，真是該死!”
或者一個男人，伊娃想著，愚弄一個女子。
她靜靜地說道：“我認為現在你能夠回到你的辦公室去了，迪克。今天不會有什麼危險了——是不是，警官?”
聲，有鱗狀的頭，長度在六至七英尺，如果被它們咬了，能夠導致很快的死亡。”埃勒里深深吸315
了口氣，“普魯提，是不是有蛇類毒牙的記號在下面?”
普魯提從他的嘴中取出了搖晃地懸掛著的雪
茄煙。
“他出了什麼問題，奎因。他發瘋了嗎?”
埃勒里的微笑消失了：“你想說的是：它不
是蛇?”
“不是!”
“但是我認為——”埃勒里無力地說著。
“並且，誰說過有一個小的刀口掩蓋在刀傷
之下?”
“但是，當我問你——”
普魯提揮起了他的手：“看，奎因。打電話
給馬提萬，然後拿出那半把剪刀。”
警官從他的抽屜中拿出用棉胎包裹的半把剪
刀。
普魯提沒有打開它：“嗯嗯。那麼我是對
的。”他把那件東西放在桌子上，並且從他的衣袋裡取出一個小紙板盒子。有一個毛線團在裡面，線團上面有一個像寶石一樣的小小的鋼製薄316
片，薄片是銳利的三角形狀，“今天午後，是我自己把它從她喉嚨中挖出來的：我助手星期二沒能發現它。”
他把盒子交給了警官，而他們全都圍上來
了。
“剪刀刀刃的尖端。”老人慢慢地說道，“因為打擊而突然中斷。而這半把剪刀的尖端，”他看了看桌子上那半把剪刀，“仍然完好無損。”
“完全相同種類的尖端，不是嗎?”特里喃喃低語道。
“你在想什麼，埃勒?”
“關於它沒有什麼疑問。這一點裂片是丟失
的那半把剪刀的尖端。”
“那麼你是對的，塞繆，”老人鬱悶地說道，“這半把剪刀沒有用來殺她。殺她的是另外的一半。”
“好了，小寶貝!”特里跑向伊娃，“你今天晚上可以在你自己的床上睡覺了!”
“發現了另外的一半嗎?”普魯提一邊向門口走去，一邊問道。
317
“沒有!”
“那麼，好吧，不要咬斷我的頭。”普魯提搔了搔他的下巴，“噢，麥可盧醫生。我不希望你認為這類粗劣的錯誤在我們辦公室是常見的事。
新手。你知道——”
麥可盧醫生漫不經心地揮了揮手。
“順便問一下，”埃勒里說道，“你發現了別的什麼，普魯提?我還沒看報告。”
“啊，沒有什麼重要的。一種冠狀的血栓形
成——你知道那個嗎，醫生?我相信你是她的醫生。”
“令人懷疑的。”醫生喃喃低語道。
“冠狀的血栓形成?”埃勒里重複道，“我想到了，那是一種只有男人才有的心臟病。”
“在男人中很普遍。”普魯提說道，“但是相當多的女子也有這種疾病。卡倫·蕾絲有一種特別的血栓，那是她如此迅速地死去的原因。”
“迅速地?她遲遲不動了至少十五分鐘。”
“一般地，喉嚨創傷的人將會活幾個小時。
因流血致死，而那要花去時間。但是，虛弱的心318
髒有時候會使他們在幾分鐘內死亡。”
“別的還有什麼?”
“沒有什麼有趣的東西。貧血症——食慾不
振，而這就是全部有關的情況。在我的青年可笑的錯誤之後，我親自進行了充分的屍體解剖……
就到這裡吧，我必須走了。再見，醫生。”然後普魯提消失了。
“我從來沒有告訴過卡倫關於血栓形成的
事。”麥可盧醫生感嘆道，“這一定使她煩惱了，而這並不是嚴重的狀況。她生活的主流——沒有激烈運動，沒有興奮激動，有著大量的擔心——
她在沒有危險的情況下生活好多年了。”
“她打擊了我，”埃勒里說道，“就像多疑病症的某些表現。”
“從來沒有另一個醫生——理想的患者。”醫生呆板地說道，“不折不扣地按照我的指導和勸告，我推測她認為她有很多的目標而活著。”他聽上去好像心裡感到苦澀。
“順便問一下，她打算過什麼種類的結婚生
活?我好奇，因為我看不出，她打算婚後怎樣維319
持對待她姐姐伊斯特的那種詭計。”
“她想得到‘時髦的’婚姻。設施獨立，事業獨立，她為了保持她自己的名義——其他一切都是剩餘。那時它聽上去好像是露西寶石的怪念頭。但是現在——”麥可盧醫生皺著眉頭，“現在我看出了這些是為什麼。她一定能繼續她的詭計。”他突然地爆發了，“一個女子怎麼能愚弄一個男人，真是該死!”
或者一個男人，伊娃想著，愚弄一個女子。
她靜靜地說道：“我認為現在你能夠回到你的辦公室去了，迪克。今天不會有什麼危險了——是不是，警官?”