第201頁
“看到這樣的情景,我氣得瑟瑟發抖,牙齒都在打顫,差點從樹上掉下來,整個人都要崩潰了,這是我用十幾年的生命來愛著的人嗎?那天晚上,我憤怒地去質問他為什麼要敎小孩子殺人,他卻神色自若,說自己正在醞釀一個計劃,利用這個女孩,可以讓威尼斯給全球的人類帶來災難,毀滅能力不輸於兩次世界大戰,最後全世界都會痛恨和孤立這個地方。
“我追問他什麼計劃,他不肯說,只說需要16年時間一定會成功。我求他停止計劃,他卻遞給我一把刀,說如果我一定要阻止他,可以先把他殺掉,我持刀對準他的胸口,卻無法下手……
“我知道他是個說得出做得到的人,於是連夜跑回家,給一個我認識的義大利情報人員打電話,對方追問詳情和消息來源,羅伯特的具體計劃我並不知情,只能約他次日見面,以便把我了解的情況告訴他。”
盧迪激動地說:“原來,你果然是昆托.莫里……”他突然停下來。
“莫里蒂!你怎麼知道?”那人也吃了一驚。
“哦,我剛才聽你說到的。”盧迪含糊過去。
克麗絲很奇怪,她在故事裡只聽見一句:“昆托,剛才,我已經把你記在靈魂里。”說這句話時名字用的還是義大利語,盧迪什麼時候聽見了“昆托.莫里什麼”的?
“那個女孩,是不是金色頭髮、藍眼睛、長相很甜美?”盧迪想起在卡瓦里家看見的索菲婭小時候的照片,威尼斯本地女孩,金髮藍眼的不是很多。
“是的,你認識她?”昆托問。
“那女孩很可能叫索菲婭!莫里蒂先生,我不打岔了,還是請您繼續說。”盧迪說道。
“羅伯特偷偷跟著我,我打電話被他聽見了,他狂怒不已,在身後把我砸暈過去,等我醒來,就在這裡了。我不理他,拒絕進食,他寸步不離,定時給我打鎮靜劑,等我睡著,再為我注射營養液,在我醒著的時候,他就抱著我,哀求我原諒他,說他有他的抱負,有祖先留下的遺訓,他願意為我放棄生命,但只要他活著一天,就要完成他的使命;他求我不要拋下他,要履行答應過陪他一輩子的誓言;求我再等16年,等他計劃成功了,就跟我一起到侏羅紀海岸買一個牧場,過平凡的生活。
“可是,無論他說什麼,做什麼,我都無動於衷,營養液很快用完,我時常陷入昏迷,他也不敢離開我出去,就這樣糾纏了五天五夜,當我又一次睜開眼睛,他一串眼淚吧嗒吧嗒地滴在我臉上,認識他以來,我從未見他流過眼淚,心立即軟下來,又一次原諒了他。”
昆托長嘆一聲,眼睛溢滿淚水。
聽著他的故事,看著他腳上的枷鎖,克麗絲心中酸楚,耳邊仿佛聽見埃斯波西托為昆托而拉的小提琴《流浪者之歌》,仿佛聽見埃斯波西托沉痛而哀傷的聲音:“生命曾可貴,愛情價更高,若為自由故,一切皆可拋……自由到底是什麼,值得為之拋棄生命和愛情?”
盧迪卻更關心羅伯特的計劃,他不解地問:
“為什麼羅伯特要讓全世界恨威尼斯?”
“這其中的原因,牽涉到第四次十字軍東征的歷史。”昆托回答。
“第四次十字軍東征?”盧迪疑惑地問:“莫里蒂先生,我不明白,第四次十字軍東征離現在已經過去八百多年,與威尼斯的黑幫頭目有什麼關係?”
克麗絲想起,第一次見到丹尼爾的時候,他也提到過這段歷史。
昆托回答:
“第四次十字軍東征決戰時,君士坦丁堡有一支驍勇善戰的皇家衛隊——瓦蘭吉衛隊【注】,衛隊成員都會一種飛刀絕技,十幾米外可以直刺敵人的心臟或喉嚨。他們多次擊退了十字軍和威尼斯水軍的進攻,哪裡戰線吃緊,他們就被調往哪裡。
“但是,拜占庭帝國的皇帝阿里克謝五世是個軟骨頭,仗還未打完,他就丟下臣民,捲款而逃,後來被十字軍抓住,從城牆上踢下而亡。失去皇帝,瓦蘭吉衛隊卻一直沒有潰散,堅持為家國榮譽而戰,直到最後一人陣亡。
“國破家亡,原拜占庭帝國的倖存者對本次屠殺的始作俑者——威尼斯總督丹多洛和威尼斯人懷著血腥仇恨。瓦蘭吉衛隊隊長傑森的兒子,當年才15歲,組建了一個秘密組織,成員大多是瓦蘭吉衛隊隊員的後代,潛入威尼斯定居,在敵國開展復仇活動。為了掩飾身份,他取了一個義大利人的名字:佐索羅.曼奇尼。這個組織的實際勾當,就是針對威尼斯共和國,時不時開展縱火、投毒、殺人鬥毆等各種騷亂破壞活動,犯下了許多喪失人性的罪惡。曼奇尼給組織取了個名字,叫——
盧迪接口道:“上帝的眼淚!”
“你怎麼知道?”昆托又吃了一驚。
“抱歉,您請繼續!”盧迪說道。
【注釋(來源百度百科)】瓦蘭吉衛隊(英語:Varangians 希臘語:Βάραγγοι, Βαριάγοι),也稱北歐衛隊,是一支拜占庭帝國的皇家近衛重裝步兵部隊,主要由遷入南俄草原的北歐諸民族組成。“瓦蘭吉”是這支部隊成員的自稱,而這個詞源自古挪威語的Var,意思是“誓言”,用來代指宣誓效忠於他人,遵守領主的規定,並平分獲得的利潤的團體。此後拜占庭人把所有的北歐人都泛稱為“瓦蘭吉”。本文作者只是借用該名號,編纂一個故事,並非完全與歷史一致。
“我追問他什麼計劃,他不肯說,只說需要16年時間一定會成功。我求他停止計劃,他卻遞給我一把刀,說如果我一定要阻止他,可以先把他殺掉,我持刀對準他的胸口,卻無法下手……
“我知道他是個說得出做得到的人,於是連夜跑回家,給一個我認識的義大利情報人員打電話,對方追問詳情和消息來源,羅伯特的具體計劃我並不知情,只能約他次日見面,以便把我了解的情況告訴他。”
盧迪激動地說:“原來,你果然是昆托.莫里……”他突然停下來。
“莫里蒂!你怎麼知道?”那人也吃了一驚。
“哦,我剛才聽你說到的。”盧迪含糊過去。
克麗絲很奇怪,她在故事裡只聽見一句:“昆托,剛才,我已經把你記在靈魂里。”說這句話時名字用的還是義大利語,盧迪什麼時候聽見了“昆托.莫里什麼”的?
“那個女孩,是不是金色頭髮、藍眼睛、長相很甜美?”盧迪想起在卡瓦里家看見的索菲婭小時候的照片,威尼斯本地女孩,金髮藍眼的不是很多。
“是的,你認識她?”昆托問。
“那女孩很可能叫索菲婭!莫里蒂先生,我不打岔了,還是請您繼續說。”盧迪說道。
“羅伯特偷偷跟著我,我打電話被他聽見了,他狂怒不已,在身後把我砸暈過去,等我醒來,就在這裡了。我不理他,拒絕進食,他寸步不離,定時給我打鎮靜劑,等我睡著,再為我注射營養液,在我醒著的時候,他就抱著我,哀求我原諒他,說他有他的抱負,有祖先留下的遺訓,他願意為我放棄生命,但只要他活著一天,就要完成他的使命;他求我不要拋下他,要履行答應過陪他一輩子的誓言;求我再等16年,等他計劃成功了,就跟我一起到侏羅紀海岸買一個牧場,過平凡的生活。
“可是,無論他說什麼,做什麼,我都無動於衷,營養液很快用完,我時常陷入昏迷,他也不敢離開我出去,就這樣糾纏了五天五夜,當我又一次睜開眼睛,他一串眼淚吧嗒吧嗒地滴在我臉上,認識他以來,我從未見他流過眼淚,心立即軟下來,又一次原諒了他。”
昆托長嘆一聲,眼睛溢滿淚水。
聽著他的故事,看著他腳上的枷鎖,克麗絲心中酸楚,耳邊仿佛聽見埃斯波西托為昆托而拉的小提琴《流浪者之歌》,仿佛聽見埃斯波西托沉痛而哀傷的聲音:“生命曾可貴,愛情價更高,若為自由故,一切皆可拋……自由到底是什麼,值得為之拋棄生命和愛情?”
盧迪卻更關心羅伯特的計劃,他不解地問:
“為什麼羅伯特要讓全世界恨威尼斯?”
“這其中的原因,牽涉到第四次十字軍東征的歷史。”昆托回答。
“第四次十字軍東征?”盧迪疑惑地問:“莫里蒂先生,我不明白,第四次十字軍東征離現在已經過去八百多年,與威尼斯的黑幫頭目有什麼關係?”
克麗絲想起,第一次見到丹尼爾的時候,他也提到過這段歷史。
昆托回答:
“第四次十字軍東征決戰時,君士坦丁堡有一支驍勇善戰的皇家衛隊——瓦蘭吉衛隊【注】,衛隊成員都會一種飛刀絕技,十幾米外可以直刺敵人的心臟或喉嚨。他們多次擊退了十字軍和威尼斯水軍的進攻,哪裡戰線吃緊,他們就被調往哪裡。
“但是,拜占庭帝國的皇帝阿里克謝五世是個軟骨頭,仗還未打完,他就丟下臣民,捲款而逃,後來被十字軍抓住,從城牆上踢下而亡。失去皇帝,瓦蘭吉衛隊卻一直沒有潰散,堅持為家國榮譽而戰,直到最後一人陣亡。
“國破家亡,原拜占庭帝國的倖存者對本次屠殺的始作俑者——威尼斯總督丹多洛和威尼斯人懷著血腥仇恨。瓦蘭吉衛隊隊長傑森的兒子,當年才15歲,組建了一個秘密組織,成員大多是瓦蘭吉衛隊隊員的後代,潛入威尼斯定居,在敵國開展復仇活動。為了掩飾身份,他取了一個義大利人的名字:佐索羅.曼奇尼。這個組織的實際勾當,就是針對威尼斯共和國,時不時開展縱火、投毒、殺人鬥毆等各種騷亂破壞活動,犯下了許多喪失人性的罪惡。曼奇尼給組織取了個名字,叫——
盧迪接口道:“上帝的眼淚!”
“你怎麼知道?”昆托又吃了一驚。
“抱歉,您請繼續!”盧迪說道。
【注釋(來源百度百科)】瓦蘭吉衛隊(英語:Varangians 希臘語:Βάραγγοι, Βαριάγοι),也稱北歐衛隊,是一支拜占庭帝國的皇家近衛重裝步兵部隊,主要由遷入南俄草原的北歐諸民族組成。“瓦蘭吉”是這支部隊成員的自稱,而這個詞源自古挪威語的Var,意思是“誓言”,用來代指宣誓效忠於他人,遵守領主的規定,並平分獲得的利潤的團體。此後拜占庭人把所有的北歐人都泛稱為“瓦蘭吉”。本文作者只是借用該名號,編纂一個故事,並非完全與歷史一致。