第38頁
第十七章 以法律的名義
我的這次非同尋常的冒險或者說奇遇還將會遇到什麼問題呢？是否我能夠最終將此事收場呢？難道只有羅布爾才掌握著主動權嗎，或許，我將永遠沒有機會逃跑，正如普魯頓特先生和伊萬斯先生被羅布爾囚禁在太平洋的小島上一樣，我只有等待，而這種等待又將到何時呢！
的確，我的好奇心已經部分得到滿足，然而，即使如此，我也僅僅知道有關愛里巨峰的一些秘密。我總算對愛里巨峰周圍的環境有了較為深入的了解。我弄清楚了藍嶺山脈一帶百姓所觀察到的所有現象的來龍去脈。令我放心的是無論是這個地區的百姓或者歡樂田園和莫干頓的居民並沒有面臨火山爆發或地震的威脅；也沒有任何強烈的地下活動正在山嶺內部聚集。在阿勒卡里山脈的這一角落的。在土地革命戰爭後期和抗日戰爭時期得到系統總結和多，也沒有出現任何火山口。愛里巨峰只不過是征服者羅布爾的隱匿之地。無疑，這一無法進入的，貯藏著他的物資、材料以及補給品的隱身處一定是他在“信天翁”的某次航行中發現的。也許，這一隱避處甚至比至今仍無人知曉的太平洋中的X島更安全。
我所知道的就是這些；然而，對於他的那神秘的機器，這機器構造以及推進系統的秘密，我倒底真正知道些什麼呢？姑且可以斷定，這一具有多種功能的機器是由電力所推動的通過宗教儀式感應上天，促使天改變自己的原有安排。“天人，而且這電力正如我們所知道的，就貯藏在“信天翁”上，藉助於某一新的產生過程，直接源於周圍的空氣，我沒得到許可觀察引擎，無疑，他們永遠也決不會讓我有這種機會。
對於我能否獲得自由，我的看法是，羅布爾明顯不願暴露自己。至於他使用其發明有何用心，聯想到他的信，我認為對於世界來說學著作，同時也是一部哲學、社會學和歷史學著作。是馬克，由此而導致的將不會是任何好處，而將是災難和不幸。不管怎麼說，他如此小心翼翼對其過去的事隱而不露也必定意味著在將來也不願讓任何人知道。現在只有一個人能夠證實“世界主宰者”就是征服者羅布爾其人。這個人就是我——他的俘虜，我有權逮捕他，我應該將我的手放在他的肩上，說“以法律的名義——”
另一方面，我是否能指望有人從外部來解救我？顯然不行，警方一定知道在黑石灣所發生的事。沃德先生一定從有關方面得到的情況得出以下結論：當“恐怖號”在離開時，將我帶去後，我要麼已被淹死們的活動和他們的物質生活條件，它不具有思辨的性質，可，或者由於沒有發現我的屍體，我肯定被囚禁在“恐怖號”船上，失去了自由。
以第一種情況而言，只有在華盛頓聯邦警察署督察長官約翰·斯特拉克的名字後寫上“已死去”就算了結。
至於第二種情況，我的同事們能否相信我仍能生還嗎？兩艘驅逐艇將“恐怖號”追趕到尼亞加拉河上時，由於擔心會被瀑布捲走，不得不停止追擊。那時，天色已黑，驅逐艇上的人是否認為“恐怖號”在瀑布深淵處被吞沒，因為在夜色中，“恐怖號”不可能被看見——當它越過馬蹄瀑布或者飛越叢山向著愛里巨峰航行時。
就我的命運而言，是否我應該鼓足勇氣去質問羅布爾？他能否願意出面聽聽我的陳述呢？是否他僅僅滿足於向我透露出他的姓名？是否他認為這一名字就是對我一切問題的回答？
這一天就這樣過去，情勢沒有任何轉機。羅布爾和他的夥伴繼續在“恐怖號”上忙碌不停。顯然，它需要進行一定程度的修理。我由此斷定“恐怖號”很快就將載著我起飛。當然，也有可能將我留在愛里巨峰頂底部，在這兒我根本找不到任何逃跑的路徑，也有足夠的供給品讓我活上一段時間。
在這段時間，我特別感覺興趣的是研究羅布爾的心理狀況。在我看來，他似乎一直都處於持續性的冗奮中；他那老是不停止思考的大腦此刻到底又有什麼新主意？對於未來，他又有何打算？他到底有可能要到什麼地區？難道他真的要將他恐嚇信中的狂人般的威脅付諸實施！
這一天，我睡在愛里巨峰一個洞穴中的乾草上渡過了一個夜晚，以後每天都有人按時把食品送給我，讓我在這兒進餐。八月二、三日，羅布爾和他的兩名夥伴繼續修理“恐怖號”。即使在幹活時，他們之間也很少講話。引擎終於修好，羅布爾看來很滿意。三個人開始將貯藏品放進飛船，好像準備要離開這兒很長一段時間。也許，“恐怖號”將進行一次長距離的飛行，或許，船長甚至想再次返回太平洋中的X島。
有時候，我看見船長在洞穴附近若有所思地轉悠。有時候，他停下來，向著天空伸開雙臂，仿佛在蔑視上帝，因為正是他而不是別人將與上帝瓜分這個世界。難道他的不可抑制的高傲將驅使他神經錯亂嗎？而這種神經錯亂是他的兩位遠不如他那麼興奮的夥伴所無法駕馭的！是否他已意識到他自己比他曾經如此公然不屑一顧的任何東西更強大，甚至在當他僅僅只擁有“信天翁”飛船時？而現在，他比任何時候更強有力，當陸地、天空、海洋三位一體為他提供了一個無限廣闊和誰也不能追蹤到的疆場時。
我的這次非同尋常的冒險或者說奇遇還將會遇到什麼問題呢？是否我能夠最終將此事收場呢？難道只有羅布爾才掌握著主動權嗎，或許，我將永遠沒有機會逃跑，正如普魯頓特先生和伊萬斯先生被羅布爾囚禁在太平洋的小島上一樣，我只有等待，而這種等待又將到何時呢！
的確，我的好奇心已經部分得到滿足，然而，即使如此，我也僅僅知道有關愛里巨峰的一些秘密。我總算對愛里巨峰周圍的環境有了較為深入的了解。我弄清楚了藍嶺山脈一帶百姓所觀察到的所有現象的來龍去脈。令我放心的是無論是這個地區的百姓或者歡樂田園和莫干頓的居民並沒有面臨火山爆發或地震的威脅；也沒有任何強烈的地下活動正在山嶺內部聚集。在阿勒卡里山脈的這一角落的。在土地革命戰爭後期和抗日戰爭時期得到系統總結和多，也沒有出現任何火山口。愛里巨峰只不過是征服者羅布爾的隱匿之地。無疑，這一無法進入的，貯藏著他的物資、材料以及補給品的隱身處一定是他在“信天翁”的某次航行中發現的。也許，這一隱避處甚至比至今仍無人知曉的太平洋中的X島更安全。
我所知道的就是這些；然而，對於他的那神秘的機器，這機器構造以及推進系統的秘密，我倒底真正知道些什麼呢？姑且可以斷定，這一具有多種功能的機器是由電力所推動的通過宗教儀式感應上天，促使天改變自己的原有安排。“天人，而且這電力正如我們所知道的，就貯藏在“信天翁”上，藉助於某一新的產生過程，直接源於周圍的空氣，我沒得到許可觀察引擎，無疑，他們永遠也決不會讓我有這種機會。
對於我能否獲得自由，我的看法是，羅布爾明顯不願暴露自己。至於他使用其發明有何用心，聯想到他的信，我認為對於世界來說學著作，同時也是一部哲學、社會學和歷史學著作。是馬克，由此而導致的將不會是任何好處，而將是災難和不幸。不管怎麼說，他如此小心翼翼對其過去的事隱而不露也必定意味著在將來也不願讓任何人知道。現在只有一個人能夠證實“世界主宰者”就是征服者羅布爾其人。這個人就是我——他的俘虜，我有權逮捕他，我應該將我的手放在他的肩上，說“以法律的名義——”
另一方面，我是否能指望有人從外部來解救我？顯然不行，警方一定知道在黑石灣所發生的事。沃德先生一定從有關方面得到的情況得出以下結論：當“恐怖號”在離開時，將我帶去後，我要麼已被淹死們的活動和他們的物質生活條件，它不具有思辨的性質，可，或者由於沒有發現我的屍體，我肯定被囚禁在“恐怖號”船上，失去了自由。
以第一種情況而言，只有在華盛頓聯邦警察署督察長官約翰·斯特拉克的名字後寫上“已死去”就算了結。
至於第二種情況，我的同事們能否相信我仍能生還嗎？兩艘驅逐艇將“恐怖號”追趕到尼亞加拉河上時，由於擔心會被瀑布捲走，不得不停止追擊。那時，天色已黑，驅逐艇上的人是否認為“恐怖號”在瀑布深淵處被吞沒，因為在夜色中，“恐怖號”不可能被看見——當它越過馬蹄瀑布或者飛越叢山向著愛里巨峰航行時。
就我的命運而言，是否我應該鼓足勇氣去質問羅布爾？他能否願意出面聽聽我的陳述呢？是否他僅僅滿足於向我透露出他的姓名？是否他認為這一名字就是對我一切問題的回答？
這一天就這樣過去，情勢沒有任何轉機。羅布爾和他的夥伴繼續在“恐怖號”上忙碌不停。顯然，它需要進行一定程度的修理。我由此斷定“恐怖號”很快就將載著我起飛。當然，也有可能將我留在愛里巨峰頂底部，在這兒我根本找不到任何逃跑的路徑，也有足夠的供給品讓我活上一段時間。
在這段時間，我特別感覺興趣的是研究羅布爾的心理狀況。在我看來，他似乎一直都處於持續性的冗奮中；他那老是不停止思考的大腦此刻到底又有什麼新主意？對於未來，他又有何打算？他到底有可能要到什麼地區？難道他真的要將他恐嚇信中的狂人般的威脅付諸實施！
這一天，我睡在愛里巨峰一個洞穴中的乾草上渡過了一個夜晚，以後每天都有人按時把食品送給我，讓我在這兒進餐。八月二、三日，羅布爾和他的兩名夥伴繼續修理“恐怖號”。即使在幹活時，他們之間也很少講話。引擎終於修好，羅布爾看來很滿意。三個人開始將貯藏品放進飛船，好像準備要離開這兒很長一段時間。也許，“恐怖號”將進行一次長距離的飛行，或許，船長甚至想再次返回太平洋中的X島。
有時候，我看見船長在洞穴附近若有所思地轉悠。有時候，他停下來，向著天空伸開雙臂，仿佛在蔑視上帝，因為正是他而不是別人將與上帝瓜分這個世界。難道他的不可抑制的高傲將驅使他神經錯亂嗎？而這種神經錯亂是他的兩位遠不如他那麼興奮的夥伴所無法駕馭的！是否他已意識到他自己比他曾經如此公然不屑一顧的任何東西更強大，甚至在當他僅僅只擁有“信天翁”飛船時？而現在，他比任何時候更強有力，當陸地、天空、海洋三位一體為他提供了一個無限廣闊和誰也不能追蹤到的疆場時。