第23頁
“However,heisnotapersontobeunderestimated.”(但不能對這個人掉以輕心。)
“Don’tyouthinkyouoverestimateofhim?”(你不覺得你高估他了嗎?)
“EvenifMikimotoisacommonhumanbeing,it’safactthatheisasecretagentofCIA.”(雖然乍看起來毫不起眼，但他是貨真價實的CIA特工。)
“…Andyou’reaSISperson.Ihaveamixedfeelingaboutstandingatthemiddleofboth.”(而你是SIS特工。介於你們倆中間，我的心情相當複雜。)
CIA——美國中央情報局。
SIS——英國秘密情報局。
男人就處在這兩大情報組織間的縫隙中。但他並不覺得有多麼不舒服，反而從中獲得了超乎想像的刺激。
“That’sunroyalremarks.”(這不像是“日本的首領”該說的話。)
說著，電話另一端的托馬斯?艾卡特開懷大笑起來。
◇◇◇
這是被軟禁以來的第四個早晨。
在布置得與首相官邸辦公室一模一樣的房間中，首相無所事事，只能出神地看電視打發時間。
所有電視頻道都在報導讓日本陷入騷亂的事件。一開始還感覺比較新鮮，但一連四天都如此，他也膩煩了。
只有東京電視台還正常播放別的節目，但首相對那些節目提不起興趣。
假如他現在還處在國家最高領導者的位置上，那為了應對這起事件，他現在肯定徹夜未眠、殫精竭慮、疲累不已吧。
自己是被誰弄暈了綁架到這裡的呢?儘管這個問題一直困擾著他，但能在自己習慣的環境中徹底放鬆，衣食住也都有保障，這樣的生活從一定程度上說還是自由的。
上次像這樣悠閒自在是什麼時候的事呢?回想一番，竟然追溯到了小學低年級。
首相背負著成為第三代議員的期望，從小就接受嚴格的教育，謹小慎微地活著，生怕行差踏錯。
耗盡畢生精力才爬上首相寶座，現在所有努力都化為烏有，他卻因此獲得了前所未有的解脫。
緊繃的神經鬆弛下來，首相的肉體和精神無比愜意。
敲門聲傳來，新島涼人走進房間。
“總理，早上好。”
“新島君——早上好。”
首相從前雖然也依賴首席秘書官新島，卻有些瞧不起他。因為首相始終認為，這個男人胸無大志，才能低下。
軟禁生活開始後，新島成了通往外界的唯一出口，首相對他的印象也大為改觀。
不能小看新島。他開始防備這個人。
“現在可以用早餐了嗎?日本菜、西餐、中華料理，您想吃什麼儘管說。”
雖然有想吃的東西，但那只是奢望。
還是吃外賣吧。如果讓這裡的人自己弄，做出來的東西跟醫院裡的飯菜一樣寡然無味。
“今天就弄點咖啡店早餐一樣的東西吧。”
首相只是信口胡說，可新島卻爽快地答道：“明白了。”然後鞠躬行禮，準備退出房間。首相見狀叫住了他。
“新島君——我是被軟禁起來了?他們打算接下來對我做什麼?”
首相竭力表現得盛氣凌人，但新島的表情沒有受到絲毫影響。
“我說過了，他們威脅我，不讓我告訴您。對不起——”
儘管嘴上表達歉意，新島的語氣卻非常強硬，不容爭辯。新島從未對首相如此不客氣地說過話。莫非他之前一直都在演戲?
“不管怎樣，他們既然把我軟禁起來，應該就不會加害我吧?”
新島聞言一笑——那不是安慰首相的笑容，而是一種更加怪異的笑容。
“這個嘛，我也說不準……”
首相覺得自己正在被新島勒索。他是在報復以前首相對他的虐待嗎?
“我只能靠你了，新島君。”
話雖這樣說，但首相瞅准機會就會藉助新島擺脫如今的窘境。
首相經歷過很多次政治挫折。他對自己的生存能力頗有自信。
他暗下決心，早晚要利用新島這枚棋子從這裡逃出去。
機會一定會來的。不用太著急。
在機會來臨之前，索性好好享受這幾十年難得一次的休閒時光吧……
◇◇◇
新島涼人離開模擬首相官邸的“軟禁室”，沿直線一直走到長長的走廊的盡頭，然後在T字路口左轉，又來到這段走廊的終點，搭上停在那裡的電梯，升到地面。
那裡是某座醫院的一樓。新島進入分配給自己的沒有門牌的房間，向備餐人員下達指令，然後打電話匯報。
“首相一天比一天沒精神。那也算一國首相?太可悲了。”
聽筒里傳來老人的聲音。
“是‘原’首相。別看他那個樣子，到了萬不得已時，也是我手上的一張王牌。”
“老公公，您具有能撼動諸外國的力量，卻需要利用這個人?”
新島問。電話另一端的聲音一沉。
“這不是你可以打探的事——”
“對不起。我魯莽了……”
新島真誠致歉。對方的心情又平靜了。
“沒事。我很器重你，是我推薦你當上了首席秘書官。”
“Don’tyouthinkyouoverestimateofhim?”(你不覺得你高估他了嗎?)
“EvenifMikimotoisacommonhumanbeing,it’safactthatheisasecretagentofCIA.”(雖然乍看起來毫不起眼，但他是貨真價實的CIA特工。)
“…Andyou’reaSISperson.Ihaveamixedfeelingaboutstandingatthemiddleofboth.”(而你是SIS特工。介於你們倆中間，我的心情相當複雜。)
CIA——美國中央情報局。
SIS——英國秘密情報局。
男人就處在這兩大情報組織間的縫隙中。但他並不覺得有多麼不舒服，反而從中獲得了超乎想像的刺激。
“That’sunroyalremarks.”(這不像是“日本的首領”該說的話。)
說著，電話另一端的托馬斯?艾卡特開懷大笑起來。
◇◇◇
這是被軟禁以來的第四個早晨。
在布置得與首相官邸辦公室一模一樣的房間中，首相無所事事，只能出神地看電視打發時間。
所有電視頻道都在報導讓日本陷入騷亂的事件。一開始還感覺比較新鮮，但一連四天都如此，他也膩煩了。
只有東京電視台還正常播放別的節目，但首相對那些節目提不起興趣。
假如他現在還處在國家最高領導者的位置上，那為了應對這起事件，他現在肯定徹夜未眠、殫精竭慮、疲累不已吧。
自己是被誰弄暈了綁架到這裡的呢?儘管這個問題一直困擾著他，但能在自己習慣的環境中徹底放鬆，衣食住也都有保障，這樣的生活從一定程度上說還是自由的。
上次像這樣悠閒自在是什麼時候的事呢?回想一番，竟然追溯到了小學低年級。
首相背負著成為第三代議員的期望，從小就接受嚴格的教育，謹小慎微地活著，生怕行差踏錯。
耗盡畢生精力才爬上首相寶座，現在所有努力都化為烏有，他卻因此獲得了前所未有的解脫。
緊繃的神經鬆弛下來，首相的肉體和精神無比愜意。
敲門聲傳來，新島涼人走進房間。
“總理，早上好。”
“新島君——早上好。”
首相從前雖然也依賴首席秘書官新島，卻有些瞧不起他。因為首相始終認為，這個男人胸無大志，才能低下。
軟禁生活開始後，新島成了通往外界的唯一出口，首相對他的印象也大為改觀。
不能小看新島。他開始防備這個人。
“現在可以用早餐了嗎?日本菜、西餐、中華料理，您想吃什麼儘管說。”
雖然有想吃的東西，但那只是奢望。
還是吃外賣吧。如果讓這裡的人自己弄，做出來的東西跟醫院裡的飯菜一樣寡然無味。
“今天就弄點咖啡店早餐一樣的東西吧。”
首相只是信口胡說，可新島卻爽快地答道：“明白了。”然後鞠躬行禮，準備退出房間。首相見狀叫住了他。
“新島君——我是被軟禁起來了?他們打算接下來對我做什麼?”
首相竭力表現得盛氣凌人，但新島的表情沒有受到絲毫影響。
“我說過了，他們威脅我，不讓我告訴您。對不起——”
儘管嘴上表達歉意，新島的語氣卻非常強硬，不容爭辯。新島從未對首相如此不客氣地說過話。莫非他之前一直都在演戲?
“不管怎樣，他們既然把我軟禁起來，應該就不會加害我吧?”
新島聞言一笑——那不是安慰首相的笑容，而是一種更加怪異的笑容。
“這個嘛，我也說不準……”
首相覺得自己正在被新島勒索。他是在報復以前首相對他的虐待嗎?
“我只能靠你了，新島君。”
話雖這樣說，但首相瞅准機會就會藉助新島擺脫如今的窘境。
首相經歷過很多次政治挫折。他對自己的生存能力頗有自信。
他暗下決心，早晚要利用新島這枚棋子從這裡逃出去。
機會一定會來的。不用太著急。
在機會來臨之前，索性好好享受這幾十年難得一次的休閒時光吧……
◇◇◇
新島涼人離開模擬首相官邸的“軟禁室”，沿直線一直走到長長的走廊的盡頭，然後在T字路口左轉，又來到這段走廊的終點，搭上停在那裡的電梯，升到地面。
那裡是某座醫院的一樓。新島進入分配給自己的沒有門牌的房間，向備餐人員下達指令，然後打電話匯報。
“首相一天比一天沒精神。那也算一國首相?太可悲了。”
聽筒里傳來老人的聲音。
“是‘原’首相。別看他那個樣子，到了萬不得已時，也是我手上的一張王牌。”
“老公公，您具有能撼動諸外國的力量，卻需要利用這個人?”
新島問。電話另一端的聲音一沉。
“這不是你可以打探的事——”
“對不起。我魯莽了……”
新島真誠致歉。對方的心情又平靜了。
“沒事。我很器重你，是我推薦你當上了首席秘書官。”