第57頁
隅田小姐看了手錶後問。
“沒有，今天太愉快了。”麻生雪美回答。
“紺野小姐呢?”隅田小姐問我。
“呃……”我轉頭看著麻生雪美，“希望你和寄這些明信片的主人得到幸福，就說這是紺野真美的希望……”
請你轉告田中。
“謝謝。”
麻生雪美露出溫柔的笑容，解散之前，我們兩個人一起合影留念。我的鋼筆和帆布包，麻生雪美的戒指和那疊明信片也一起入了鏡。
一個月後，收到了刊登了這篇對談的雜誌，我在夢中交給他。他對我露出笑容，但我看不清楚他的表情，是因為夢境中的世界不再是一片漆黑的關係嗎?
出版社轉寄給我一封信。
由於寄給我的信並不一定是溫馨的書迷來信，所以通常都由編輯確認內容後再轉寄給我，這次的信卻沒有拆封。雖然波斯菊圖案的信封感受不到任何惡意，但寄件人沒有寫地址和姓名，只寫了“書迷寄”這幾個字，讓我不太敢拆開信封。
我打電話給編輯。
“對不起，我只是隱約覺得不要打開比較好，我向來很相信自己的直覺，還是說，先由我確認一下比較好?”
“不，我自己看就好，即使寫一些莫名其妙的內容，我也不會在意。”
說完，我掛了電話。我消除了內心的猶豫。《墓碑》靠編輯的直覺才有今天的成績。我打開信封。
前略 紺野真美老師
請原諒我冒昧提筆給您寫信。我在這一期的《克羅埃》上，看到您和麻生雪美小姐的對談，我無法克制自己想要提筆的衝動。
首先令我驚訝的是麻生小姐那個戒指的故事。事實上，十年前，我也被人用相同的手法推銷，買了一隻戒指。雖然報導中並沒有提到潔西卡公司，但在車站被搭訕的方法、咖啡店和問卷調查的內容，以及關於訂製戒指的相關說明都一模一樣。
而且，戒指的形狀也完全一樣，只是石頭的顏色不一樣而已，所以，我有十足的把握就是同一家。
我在回答問卷調查之前的心情也和麻生小姐很相似，麻生小姐原本就很漂亮，只是沒有打扮而已，而我無論長相和打扮都很抱歉，所以剛才說和麻生小姐很相似或許太失禮了，但是，我真的很想擺脫當時的自己。
我的個性很怕生，向我搭訕的那個人看起來很善良，於是，我答應他做問卷調查。
在做問卷時，我漸漸發現原來是在推銷商品，終於理解對方為什麼會找我的原因了，不禁感到很生氣，對做問卷的人抱怨，一個戒指怎麼可能改變人生。
那個人說，他有一個女性朋友，因為一支口紅整個人脫胎換骨。
那個女生向來不化妝，整天穿T恤和牛仔褲，她的男朋友送了她一支自認最適合她的口紅。她為了擦口紅而化妝，為了配合化妝，又改變了髮型，然後又買了裙子和皮鞋，皮包也換新。當她出現在約會地點時，整個人煥然一新。她男朋友覺得自己太幸福了。
我覺得他說的故事很無聊，這代表那個女人原本就很漂亮。雖然他說是他朋友，但我猜想八成就是他的女朋友，所以更火大了。我對他說，看長相挑女朋友的男人最糟糕，那些靠打扮取悅男人的女人也很低俗。
不知道是否不願意聽到別人批評自己的女朋友，他明確地告訴我，他並不是因為外表而喜歡自己的女朋友。我問他，那又是喜歡她哪一點，他回答說，他喜歡透過他女朋友看到的世界。雖然看著相同的風景，但他女朋友談論的風景中，有他看不到的顏色，聞不到的味道和呼吸不到的空氣。當他一個人的時候無法發現這一切，但透過他女朋友的眼睛，就會發現那是自己一直在尋找的世界。所以，他選擇和他女朋友在一起。
我問他，是不是就像眼鏡對視力不好的人所發揮的功能，他回答說，有點像，但不完全是。
他說，他女朋友讓他知道自己眼中的世界遠方，還有另外的天地，就好像導演和作家所扮演的角色。
世界的遠方……難道透過某種東西，我覺得很無趣的這個世界會有所改變嗎?或許是人，或許是物品，如果是物品的話，也有可能是戒指。
我在合約上簽了名。
兩個月後收到戒指時，我和麻生小姐不一樣，並沒有努力從戒指中發現五十九萬圓的價值。我只是告訴自己，一旦戴上這個戒指，世界看起來就會不一樣。我用這種自我催眠的方法，把戒指當成是濾鏡，當成照相機。
當公司的前輩對我說教時，雖然她帶著嘲諷的表情很可惡，但我發現她的指甲形狀很漂亮;雖然我很討厭我媽整天都做日式的菜餚，但發現燉菜里的胡蘿蔔總是切成花的形狀，即使全家人都沒有感謝她，她還是花時間用心做，不由得感到高興。雖然都是一些小事，但我真的發現世界漸漸改變了。
藉由戒指發現的事，也漸漸反映在我的身上。我會為一些小事向別人道謝，或是在辦公桌上放一些可愛的小東西，在花店門口看到漂亮的花束，就會帶回家，放在餐桌上增添氣氛。
有人發現了我的改變，雖然我並沒有變漂亮，但我遇到了懂得珍惜我的人。
對我來說，那個戒指也是“改變了人生的物品”，我至今仍然珍藏著。
“沒有，今天太愉快了。”麻生雪美回答。
“紺野小姐呢?”隅田小姐問我。
“呃……”我轉頭看著麻生雪美，“希望你和寄這些明信片的主人得到幸福，就說這是紺野真美的希望……”
請你轉告田中。
“謝謝。”
麻生雪美露出溫柔的笑容，解散之前，我們兩個人一起合影留念。我的鋼筆和帆布包，麻生雪美的戒指和那疊明信片也一起入了鏡。
一個月後，收到了刊登了這篇對談的雜誌，我在夢中交給他。他對我露出笑容，但我看不清楚他的表情，是因為夢境中的世界不再是一片漆黑的關係嗎?
出版社轉寄給我一封信。
由於寄給我的信並不一定是溫馨的書迷來信，所以通常都由編輯確認內容後再轉寄給我，這次的信卻沒有拆封。雖然波斯菊圖案的信封感受不到任何惡意，但寄件人沒有寫地址和姓名，只寫了“書迷寄”這幾個字，讓我不太敢拆開信封。
我打電話給編輯。
“對不起，我只是隱約覺得不要打開比較好，我向來很相信自己的直覺，還是說，先由我確認一下比較好?”
“不，我自己看就好，即使寫一些莫名其妙的內容，我也不會在意。”
說完，我掛了電話。我消除了內心的猶豫。《墓碑》靠編輯的直覺才有今天的成績。我打開信封。
前略 紺野真美老師
請原諒我冒昧提筆給您寫信。我在這一期的《克羅埃》上，看到您和麻生雪美小姐的對談，我無法克制自己想要提筆的衝動。
首先令我驚訝的是麻生小姐那個戒指的故事。事實上，十年前，我也被人用相同的手法推銷，買了一隻戒指。雖然報導中並沒有提到潔西卡公司，但在車站被搭訕的方法、咖啡店和問卷調查的內容，以及關於訂製戒指的相關說明都一模一樣。
而且，戒指的形狀也完全一樣，只是石頭的顏色不一樣而已，所以，我有十足的把握就是同一家。
我在回答問卷調查之前的心情也和麻生小姐很相似，麻生小姐原本就很漂亮，只是沒有打扮而已，而我無論長相和打扮都很抱歉，所以剛才說和麻生小姐很相似或許太失禮了，但是，我真的很想擺脫當時的自己。
我的個性很怕生，向我搭訕的那個人看起來很善良，於是，我答應他做問卷調查。
在做問卷時，我漸漸發現原來是在推銷商品，終於理解對方為什麼會找我的原因了，不禁感到很生氣，對做問卷的人抱怨，一個戒指怎麼可能改變人生。
那個人說，他有一個女性朋友，因為一支口紅整個人脫胎換骨。
那個女生向來不化妝，整天穿T恤和牛仔褲，她的男朋友送了她一支自認最適合她的口紅。她為了擦口紅而化妝，為了配合化妝，又改變了髮型，然後又買了裙子和皮鞋，皮包也換新。當她出現在約會地點時，整個人煥然一新。她男朋友覺得自己太幸福了。
我覺得他說的故事很無聊，這代表那個女人原本就很漂亮。雖然他說是他朋友，但我猜想八成就是他的女朋友，所以更火大了。我對他說，看長相挑女朋友的男人最糟糕，那些靠打扮取悅男人的女人也很低俗。
不知道是否不願意聽到別人批評自己的女朋友，他明確地告訴我，他並不是因為外表而喜歡自己的女朋友。我問他，那又是喜歡她哪一點，他回答說，他喜歡透過他女朋友看到的世界。雖然看著相同的風景，但他女朋友談論的風景中，有他看不到的顏色，聞不到的味道和呼吸不到的空氣。當他一個人的時候無法發現這一切，但透過他女朋友的眼睛，就會發現那是自己一直在尋找的世界。所以，他選擇和他女朋友在一起。
我問他，是不是就像眼鏡對視力不好的人所發揮的功能，他回答說，有點像，但不完全是。
他說，他女朋友讓他知道自己眼中的世界遠方，還有另外的天地，就好像導演和作家所扮演的角色。
世界的遠方……難道透過某種東西，我覺得很無趣的這個世界會有所改變嗎?或許是人，或許是物品，如果是物品的話，也有可能是戒指。
我在合約上簽了名。
兩個月後收到戒指時，我和麻生小姐不一樣，並沒有努力從戒指中發現五十九萬圓的價值。我只是告訴自己，一旦戴上這個戒指，世界看起來就會不一樣。我用這種自我催眠的方法，把戒指當成是濾鏡，當成照相機。
當公司的前輩對我說教時，雖然她帶著嘲諷的表情很可惡，但我發現她的指甲形狀很漂亮;雖然我很討厭我媽整天都做日式的菜餚，但發現燉菜里的胡蘿蔔總是切成花的形狀，即使全家人都沒有感謝她，她還是花時間用心做，不由得感到高興。雖然都是一些小事，但我真的發現世界漸漸改變了。
藉由戒指發現的事，也漸漸反映在我的身上。我會為一些小事向別人道謝，或是在辦公桌上放一些可愛的小東西，在花店門口看到漂亮的花束，就會帶回家，放在餐桌上增添氣氛。
有人發現了我的改變，雖然我並沒有變漂亮，但我遇到了懂得珍惜我的人。
對我來說，那個戒指也是“改變了人生的物品”，我至今仍然珍藏著。