第16頁
“為什麼?”
“你難道不明白嗎?我認為公爵夫人與羅賓相好，只要她認為我是個賊，就會
對我放心的，這樣我便有了靠近她的機會，到以後，說不定她會帶我見羅賓!”
“會那麼如意嗎?”
“會的!到那個時候，我便打人羅賓一夥兒的內部，打探他們的新動向，即所
謂1000萬法郎的大行動。等到他們展開行動時，我再變回快反組威克朵的身份，把
這一夥兒賊全部抓獲。
“只有接近公爵夫人這一條途徑，才能揭開羅賓的真面目。我一定要親手將他
抓捕歸案以立奇功!”
威克朵洋洋自得地說。
在大餐廳或電梯裡面，威克朵還是時不時地邂逅公爵夫人，但他們都假裝誰也
不認識誰的樣子。
又過了幾日。有一天，威克朵發現兩位紳士坐在搖椅上聊天。其中的一個人仿
佛是英國人，他的臉盤紅中透亮，動作粗魯野蠻。威克朵在這家飯店裡碰見他幾回。
另外一個人，他卻是初次謀面，看上去他身體強壯剛勁，談吐優雅，舉止瀟灑，特
別是那張開朗的笑臉十分惹人注目。然而，間或他的神態也會變得凝重起來。
正密切注視著兩位紳士的威克朵，恍惚覺得坐在另一頭的公爵夫人似乎在悄悄
向那中年紳士遞眼色。
困惑不解的威克朵連忙定睛細看，只見夫人已經離開了座位，繞過紳士，徑直
走向電梯了。
過了5分鐘的時間，兩位紳士也站了起來。中年紳士向傳者借個火點著雪茄，接
過侍者送上來的衣服和禮帽，從飯店裡走出來，而那英國人似乎進入了電梯。
電梯停在四樓，然後又下來。威克朵進入電梯，問侍者道：
“剛才那位到四樓去的紳士，他住在哪個房間?”
“337號房間。”
“他叫什麼?”
“貝米休，來自英國。”
“在這兒住了好長時間了嗎?”
“是的!兩禮拜了。”
這樣看來，英國紳士一定與公爵夫人一塊兒來到這家飯店的，並且都在四樓。
威克朵悄無聲息地經過公爵夫人的房間，來到自己的屋子，把門推開一條縫，
側著耳朵傾聽走廊里的響動。
但是，那裡什麼聲音也沒有。
威克朵睡在床上，心裡思忖：
“方才走開的那中年紳士是羅賓，千真萬確。他的情人一定是公爵夫人，從他
們倆方才的暗示便可以得知。和羅賓的距離又近了一步了。”
威克朵激動不已。
第二天，刑警臘漠拿來飯店裡見威克朵先生。
“摩立奧組長命令，今天下午去突擊一個酒吧!”
“任務是什麼?”
“據可靠情報，羅賓一夥兒要在那裡開會，似乎要開始實施1000萬法郎的大計
劃了!”
“哦?那個酒吧在什麼地方?”
“這……屆時有人會告訴組長的。”
“密報嗎?”
“不錯，也許現在已知道了。”
“真的?這邊兒也有好消息，羅賓快被抓了。”
“啊，太好了!”
威克朵便把飯店裡的俄國女子雅力山大·博齊烈夫公爵夫人的活動，以及英國
人貝米休等情況一五一十地告訴了這個刑警。
“貝米休這個英國佬每日裡早出晚回，不知道在搞什麼鬼花樣。也許昨天與那
個中年紳士在交涉什麼，反正神出鬼沒，形跡可疑。特別是那個中年紳土，我感到
他正是怪盜亞森·羅賓!”
“啊?羅賓來這兒了?”
“我還不敢肯定……但是，他肯定和貝米休有某種關係，你想個辦法去搜查一
下貝米休的房間!”
“我沒有搜查證件，怎麼辦?”
“不要緊?如果飯店侍者發現了你，你就掏出證件給他看。今天是禮拜日，大
半客人都出去了，侍者也不多，大約不會有人注意你，關鍵是沒有鑰匙。我們目前
最要緊的是找到貝米休的鑰匙!”
“什麼?鑰匙?沒問題!不用你費心勞神!”
臘漠拿說著掏出一串鑰匙。
“這中間必定有一把可以啟開貝米休的房門。好吧，我去試試看，他是住在33
7號房，對吧?”
“別把房裡搞亂了，那個英國人十分小心，如果讓他發現了異樣，以後的事情
我就不大好辦了。”
“我明白。”
臘漠拿刑警輕輕來到了337號房間門口，但足觀察了一會兒，這才掏出鑰匙把門
打開走進去了。
過了半個小時，他回來了。
“怎麼樣?”
“你的直覺真靈驗，我欽佩之至!”
“找到什麼了嗎?”
“衣櫥里的襯衣下塞著一條女士絲巾!”
“桔紅色的?”
“不錯。橙色與綠色交錯的，有大塊的水滴花紋，皺巴巴的。”
“你難道不明白嗎?我認為公爵夫人與羅賓相好，只要她認為我是個賊，就會
對我放心的，這樣我便有了靠近她的機會，到以後，說不定她會帶我見羅賓!”
“會那麼如意嗎?”
“會的!到那個時候，我便打人羅賓一夥兒的內部，打探他們的新動向，即所
謂1000萬法郎的大行動。等到他們展開行動時，我再變回快反組威克朵的身份，把
這一夥兒賊全部抓獲。
“只有接近公爵夫人這一條途徑，才能揭開羅賓的真面目。我一定要親手將他
抓捕歸案以立奇功!”
威克朵洋洋自得地說。
在大餐廳或電梯裡面，威克朵還是時不時地邂逅公爵夫人，但他們都假裝誰也
不認識誰的樣子。
又過了幾日。有一天，威克朵發現兩位紳士坐在搖椅上聊天。其中的一個人仿
佛是英國人，他的臉盤紅中透亮，動作粗魯野蠻。威克朵在這家飯店裡碰見他幾回。
另外一個人，他卻是初次謀面，看上去他身體強壯剛勁，談吐優雅，舉止瀟灑，特
別是那張開朗的笑臉十分惹人注目。然而，間或他的神態也會變得凝重起來。
正密切注視著兩位紳士的威克朵，恍惚覺得坐在另一頭的公爵夫人似乎在悄悄
向那中年紳士遞眼色。
困惑不解的威克朵連忙定睛細看，只見夫人已經離開了座位，繞過紳士，徑直
走向電梯了。
過了5分鐘的時間，兩位紳士也站了起來。中年紳士向傳者借個火點著雪茄，接
過侍者送上來的衣服和禮帽，從飯店裡走出來，而那英國人似乎進入了電梯。
電梯停在四樓，然後又下來。威克朵進入電梯，問侍者道：
“剛才那位到四樓去的紳士，他住在哪個房間?”
“337號房間。”
“他叫什麼?”
“貝米休，來自英國。”
“在這兒住了好長時間了嗎?”
“是的!兩禮拜了。”
這樣看來，英國紳士一定與公爵夫人一塊兒來到這家飯店的，並且都在四樓。
威克朵悄無聲息地經過公爵夫人的房間，來到自己的屋子，把門推開一條縫，
側著耳朵傾聽走廊里的響動。
但是，那裡什麼聲音也沒有。
威克朵睡在床上，心裡思忖：
“方才走開的那中年紳士是羅賓，千真萬確。他的情人一定是公爵夫人，從他
們倆方才的暗示便可以得知。和羅賓的距離又近了一步了。”
威克朵激動不已。
第二天，刑警臘漠拿來飯店裡見威克朵先生。
“摩立奧組長命令，今天下午去突擊一個酒吧!”
“任務是什麼?”
“據可靠情報，羅賓一夥兒要在那裡開會，似乎要開始實施1000萬法郎的大計
劃了!”
“哦?那個酒吧在什麼地方?”
“這……屆時有人會告訴組長的。”
“密報嗎?”
“不錯，也許現在已知道了。”
“真的?這邊兒也有好消息，羅賓快被抓了。”
“啊，太好了!”
威克朵便把飯店裡的俄國女子雅力山大·博齊烈夫公爵夫人的活動，以及英國
人貝米休等情況一五一十地告訴了這個刑警。
“貝米休這個英國佬每日裡早出晚回，不知道在搞什麼鬼花樣。也許昨天與那
個中年紳士在交涉什麼，反正神出鬼沒，形跡可疑。特別是那個中年紳土，我感到
他正是怪盜亞森·羅賓!”
“啊?羅賓來這兒了?”
“我還不敢肯定……但是，他肯定和貝米休有某種關係，你想個辦法去搜查一
下貝米休的房間!”
“我沒有搜查證件，怎麼辦?”
“不要緊?如果飯店侍者發現了你，你就掏出證件給他看。今天是禮拜日，大
半客人都出去了，侍者也不多，大約不會有人注意你，關鍵是沒有鑰匙。我們目前
最要緊的是找到貝米休的鑰匙!”
“什麼?鑰匙?沒問題!不用你費心勞神!”
臘漠拿說著掏出一串鑰匙。
“這中間必定有一把可以啟開貝米休的房門。好吧，我去試試看，他是住在33
7號房，對吧?”
“別把房裡搞亂了，那個英國人十分小心，如果讓他發現了異樣，以後的事情
我就不大好辦了。”
“我明白。”
臘漠拿刑警輕輕來到了337號房間門口，但足觀察了一會兒，這才掏出鑰匙把門
打開走進去了。
過了半個小時，他回來了。
“怎麼樣?”
“你的直覺真靈驗，我欽佩之至!”
“找到什麼了嗎?”
“衣櫥里的襯衣下塞著一條女士絲巾!”
“桔紅色的?”
“不錯。橙色與綠色交錯的，有大塊的水滴花紋，皺巴巴的。”