第305頁
朱塞佩並不指望唐吉拉迪諾能立刻變成他們的朋友,他只需要解釋清楚裡面的曲折,解釋清如果洛倫佐的暴行沒有得到有效的控制,那麼最終損害的,將會是紐約委員會的面子。他認為,唐吉拉迪諾不是那種可以被蠢材踐踏尊嚴的人物,更不是那種受到了蔑視卻能夠一聲不吭的人物。他的好意,他的寬容,他的仿佛真實的仁慈與善良,都不是為了敵人,都是留給與他休戚與共的朋友。
朱塞佩深深的明白這點,因此敢於直面這位偉人,敢於向他訴說一些好像陰謀的東西。他不願否定,巴羅內將是其中最大的勝利者,最大的受益人,甚至就連整個紐約委員會,都是他們野心達成里的道具。然而,紐約委員會的人們,就真沒有從中獲得一點好處?
巴羅內接受他們的領導,服從他們的命令,向他們繳納一部分用作會費的收益。因此,巴羅內的強大意味著紐約委員會的強大,甚至就眼下的情形來看,馬爾蒂尼永遠都不能達到這樣的程度,為他們帶來這樣多的東西。
並且說到底,紐約委員會又付出了什麼呢?巴羅內的士兵在流血,巴羅內的金錢在消滅,戰爭把芝加哥掀個底朝天,都和他們沒有一點實在的關係。他們只需要點頭,只需要給出一個輕描淡寫的應允,就可以坐收其成,不必再擔心芝加哥地區糾纏不休的矛盾與對立。
聰明人都知道,這種情況下,該作出怎樣的決定。
但很可惜,這世上的許多事情並不是單純的,個人的想像而已。因此,那位小少爺還是有些憂慮,有些莫名其妙的緊張和期許。他沒有和那位備受尊敬的老人說過一句話,可他最初的夢想,最初的偶像,卻都來源於唐吉拉迪諾的言行。他依然記得,在聯邦飯店的大廳里,這位老人和朱塞佩說著一些讓人完全不能聽懂的話語。那位顧問先生笑得是那樣溫和,他眼中的光芒是那樣如同恆星。
澤維爾是在很後來,很後來的時候,才明白那時朱塞佩和唐吉拉迪諾話語中的含義。他覺得可笑,不明白自己為什麼要為了這種冠冕堂皇的客套而深思熟慮。但他的初衷卻無法改變,命運在他身上的雕刻也無法抹滅,他在回過身來的時候,已經不自覺的向那位顧問先生,向唐吉拉迪諾,向他敬畏的一切對手,向他崇拜的一切人物靠近。他慢慢變成了一位真正的黑手黨先生,即便他最初的願望,僅僅是獲得那位顧問先生的,毫無營養的關心。
究竟是什麼,讓他變成了現在這副模樣呢?
人生實在是種相當奇妙的東西。
這位小少爺近來,總會思考一些與他年紀不符的深沉話題,總會開啟某種莫名其妙的追憶。時間不過短短几個月而已,從被馬爾蒂尼的打手在大街小巷追殺,到他現在僅差一步就能統一芝加哥的世界,其間不過大半年而已,不過兩百多天而已。那些渾渾噩噩的,麻木不覺的過去仍仿佛就在眼前,但他卻已經成為了一名巴羅內的領袖,已經可以毫不遜色的,站在朱塞佩的身邊。
他想,或許有一天,自己將會站在紐約的頂點,像那位老人一樣發號施令。為此他要把芝加哥城裡的生意做大,然後包攬下密西根湖周邊的產業,把家族的經營拓展到其他城市,拓展到足以和東海岸抗爭的境地。然後,做完這些,他要試圖制衡委員會的成員,並獲得一點切實的權力。這樣他就可以在那群老人面前抬起頭來,享受他們「唐」的稱呼,與最徹底的尊敬。
這不同於他曾經所說出的那些豪言壯語,更不同於他曾經所懷抱的那些一時意氣,他從未這樣冷靜的考慮過自己的將來,考慮過整個巴羅內的走向和願景。他勾畫了一幅只有他自己清楚的藍圖,並不會把這種可怕的計劃宣之於口,他要靜待屬於他本人的時機,正如他要靜靜的,在不為人所見的地方暗自耕耘。
澤維爾自己也說不清楚,他對這些權勢和金錢的追求,究竟來自於哪裡。他以前是為了那位顧問先生,為了獲得他那冷冽淡漠的正視,為了回應他那微不足道的期許。他為此可以做那些曾經厭惡的事情,可以逼迫自己學會某種完全不同的秉性。
但在如今,雖然那位顧問先生依舊重要,依舊是他所有欲望的根源,依舊他生命里的全部憧憬,可在那以外,還應當存在著某些別樣的東西。澤維爾無奈的意識到,他並非毫無一絲攫取地位的野心。他所作的一切,從某些方面來說,也是出於他本人的旨意。只不過在最初的時候,他懼怕這種認識,懼怕這種完全陌生的自己,所以才要把責任推到朱塞佩的身上,並且讓自己看起來,像個毫無過錯的聖人。
那位小少爺想到這裡,覺得自己實在是個再卑鄙不過的人物,竟然那樣傷害朱塞佩的好心。雖然他知道,那位顧問先生一定不會在意這些事情,可是一股莫名的內疚像海嘯一樣襲擊了他的情緒,讓他痛苦,讓他忽然有些不知所措,心情抑鬱。
朱塞佩披著睡袍從浴室里走出來,看見那位小少爺呆呆的,望著巨大的落地窗玻璃。他有些擔心澤維爾的情況,害怕他因為將要到來的裁決而心緒不寧。他多少理解這種心情,但他們已經走到了這一步,走到了風口浪尖的時期,就再也沒有任何回頭的餘地。他們都是與惡魔相處的人物,合該承受一點煎熬的酷刑。
可他即便深知如此,卻不能放任那位小少爺眉頭緊鎖,神色焦慮。因此,他從床頭的矮柜上,拿起了酒店的服務菜單,然後湊到澤維爾的面前,準備和他商量一下晚飯的內容。當然,他們也可以選擇去街上隨便吃點東西,可是鑑於行程的保密,鑑於安全的問題,在明天早上以前,他們都最好不要踏出酒店的鐵藝大門,不要招惹一些無謂的事情。
朱塞佩深深的明白這點,因此敢於直面這位偉人,敢於向他訴說一些好像陰謀的東西。他不願否定,巴羅內將是其中最大的勝利者,最大的受益人,甚至就連整個紐約委員會,都是他們野心達成里的道具。然而,紐約委員會的人們,就真沒有從中獲得一點好處?
巴羅內接受他們的領導,服從他們的命令,向他們繳納一部分用作會費的收益。因此,巴羅內的強大意味著紐約委員會的強大,甚至就眼下的情形來看,馬爾蒂尼永遠都不能達到這樣的程度,為他們帶來這樣多的東西。
並且說到底,紐約委員會又付出了什麼呢?巴羅內的士兵在流血,巴羅內的金錢在消滅,戰爭把芝加哥掀個底朝天,都和他們沒有一點實在的關係。他們只需要點頭,只需要給出一個輕描淡寫的應允,就可以坐收其成,不必再擔心芝加哥地區糾纏不休的矛盾與對立。
聰明人都知道,這種情況下,該作出怎樣的決定。
但很可惜,這世上的許多事情並不是單純的,個人的想像而已。因此,那位小少爺還是有些憂慮,有些莫名其妙的緊張和期許。他沒有和那位備受尊敬的老人說過一句話,可他最初的夢想,最初的偶像,卻都來源於唐吉拉迪諾的言行。他依然記得,在聯邦飯店的大廳里,這位老人和朱塞佩說著一些讓人完全不能聽懂的話語。那位顧問先生笑得是那樣溫和,他眼中的光芒是那樣如同恆星。
澤維爾是在很後來,很後來的時候,才明白那時朱塞佩和唐吉拉迪諾話語中的含義。他覺得可笑,不明白自己為什麼要為了這種冠冕堂皇的客套而深思熟慮。但他的初衷卻無法改變,命運在他身上的雕刻也無法抹滅,他在回過身來的時候,已經不自覺的向那位顧問先生,向唐吉拉迪諾,向他敬畏的一切對手,向他崇拜的一切人物靠近。他慢慢變成了一位真正的黑手黨先生,即便他最初的願望,僅僅是獲得那位顧問先生的,毫無營養的關心。
究竟是什麼,讓他變成了現在這副模樣呢?
人生實在是種相當奇妙的東西。
這位小少爺近來,總會思考一些與他年紀不符的深沉話題,總會開啟某種莫名其妙的追憶。時間不過短短几個月而已,從被馬爾蒂尼的打手在大街小巷追殺,到他現在僅差一步就能統一芝加哥的世界,其間不過大半年而已,不過兩百多天而已。那些渾渾噩噩的,麻木不覺的過去仍仿佛就在眼前,但他卻已經成為了一名巴羅內的領袖,已經可以毫不遜色的,站在朱塞佩的身邊。
他想,或許有一天,自己將會站在紐約的頂點,像那位老人一樣發號施令。為此他要把芝加哥城裡的生意做大,然後包攬下密西根湖周邊的產業,把家族的經營拓展到其他城市,拓展到足以和東海岸抗爭的境地。然後,做完這些,他要試圖制衡委員會的成員,並獲得一點切實的權力。這樣他就可以在那群老人面前抬起頭來,享受他們「唐」的稱呼,與最徹底的尊敬。
這不同於他曾經所說出的那些豪言壯語,更不同於他曾經所懷抱的那些一時意氣,他從未這樣冷靜的考慮過自己的將來,考慮過整個巴羅內的走向和願景。他勾畫了一幅只有他自己清楚的藍圖,並不會把這種可怕的計劃宣之於口,他要靜待屬於他本人的時機,正如他要靜靜的,在不為人所見的地方暗自耕耘。
澤維爾自己也說不清楚,他對這些權勢和金錢的追求,究竟來自於哪裡。他以前是為了那位顧問先生,為了獲得他那冷冽淡漠的正視,為了回應他那微不足道的期許。他為此可以做那些曾經厭惡的事情,可以逼迫自己學會某種完全不同的秉性。
但在如今,雖然那位顧問先生依舊重要,依舊是他所有欲望的根源,依舊他生命里的全部憧憬,可在那以外,還應當存在著某些別樣的東西。澤維爾無奈的意識到,他並非毫無一絲攫取地位的野心。他所作的一切,從某些方面來說,也是出於他本人的旨意。只不過在最初的時候,他懼怕這種認識,懼怕這種完全陌生的自己,所以才要把責任推到朱塞佩的身上,並且讓自己看起來,像個毫無過錯的聖人。
那位小少爺想到這裡,覺得自己實在是個再卑鄙不過的人物,竟然那樣傷害朱塞佩的好心。雖然他知道,那位顧問先生一定不會在意這些事情,可是一股莫名的內疚像海嘯一樣襲擊了他的情緒,讓他痛苦,讓他忽然有些不知所措,心情抑鬱。
朱塞佩披著睡袍從浴室里走出來,看見那位小少爺呆呆的,望著巨大的落地窗玻璃。他有些擔心澤維爾的情況,害怕他因為將要到來的裁決而心緒不寧。他多少理解這種心情,但他們已經走到了這一步,走到了風口浪尖的時期,就再也沒有任何回頭的餘地。他們都是與惡魔相處的人物,合該承受一點煎熬的酷刑。
可他即便深知如此,卻不能放任那位小少爺眉頭緊鎖,神色焦慮。因此,他從床頭的矮柜上,拿起了酒店的服務菜單,然後湊到澤維爾的面前,準備和他商量一下晚飯的內容。當然,他們也可以選擇去街上隨便吃點東西,可是鑑於行程的保密,鑑於安全的問題,在明天早上以前,他們都最好不要踏出酒店的鐵藝大門,不要招惹一些無謂的事情。