第287頁
朱塞佩雖然嘴上這樣說著，但眼中的笑意卻又明顯增加了不少。他忽然拉起那位小少爺的手腕，讓他的指尖從西裝衣領里探進，撫上那光滑的絲綢襯裡。澤維爾被那種略帶體溫的，柔軟的觸感攪得頭腦發昏。然後他的手指，摸到了那位顧問先生西裝內袋裡的砂糖和奶油。
那位顧問先生依舊抓著他的手腕，並把衣袋裡的東西拿到了澤維爾面前，他俯身吻了吻那位小少爺的指腹，然後用義大利語緩緩說道：
「小可愛，叔叔怎麼會不知道你的『興趣』？」
雖然他的語調相當曖昧，他的聲音也相當柔情，但那雙灰綠色眼睛裡有的僅僅只是惡意。朱塞佩鬆開那位小少爺的手腕，從紙袋裡拿出燻肉三明治和沾了淡奶油的，有些燙手的鬆餅。八月才剛剛開始，天氣一點也沒有要涼下來的意思。而在沒日沒夜的工作以後，儘管房間裡的冷氣一直開在最大功率，卻也無論是誰都吃不下這種油膩滾燙的東西。
澤維爾忽然有些頭痛，因為他已經看見那位顧問先生伸過來的纖長手指，以及那纖長手指間夾著的，香氣濃烈的食物。在從前，這位顧問先生絕不會做出這種莫名其妙的事情，畢竟他要掩藏自己的本意，不能讓澤維爾發現他的真心。但他現在已經獲得了那位小少爺的特許，或者說，他已經獲得了自己的特許。他有恃無恐，願意用全部手段去取悅他的愛人，讓他的目光僅停留於自己。
但很不幸，朱塞佩似乎並沒有意識到自己的年齡，更沒有意識到自己從前的斑斑劣跡。他實在對那位小少爺調戲了太多次，以至於澤維爾對大部分的招數都產生了免疫，甚至可以毫不猶豫的，作出一些同樣沒品的反擊。而以朱塞佩那樣一位三十六歲的大叔，無論表現得多麼溫柔或者親昵，都終究無法與可愛的小姐比擬。
那位小少爺從心底里，對此了解得非常明白，也贊成這種無可辯駁的事情。但他似乎是擁有另一套思維的，並且在那套思維里，邏輯和理智都顯得那樣不堪一擊。這種可怕的思維，讓朱塞佩看起來燦爛得好像恆星，他的一舉一動，他的一言一語，都仿佛上帝指尖輕微震顫的傳遞。他的笑容是可親的，他的眉眼是溫存的，甚至就連那雙源源不斷的，生產著刻毒話語的嘴唇，都帶有某種致命的甜蜜。
澤維爾知道，自己已經沒有任何退路，也沒有任何救贖的餘地。他是那樣痴迷著他的顧問先生，正如那位顧問先生，或許也同樣懷抱著無可救藥的感情。雖然朱塞佩極少將自己的想法提起，甚至連那些告白的話語裡都帶有一點似有若無的惡意。可是，以他那飄蕩隨意的秉性，或許那簡短告白里零散的真誠，就是他今生今世最大的勇氣。
澤維爾感激這種勇氣，是它給生活以光明。
所以，就算那位顧問先生手裡的三明治多麼令他厭惡，他也絕對不能狠下心來拒絕朱塞佩的好意。他仰起腦袋，就著朱塞佩遞給他的姿勢，把那點油膩焦香的食物咬在了嘴裡。他一邊咀嚼著東西，一邊用空出來的那隻手拿起桌面上的文件和資料，然後含混不清的說道：
「我實在搞不懂，這些信件究竟有什麼意義。或許麗娜不過是找到了一些沒用的廢紙，一些無聊的東西。雖然信紙上面沒有任何署名，這很可疑，但說到底也解釋不了問題。我們不如讓一切的方向再次回到『大花園』上面，去調查一下艾伯特的其他關係。見鬼，我們可能看漏了一些信息。」
「親愛的，你不能輕易放棄。要知道，我從前在查帳的時候，可是沒日沒夜清算了整整三年的生意。誠然，這世界上的很多事情需要運氣，也有很多困難能夠依靠幸運來躲避。然而當我們運氣耗盡的時候，當我們處在誰都有的，倒霉的時候，我們所能做的就只有努力。澤維爾，上帝見證你的一言一行。」
朱塞佩這樣說著，有些無奈的挑了挑眉。他從旁邊搬來一把實木座椅，然後肩膀挨著肩膀的，坐到了那位小少爺的附近。他把紙袋裡的三明治拿出來，然後用一種甚至來不及看清的速度，塞進了自己嘴裡。那位顧問先生原本從來不會做出這種毫無禮儀的行徑，可在唐巴羅內去世以後，繁忙的工作壓得他喘不過氣。熬夜早起對他來說也已經成為了生活的鐵律，甚至就連他那本來有些挑剔的胃口，都因毫無選擇而變得來者不拒。朱塞佩甚至學會了從前他最不能接受的，邊走邊吃的本事。他可以一邊嚼著三明治，一邊在盧卡遞上來的報告書上指指劃劃，作出各種無論巨細的批示。
而眼下的情況，究其原因還是來源於麗娜的書信。那位可憐的，艾伯特的遺孀，在收拾房間的時候，找到了一點沒頭沒腦的廢紙，並試圖以此向朱塞佩換取信任與友誼。在從前，麗娜絕對不會向朱塞佩表示任何的好意，畢竟這位顧問先生奪走了她丈夫的生命，讓她變成了一個無依無靠的可憐老人。可也就是這位顧問先生，向她提出了分割艾伯特財產的決議。不出意外的話，她可以從中分得幾萬美元的利益，這讓她不得不拋棄了從前的仇恨，轉而發誓為朱塞佩效力。
很奇妙的，這位顧問先生既一手造成了她的不幸，也向她的生活提供了一點微薄的願景。這或許就是黑手黨的做法，或許就是那位顧問先生的本領。他可以團結一些奇妙的人物，不論仇恨，不論感情，只為利益而奔走，只為金錢而默契。
那位顧問先生依舊抓著他的手腕，並把衣袋裡的東西拿到了澤維爾面前，他俯身吻了吻那位小少爺的指腹，然後用義大利語緩緩說道：
「小可愛，叔叔怎麼會不知道你的『興趣』？」
雖然他的語調相當曖昧，他的聲音也相當柔情，但那雙灰綠色眼睛裡有的僅僅只是惡意。朱塞佩鬆開那位小少爺的手腕，從紙袋裡拿出燻肉三明治和沾了淡奶油的，有些燙手的鬆餅。八月才剛剛開始，天氣一點也沒有要涼下來的意思。而在沒日沒夜的工作以後，儘管房間裡的冷氣一直開在最大功率，卻也無論是誰都吃不下這種油膩滾燙的東西。
澤維爾忽然有些頭痛，因為他已經看見那位顧問先生伸過來的纖長手指，以及那纖長手指間夾著的，香氣濃烈的食物。在從前，這位顧問先生絕不會做出這種莫名其妙的事情，畢竟他要掩藏自己的本意，不能讓澤維爾發現他的真心。但他現在已經獲得了那位小少爺的特許，或者說，他已經獲得了自己的特許。他有恃無恐，願意用全部手段去取悅他的愛人，讓他的目光僅停留於自己。
但很不幸，朱塞佩似乎並沒有意識到自己的年齡，更沒有意識到自己從前的斑斑劣跡。他實在對那位小少爺調戲了太多次，以至於澤維爾對大部分的招數都產生了免疫，甚至可以毫不猶豫的，作出一些同樣沒品的反擊。而以朱塞佩那樣一位三十六歲的大叔，無論表現得多麼溫柔或者親昵，都終究無法與可愛的小姐比擬。
那位小少爺從心底里，對此了解得非常明白，也贊成這種無可辯駁的事情。但他似乎是擁有另一套思維的，並且在那套思維里，邏輯和理智都顯得那樣不堪一擊。這種可怕的思維，讓朱塞佩看起來燦爛得好像恆星，他的一舉一動，他的一言一語，都仿佛上帝指尖輕微震顫的傳遞。他的笑容是可親的，他的眉眼是溫存的，甚至就連那雙源源不斷的，生產著刻毒話語的嘴唇，都帶有某種致命的甜蜜。
澤維爾知道，自己已經沒有任何退路，也沒有任何救贖的餘地。他是那樣痴迷著他的顧問先生，正如那位顧問先生，或許也同樣懷抱著無可救藥的感情。雖然朱塞佩極少將自己的想法提起，甚至連那些告白的話語裡都帶有一點似有若無的惡意。可是，以他那飄蕩隨意的秉性，或許那簡短告白里零散的真誠，就是他今生今世最大的勇氣。
澤維爾感激這種勇氣，是它給生活以光明。
所以，就算那位顧問先生手裡的三明治多麼令他厭惡，他也絕對不能狠下心來拒絕朱塞佩的好意。他仰起腦袋，就著朱塞佩遞給他的姿勢，把那點油膩焦香的食物咬在了嘴裡。他一邊咀嚼著東西，一邊用空出來的那隻手拿起桌面上的文件和資料，然後含混不清的說道：
「我實在搞不懂，這些信件究竟有什麼意義。或許麗娜不過是找到了一些沒用的廢紙，一些無聊的東西。雖然信紙上面沒有任何署名，這很可疑，但說到底也解釋不了問題。我們不如讓一切的方向再次回到『大花園』上面，去調查一下艾伯特的其他關係。見鬼，我們可能看漏了一些信息。」
「親愛的，你不能輕易放棄。要知道，我從前在查帳的時候，可是沒日沒夜清算了整整三年的生意。誠然，這世界上的很多事情需要運氣，也有很多困難能夠依靠幸運來躲避。然而當我們運氣耗盡的時候，當我們處在誰都有的，倒霉的時候，我們所能做的就只有努力。澤維爾，上帝見證你的一言一行。」
朱塞佩這樣說著，有些無奈的挑了挑眉。他從旁邊搬來一把實木座椅，然後肩膀挨著肩膀的，坐到了那位小少爺的附近。他把紙袋裡的三明治拿出來，然後用一種甚至來不及看清的速度，塞進了自己嘴裡。那位顧問先生原本從來不會做出這種毫無禮儀的行徑，可在唐巴羅內去世以後，繁忙的工作壓得他喘不過氣。熬夜早起對他來說也已經成為了生活的鐵律，甚至就連他那本來有些挑剔的胃口，都因毫無選擇而變得來者不拒。朱塞佩甚至學會了從前他最不能接受的，邊走邊吃的本事。他可以一邊嚼著三明治，一邊在盧卡遞上來的報告書上指指劃劃，作出各種無論巨細的批示。
而眼下的情況，究其原因還是來源於麗娜的書信。那位可憐的，艾伯特的遺孀，在收拾房間的時候，找到了一點沒頭沒腦的廢紙，並試圖以此向朱塞佩換取信任與友誼。在從前，麗娜絕對不會向朱塞佩表示任何的好意，畢竟這位顧問先生奪走了她丈夫的生命，讓她變成了一個無依無靠的可憐老人。可也就是這位顧問先生，向她提出了分割艾伯特財產的決議。不出意外的話，她可以從中分得幾萬美元的利益，這讓她不得不拋棄了從前的仇恨，轉而發誓為朱塞佩效力。
很奇妙的，這位顧問先生既一手造成了她的不幸，也向她的生活提供了一點微薄的願景。這或許就是黑手黨的做法，或許就是那位顧問先生的本領。他可以團結一些奇妙的人物，不論仇恨，不論感情，只為利益而奔走，只為金錢而默契。