第77頁
楷璇聽說這些數字的時候挺平靜的。可能是整件事情拖得時間太長，楷璇已經感覺不到當時那種震驚和悲傷。她甚至想起來好多年前她教育過穆丹青：成年人要對自己的行為負責。謝振雲和劉沁梅都是成年人，這是一條他們自己選的路。
楷璇選了最近大熱的圖像識別作研究方向。她的導師是個胖乎乎的白人老頭，總是吹噓自己跟義大利黑手黨沾親帶故。
楷璇被分配到的課題是在塗鴉中自動識別美國黑幫的接頭暗號。這個課題聽上去高大上，其實只是用圖像識別識別出各種凌亂的街頭塗鴉里的一些特定的圖形組合。很多黑幫的暗號更換頻率很高，楷璇的課題小組經常去一些破敗蕭條的橋洞、車站、倉庫採集圖像。
起初整個小組都很謹慎，每次出行必定五六個人一起。但是這樣採集圖像效率太低。後來幾個塗鴉密集的地方走熟了之後課題小組也不像初時那樣謹慎。兩三個人一個小組，到了地方之後分散開拍照。次數多了楷璇甚至能和街邊的流浪漢一起聊聊天喝喝咖啡。
有句俗話叫常在河邊走，哪有不濕鞋。
有一天楷璇正拿著數位相機對著牆比劃，一個醉醺醺的半裸白人和她搭訕。
“Hi Babe.” (嗨，寶貝兒)
楷璇懶得理他，裝作聽不懂英語的樣子，自顧自地收拾相機打算走人。
醉漢不依不饒地纏上來：“Nice butt.”(好屁股)
楷璇躲開他的鹹豬手，嫌惡地背起照相器材包，拔腿就走。
醉漢一隻手搭向楷璇的肩膀。楷璇迅速側身抓住他的手腕，冷冰冰地說：“Stay away from me.”(離我遠點)
在大塊頭美國白人眼裡，黃種人女生可能都是毫無反抗能力的菜雞。醉漢猛地掙脫楷璇鉗制著他的手，飛起一腳踢向楷璇的肚子。
楷璇見他真正動手，反而放下心來：耐心打架的應該是既沒有刀也沒有槍的。楷璇側身躲過這一腳，在這隻腳踢到最高點的時候抓住腳踝，向前一帶，醉漢便踉蹌著倒在地上。
楷璇扭頭要走，發現身後胡同里又來了個大塊頭白人，似乎和醉漢認識。
白人脫掉上衣，露出一身塊狀的肌肉和猙獰的紋身：“I always want to fight with a hot Chinese chick.”(我一直都想和火辣的中國妞打一架。)
喝多了的癆病鬼楷璇敢隨便打，清醒的巨無霸楷璇還真不敢怠慢。楷璇把肩上的攝影包小心放在地上，做出一個打算迎戰的造型：“Try it.”(試試啊。)
壯漢向前一步的同時，楷璇猛地回頭。三十六計跑為上計。
壯漢喊了一聲：“I have a gun. Fight or shoot, your choice.”(我有槍。打架還是槍擊，你選。)
楷璇猛地停下腳步，回頭一看，壯漢手裡確實是一把□□。
芝加哥每年能發生上千起槍擊案。楷璇一點都不想莫名其妙變成搶下亡魂之一。楷璇走到離壯漢只剩一步的距離：“Put you gun down. I’ll fight.”(把你的槍放下，我打架。)
壯漢很配合地把槍扔在腳邊。與此同時和楷璇半個腦袋差不多大的拳頭攜著勁風砸向楷璇肚子。
楷璇側身躲過，抬起胳膊肘想撞壯漢的下巴。
壯漢身高大概一米八，站直身子就輕鬆躲過了楷璇的肘擊，一把抓向楷璇的胳膊。
楷璇敏捷地矮身躲過這一把，整個人炮彈似的撞向壯漢的肚子。壯漢向後踉蹌兩步，楷璇毫不停頓地提起膝蓋猛踢壯漢□□。壯漢捂襠後退的時候楷璇蹲下撿起那把槍，上膛的動作無比利索：“Stay there or I’ll shoot you.”(在那別動要不我就開槍了。)
楷璇是十八歲就開始在部隊進行實彈射擊訓練的人，拿槍的動作一看就很專業。壯漢很懂行，默默把自己變成了一朵不會動的蘑菇，抱著頭坐在地上。
胡同里走進來一個光頭帶疤的亞裔男人。男人穿著一件有點緊身的黑色短袖，衣服繃在鼓囊囊的肌肉上，右臂大臂內側還有個被衣袖擋著大半個的文身。這種造型徹底顛覆亞裔男性在美國人眼裡的刻板印象，看上去好像隨時能和黑人白人地痞流氓打成一片。
楷璇舉著槍的手不太顯眼地抖了一下。
男人抬起頭，帶著笑意鼓著掌說：“Nice fight. I just called 911. Police will be here in 10 minutes.”(打得精彩。我已經打911了。警察十分鐘內就來。)
緊接著男人身後出現了一對葬愛男孩女孩。男的紫頭髮女的綠頭髮，清一色的殺馬特造型混混打扮，放在這種人渣聚集的胡同里毫不違和。
綠髮女孩捏著嗓子開口：“穆哥居然會講鳥語!來芝加哥一周了你怎麼沒開過口?”
楷璇猛地抬起頭，薄薄的鏡片後面的眼睛裡是毫不掩飾的驚訝：“穆丹青?你怎麼會在這?”
穆丹青摸摸自己的光頭笑道：“紋身店裡幾個學徒一起來看看美國的紋身文化。漂洋過海都能跟你胡同偶遇，真是好巧。”
紫發男人說道：“原來你倆認識。怪不得穆哥一直攔著我們不讓幫忙，說你一個人打三個這種流氓沒壓力。”
楷璇笑笑：“站那很久了?一點都不擔心我打不過他?”
穆丹青不是不擔心，但他知道貿然幫忙楷璇不會高興。他不想讓楷璇覺得他把楷璇當成一個腿上有傷的殘疾人照顧。