第3頁
“你必須……入贅！”
何阮東定定地瞪著霍令山，似乎有點不太相信自己聽到的。
“如何？”
霍令山傾過身，一種壓迫感排山倒海而至。何阮東眨了一下眼睛，別過臉，冷靜地回答：“對不起，霍先生，我……恐怕沒辦法答應你的要求。”
“這樣……”霍令山閉了閉眼，再次睜開時淡淡一笑。“我明白，中國人都很注重這個，既然如此，那就當我剛才的要求是廢話。”
心下一沉，借錢無望了。何阮東倏地站起來，躬了躬身：“那我先出去了。”
“嗯。”
何阮東緩步走到書房，霍令山也沒回頭看他一眼，他知道自己真的被拒絕了。
人生會有很多坎，過了一道，可能後面還有無數個等著。何阮東從沒想過要通過出賣自己來換取什麼，婚姻雖然現在之於他來說還談不上很重要，但以此來得到金錢，怎麼看來都很骯髒，更別說要他拋棄男人的尊嚴，冠上女人的姓。這種顛鸞倒鳳的事，他做不出來。
帶著滿腹失望離開，才拉開門，那個美麗的倩影就站在門口。她瞪起雙眼，死死地盯著何阮東，仿佛他是十惡不赦的壞蛋。
何阮東微垂頭，側過身走了出去。那道視線一直如影追隨，直至他消失。
03
“為什麼？”站在門口的霍晶鈴怒氣沖沖地問房間內的父親。
霍令山淡淡地看了眼女兒，“你回來了？”然後起身轉移回到書桌前，再朝她指了指：“進來，關上門！”
咬咬唇，霍晶鈴強忍著從胸口湧上來的陣陣怒火，掩好門。書桌上的鐘“嘀嗒嘀嗒”的響得很有規律，她挺著胸，雙手捏著原本要給父親看的畢業證，想告訴他自己終於以高分順利在波爾多大學酒類研究學畢業，沒有辜負他的期望。可惜，等著她回來的，竟是一場被拒絕的婚姻。
“爸……”
“小鈴。”霍令山舉起手打斷她的話。他徐徐起身，雙手在身後交握，踱步至窗邊。放眼出去，觸目所及遠處高高低低望不到盡頭的葡萄園，全屬霍家所有。是霍家人，讓維拉酒莊得以壯大，成為這個小鎮的霸主。“你該知道，維拉家庭的人一直對酒莊虎視眈眈。”
霍晶鈴一愣，“知道。”
當年維拉酒莊被祖父繼承後，祖母的黨兄弟很不滿。他們認為酒莊不應該由外姓人來掌控，為了奪權，那些人做了許多傷害酒莊的事，曾一度讓酒莊聲譽受損。幾經爭吵交涉，祖父才許下承諾，假如將來霍家不幸後繼無人，那酒莊必定要由維拉家族成員接管。
霍家一向人丁單薄，從父親到她，都是一脈單傳。維拉家族早把她當成霍家絕後的象徵，尤甚者更把主意打到她身上，只要娶到她，那酒莊自然成為襄中物。
“前天些費斯跟我提親。”
“我才不要嫁他！”霍晶鈴大聲反對。
費斯是酒莊的業務經理，更是維拉家族的長子嫡孫。自小這人就毫不掩飾要得到她的野心，而霍晶鈴對他只有厭惡。
“我沒答應，可是這問題從你小時候討論到現在，那邊的人似乎誓在必得，想迫我們就犯。”霍家雖然身為掌權者，畢竟寡不敵眾。加上對方安排在酒莊裡的勢力越來越大，樣樣皆精的費斯就是一個強勁的威脅。
霍令山合上眼，神色顯得疲憊與無奈。如果可以，他寧願女兒能像別的小姑娘那樣，嫁個可以依靠的男人，平平淡淡過完一輩子就好。可惜，父親辛苦了大半輩子的事業，絕不能在他手裡斷送。更何況……
他捂著胸口，倏地睜開雙眸，轉過身強硬地說：“唯今之計，只有你找個男人入贅，以斷了他們的野心。而何阮東，就是不二的人選。”
聽了父親的說話，霍晶鈴頓時如泄了氣的皮球，軟弱地坐下。她討厭自己的婚姻被|操控，更討厭那個冷淡的男人。“為什麼是他？”
“因為他有才能。假以時日，他完全可以接替費斯在酒莊的位置。”這也是霍令山全心全意栽培他的目的。
“爸爸，不需要他，我可以做到！”她對自己有信心！
“小鈴，別逞強，你只是個女孩！”
女孩又怎樣？她不忿，一直以來這麼努力，為的不就是希望有天能助父親一臂之力嗎？為什麼要否定她的能力？
“我可以！”
“小鈴！”霍令山加重了語氣：“你的任務，只需要讓何阮東點頭就行。”
此話猶如一個晴天霹靂，把她的驕傲炸得支離破碎。
渾渾噩噩地從書房出來，霍晶鈴遊魂般下轉進飯廳。
到頭來，還是被看輕！仿佛之前所有努力，皆成空白。
想尖叫，胸口鬱悶難受，她看四下無人，抬起腳狠狠踹了餐桌一腳。
“晶鈴，怎麼發脾氣了？”雪姨捧著托盤進來，發現她拿餐桌發泄，不知又是誰得罪了這小祖宗。
霍晶鈴別過臉，即使生氣也不願在雪姨面前表現出來。她深呼吸了口氣，隨手指著托盤裡的沙鍋問：“今晚吃什麼菜？”
雪姨放下托般，把沙鍋蓋揭開，一陣白煙冒起，濃濃的酒香撲鼻而來。“這是蘑菇燜雞，我還放了酒和奶酪進去，配白米飯最好。”
“白米飯？”雖然法國人偶爾也吃米飯，但霍晶鈴一點也不喜歡。每次回來，雪姨從不在飯桌上弄米飯。
“哦，這菜是為阮東準備的，他吃不慣法國菜。”雪姨扭頭見她一臉不悅，笑著解釋。“放心，你喜歡的蘋果薄餅正在烤了。
“憑什麼要專門給他做？”眼睛瞪著那鍋菜，眸內的小火苗又隱隱升起。這個該死的男人，竟敢拒絕娶她？單是這點，就足夠讓他死一千次一萬次！憑什麼？他只是區區一個窮小子，有什麼資格說不？
“晶鈴……”雪姨知道她不高興，這孩子被寵慣了，看不得家人對別人好。“他是個好人。”
“那又怎樣？？”
“他救過你父親！”雪姨神情嚴肅。
“啊？”難道因為這樣，所以父親才……“我不要！”
“不要什麼？”
她不要成為父親報恩的禮物！可是不能這麼說，霍晶鈴咬咬唇，只好恨恨地道：“我不要跟身份低下的人同桌吃飯！”
“晶鈴，別說這種話，你父親聽了要生氣的。”
“我不管！”就當她無理取鬧好了，反正她恨那個人！恨他輕易就能奪走她在父親心目中夢寐以求的位置。她所渴望的讚美與器重，都歸他所有了。
“晶鈴……”雪姨還想勸服她，一道威嚴十足的男音倏地響起：
“誰在撒野？”
二人迅速回頭，只見霍令山已站在餐廳門口，而他身後赫然跟著何阮東。
霍晶鈴神色一僵，想到剛才的話被父親聽到，臉容泛白。
霍令山偕同何阮山走進餐廳，銳利的視線掃過女兒，最後落在雪姨身上，語氣放緩：“可以開飯了嗎？”
“呃？費……費斯兄弟倆今晚回家，所以現在算人齊了，我先去廚房準備。”姐夫的臉板得沒半點表情，雪姨知道他肯定不高興了。在這個家，他的話就是命令，不容違抗。晶鈴平時雖然比較嬌氣，還是懂得拿捏分寸，今晚的言辭確實過分了點。
雪姨憂心重重地離開，霍令山招呼何阮東坐下，對女兒完全不搭理。
霍晶鈴性格倔強，剛才醜話已出，也不打算收回。“我不要跟下人同台吃飯！”
“放肆！”大掌重重的落在餐桌上，霍令山冷聲一斥，頓時把周圍的氣氛凝結成冰。“阮東是我助理，在這個家，誰都得尊重他，包括你！如果跟他一起用餐讓你不舒服，你大可滾！”
霍晶鈴的心猛然地被揪緊，仿佛被人狠狠地扇了一巴掌，難以置信地瞪著父親。
何阮東無聲站起來，不痛不癢地道：“我到廚房去吃。”
“不用！這丫頭被寵壞了，所以才目中無人！”
“我不值得你們為我吵架。”何阮東搖搖頭，準備離開。
“誰讓你退讓？”霍晶鈴倏地扭頭對他低吼。太可惡，父親竟然為了這個臭男人罵她。喉嚨像被大石哽著，嘴唇氣得發抖，她聲音沙啞，發出野獸般的低鳴：“你們吃個夠，我不打擾了！”說完忿然起身，小手一甩把椅子推開，結果無獨有偶，椅背不小心撞翻桌上那窩雞，“呯”的一聲，砂窩迎聲墜落，香噴噴的雞塊掉了滿地。
“我……”霍晶鈴望望地面，又望望父親。想解釋，奈何話噎在嘴裡，半個字也說不出來。
何阮東定定地瞪著霍令山，似乎有點不太相信自己聽到的。
“如何？”
霍令山傾過身，一種壓迫感排山倒海而至。何阮東眨了一下眼睛，別過臉，冷靜地回答：“對不起，霍先生，我……恐怕沒辦法答應你的要求。”
“這樣……”霍令山閉了閉眼，再次睜開時淡淡一笑。“我明白，中國人都很注重這個，既然如此，那就當我剛才的要求是廢話。”
心下一沉，借錢無望了。何阮東倏地站起來，躬了躬身：“那我先出去了。”
“嗯。”
何阮東緩步走到書房，霍令山也沒回頭看他一眼，他知道自己真的被拒絕了。
人生會有很多坎，過了一道，可能後面還有無數個等著。何阮東從沒想過要通過出賣自己來換取什麼，婚姻雖然現在之於他來說還談不上很重要，但以此來得到金錢，怎麼看來都很骯髒，更別說要他拋棄男人的尊嚴，冠上女人的姓。這種顛鸞倒鳳的事，他做不出來。
帶著滿腹失望離開，才拉開門，那個美麗的倩影就站在門口。她瞪起雙眼，死死地盯著何阮東，仿佛他是十惡不赦的壞蛋。
何阮東微垂頭，側過身走了出去。那道視線一直如影追隨，直至他消失。
03
“為什麼？”站在門口的霍晶鈴怒氣沖沖地問房間內的父親。
霍令山淡淡地看了眼女兒，“你回來了？”然後起身轉移回到書桌前，再朝她指了指：“進來，關上門！”
咬咬唇，霍晶鈴強忍著從胸口湧上來的陣陣怒火，掩好門。書桌上的鐘“嘀嗒嘀嗒”的響得很有規律，她挺著胸，雙手捏著原本要給父親看的畢業證，想告訴他自己終於以高分順利在波爾多大學酒類研究學畢業，沒有辜負他的期望。可惜，等著她回來的，竟是一場被拒絕的婚姻。
“爸……”
“小鈴。”霍令山舉起手打斷她的話。他徐徐起身，雙手在身後交握，踱步至窗邊。放眼出去，觸目所及遠處高高低低望不到盡頭的葡萄園，全屬霍家所有。是霍家人，讓維拉酒莊得以壯大，成為這個小鎮的霸主。“你該知道，維拉家庭的人一直對酒莊虎視眈眈。”
霍晶鈴一愣，“知道。”
當年維拉酒莊被祖父繼承後，祖母的黨兄弟很不滿。他們認為酒莊不應該由外姓人來掌控，為了奪權，那些人做了許多傷害酒莊的事，曾一度讓酒莊聲譽受損。幾經爭吵交涉，祖父才許下承諾，假如將來霍家不幸後繼無人，那酒莊必定要由維拉家族成員接管。
霍家一向人丁單薄，從父親到她，都是一脈單傳。維拉家族早把她當成霍家絕後的象徵，尤甚者更把主意打到她身上，只要娶到她，那酒莊自然成為襄中物。
“前天些費斯跟我提親。”
“我才不要嫁他！”霍晶鈴大聲反對。
費斯是酒莊的業務經理，更是維拉家族的長子嫡孫。自小這人就毫不掩飾要得到她的野心，而霍晶鈴對他只有厭惡。
“我沒答應，可是這問題從你小時候討論到現在，那邊的人似乎誓在必得，想迫我們就犯。”霍家雖然身為掌權者，畢竟寡不敵眾。加上對方安排在酒莊裡的勢力越來越大，樣樣皆精的費斯就是一個強勁的威脅。
霍令山合上眼，神色顯得疲憊與無奈。如果可以，他寧願女兒能像別的小姑娘那樣，嫁個可以依靠的男人，平平淡淡過完一輩子就好。可惜，父親辛苦了大半輩子的事業，絕不能在他手裡斷送。更何況……
他捂著胸口，倏地睜開雙眸，轉過身強硬地說：“唯今之計，只有你找個男人入贅，以斷了他們的野心。而何阮東，就是不二的人選。”
聽了父親的說話，霍晶鈴頓時如泄了氣的皮球，軟弱地坐下。她討厭自己的婚姻被|操控，更討厭那個冷淡的男人。“為什麼是他？”
“因為他有才能。假以時日，他完全可以接替費斯在酒莊的位置。”這也是霍令山全心全意栽培他的目的。
“爸爸，不需要他，我可以做到！”她對自己有信心！
“小鈴，別逞強，你只是個女孩！”
女孩又怎樣？她不忿，一直以來這麼努力，為的不就是希望有天能助父親一臂之力嗎？為什麼要否定她的能力？
“我可以！”
“小鈴！”霍令山加重了語氣：“你的任務，只需要讓何阮東點頭就行。”
此話猶如一個晴天霹靂，把她的驕傲炸得支離破碎。
渾渾噩噩地從書房出來，霍晶鈴遊魂般下轉進飯廳。
到頭來，還是被看輕！仿佛之前所有努力，皆成空白。
想尖叫，胸口鬱悶難受，她看四下無人，抬起腳狠狠踹了餐桌一腳。
“晶鈴，怎麼發脾氣了？”雪姨捧著托盤進來，發現她拿餐桌發泄，不知又是誰得罪了這小祖宗。
霍晶鈴別過臉，即使生氣也不願在雪姨面前表現出來。她深呼吸了口氣，隨手指著托盤裡的沙鍋問：“今晚吃什麼菜？”
雪姨放下托般，把沙鍋蓋揭開，一陣白煙冒起，濃濃的酒香撲鼻而來。“這是蘑菇燜雞，我還放了酒和奶酪進去，配白米飯最好。”
“白米飯？”雖然法國人偶爾也吃米飯，但霍晶鈴一點也不喜歡。每次回來，雪姨從不在飯桌上弄米飯。
“哦，這菜是為阮東準備的，他吃不慣法國菜。”雪姨扭頭見她一臉不悅，笑著解釋。“放心，你喜歡的蘋果薄餅正在烤了。
“憑什麼要專門給他做？”眼睛瞪著那鍋菜，眸內的小火苗又隱隱升起。這個該死的男人，竟敢拒絕娶她？單是這點，就足夠讓他死一千次一萬次！憑什麼？他只是區區一個窮小子，有什麼資格說不？
“晶鈴……”雪姨知道她不高興，這孩子被寵慣了，看不得家人對別人好。“他是個好人。”
“那又怎樣？？”
“他救過你父親！”雪姨神情嚴肅。
“啊？”難道因為這樣，所以父親才……“我不要！”
“不要什麼？”
她不要成為父親報恩的禮物！可是不能這麼說，霍晶鈴咬咬唇，只好恨恨地道：“我不要跟身份低下的人同桌吃飯！”
“晶鈴，別說這種話，你父親聽了要生氣的。”
“我不管！”就當她無理取鬧好了，反正她恨那個人！恨他輕易就能奪走她在父親心目中夢寐以求的位置。她所渴望的讚美與器重，都歸他所有了。
“晶鈴……”雪姨還想勸服她，一道威嚴十足的男音倏地響起：
“誰在撒野？”
二人迅速回頭，只見霍令山已站在餐廳門口，而他身後赫然跟著何阮東。
霍晶鈴神色一僵，想到剛才的話被父親聽到，臉容泛白。
霍令山偕同何阮山走進餐廳，銳利的視線掃過女兒，最後落在雪姨身上，語氣放緩：“可以開飯了嗎？”
“呃？費……費斯兄弟倆今晚回家，所以現在算人齊了，我先去廚房準備。”姐夫的臉板得沒半點表情，雪姨知道他肯定不高興了。在這個家，他的話就是命令，不容違抗。晶鈴平時雖然比較嬌氣，還是懂得拿捏分寸，今晚的言辭確實過分了點。
雪姨憂心重重地離開，霍令山招呼何阮東坐下，對女兒完全不搭理。
霍晶鈴性格倔強，剛才醜話已出，也不打算收回。“我不要跟下人同台吃飯！”
“放肆！”大掌重重的落在餐桌上，霍令山冷聲一斥，頓時把周圍的氣氛凝結成冰。“阮東是我助理，在這個家，誰都得尊重他，包括你！如果跟他一起用餐讓你不舒服，你大可滾！”
霍晶鈴的心猛然地被揪緊，仿佛被人狠狠地扇了一巴掌，難以置信地瞪著父親。
何阮東無聲站起來，不痛不癢地道：“我到廚房去吃。”
“不用！這丫頭被寵壞了，所以才目中無人！”
“我不值得你們為我吵架。”何阮東搖搖頭，準備離開。
“誰讓你退讓？”霍晶鈴倏地扭頭對他低吼。太可惡，父親竟然為了這個臭男人罵她。喉嚨像被大石哽著，嘴唇氣得發抖，她聲音沙啞，發出野獸般的低鳴：“你們吃個夠，我不打擾了！”說完忿然起身，小手一甩把椅子推開，結果無獨有偶，椅背不小心撞翻桌上那窩雞，“呯”的一聲，砂窩迎聲墜落，香噴噴的雞塊掉了滿地。
“我……”霍晶鈴望望地面，又望望父親。想解釋，奈何話噎在嘴裡，半個字也說不出來。