第80頁
哈桑來過後，安娜一直很困惑，不知道該不該相信那些話。她把哈桑說的話告訴了努莎。
“哈桑何苦要如此大費周章過來跟你撒一通謊呢?他是個大忙人，這麼做有什麼好處?”
“我也想不明白。”安娜也承認這點。“可如果不是他親手或唆使別人殺了努里，那又會是誰呢?”
“我跟你說了，是某個被努里抄家的人。”
“可他們怎麼知道我們什麼時候不在家，以便趁機溜進去偷走刀子?又為什麼要陷害我呢?這說不通啊。”
努莎皺起眉頭，抱著膝蓋，來回晃蕩著：“你說他爸爸已經出獄了?”
“對啊，他們家準備離開伊朗，拉蕾這個星期就走。”
“那個剛滿18歲的小妹妹?”
安娜點點頭。這時一個女囚正在炫耀自己的新內衣。
“她哪兒來的路費?”
“估計是她爸給的。”
“可你說他們所剩無幾了。”
“沒錯。”
“那他們哪來的錢移民?”
安娜一臉迷茫：“他們需要多少錢?”
“最起碼需要機票、賄賂中間人;還有國外的生活費，總不能靠喝西北風過日子吧。”
“拉蕾可以投靠她男友沙欣;至於其他人怎麼辦，我就真不知道了。”
努莎再次揚起眉毛：“難道你不應該弄清楚嗎?”
第二天早晨，看守把安娜領到了阿扎爾的辦公室。安娜輕輕敲了敲門。
“進來。”
阿扎爾坐在桌邊。她穿著黑色罩袍，戴著黑帽子，看上去像個修女。不過，做修女在世界上大部分地區都是自願的，而且很少有修女在監獄工作。阿扎爾戴著眼鏡，這使她的面相溫和了些。
“大姐，我想跟你聊聊。”
阿扎爾抬起頭，摘下眼鏡，打量了安娜一番。“怎麼了?”
安娜咽了下口水：“我有件事要對你說。”
阿扎爾把頭歪向一邊。
“我懷孕了。”
阿扎爾看上去並不驚訝：“幾個月了?”
“三個多月了;我丈夫和我……”
阿扎爾鬆了口氣。起初安娜不清楚阿扎爾為何會有這種反應，不過她很快就明白了。女囚們常常竊竊私語說被看守強姦的事。可安娜才來一個月，時間不長。顯然阿扎爾先也以為她是被看守強姦了。
“那恭喜你啊。但憑天意，你將有個可愛的伊朗兒子。”
安娜微微點了點頭。
接下來的日子裡，安娜注意到看守對自己的態度有了細微的變化，尤其是女看守。並非變得有多好，只是沒有那麼暴虐了，他們給安娜喝的茶也和別人的區分開來，不再添加樟腦。可安娜還是很緊張，總是擔心要是孩子出生時自己還沒出獄怎麼辦?他們會把孩子帶走嗎?她輕輕揉著自己的肚子，想到這個孩子是自己被強暴才懷上的，並非自己所願;然而具有諷刺意味的是，正是這個孩子救了自己一命——從某個角度說，是努里救了自己。
這麼一想，對努里的怨恨就消除了大半。她懷念在美國認識的那個努里，而非伊朗革命後的努里;因此她的怒氣也轉變為動力：尋找殺害努里的兇手!安娜猜想，大多數經歷了摯愛伴侶被謀殺的人都跟自己有同樣的感受：即便那人生前讓人憎恨，可死後卻變得前所未有的高尚——甚至聖潔起來，世界上沒有什麼黑白分明的事!她現在有了三個非常明確的目標：活下去，生下孩子，申冤昭雪!
幾天以後，剛吃過早飯，兩個女看守進來拍拍努莎的肩膀說：“收拾東西，穿上罩袍。”
牢房裡頓時安靜了。女囚們有的盯著地面，有的看著牆，還有的面面相覷，但沒人看努莎。只有安娜看著努莎穿上罩袍，收拾好東西。努莎挺直肩膀笑了笑，毫無懼色。安娜擁抱了她。臨走前，努莎翻出一本書交給安娜。“記住我。”努莎喃喃道。說完就被那兩個看守押了出去。
安娜忍著淚翻看著努莎留下的書，是本阿拉伯文版的《古蘭經》。接下來的一整天，她都沉浸在悲痛之中，恍恍惚惚。晚上安娜將這本《古蘭經》放在自己的臨時枕頭底下作為護身符，但怎麼也睡不著，提心弔膽地等著槍響;槍聲終於響了，一滴淚珠淌過臉頰……
第二天早晨，安娜疼醒了，腹部陣陣痙攣;開始還以為是痛經，不過再一想這不可能;她試著不去在意，可疼痛越來越劇烈，呼吸都很困難，想要站起來，可頭暈目眩，渾身癱軟，眼前一黑，昏倒在地……
第44章
接下來的12小時，安娜基本處於費里尼1電影中的神遊狀態，偶爾也會清醒一陣子。四周是光禿禿的牆，穿著白大褂的醫生和“修女”在她身邊晃來晃去，房間裡瀰漫著一股酒精和碘酒的氣味;雖然安娜一次次痛得昏厥過去，可反倒覺得這是一種解脫;不時被尖厲的叫聲吵醒，清醒後才知道是自己在叫;接著才聽到有人先用波斯語再用英語朝自己吼，然後輕聲細語地懇請自己做什麼。汗水浸透了床單，汗濕的床單冷卻後又凍得她失去了知覺。
曾有一度被抬了起來，她頓感一陣刺痛;接著響起了一陣隆隆聲和砰砰的關門聲。安娜開始晃悠，似乎自己是在一輛車裡。房間裡亮起了更多的燈，又來了一些醫生和“修女”，耳邊一片嘈雜;突然看到鋒利的鉗子和一些棉簽，還被人戴上了氧氣面罩，接著又陷入了黑暗之中。
“哈桑何苦要如此大費周章過來跟你撒一通謊呢?他是個大忙人，這麼做有什麼好處?”
“我也想不明白。”安娜也承認這點。“可如果不是他親手或唆使別人殺了努里，那又會是誰呢?”
“我跟你說了，是某個被努里抄家的人。”
“可他們怎麼知道我們什麼時候不在家，以便趁機溜進去偷走刀子?又為什麼要陷害我呢?這說不通啊。”
努莎皺起眉頭，抱著膝蓋，來回晃蕩著：“你說他爸爸已經出獄了?”
“對啊，他們家準備離開伊朗，拉蕾這個星期就走。”
“那個剛滿18歲的小妹妹?”
安娜點點頭。這時一個女囚正在炫耀自己的新內衣。
“她哪兒來的路費?”
“估計是她爸給的。”
“可你說他們所剩無幾了。”
“沒錯。”
“那他們哪來的錢移民?”
安娜一臉迷茫：“他們需要多少錢?”
“最起碼需要機票、賄賂中間人;還有國外的生活費，總不能靠喝西北風過日子吧。”
“拉蕾可以投靠她男友沙欣;至於其他人怎麼辦，我就真不知道了。”
努莎再次揚起眉毛：“難道你不應該弄清楚嗎?”
第二天早晨，看守把安娜領到了阿扎爾的辦公室。安娜輕輕敲了敲門。
“進來。”
阿扎爾坐在桌邊。她穿著黑色罩袍，戴著黑帽子，看上去像個修女。不過，做修女在世界上大部分地區都是自願的，而且很少有修女在監獄工作。阿扎爾戴著眼鏡，這使她的面相溫和了些。
“大姐，我想跟你聊聊。”
阿扎爾抬起頭，摘下眼鏡，打量了安娜一番。“怎麼了?”
安娜咽了下口水：“我有件事要對你說。”
阿扎爾把頭歪向一邊。
“我懷孕了。”
阿扎爾看上去並不驚訝：“幾個月了?”
“三個多月了;我丈夫和我……”
阿扎爾鬆了口氣。起初安娜不清楚阿扎爾為何會有這種反應，不過她很快就明白了。女囚們常常竊竊私語說被看守強姦的事。可安娜才來一個月，時間不長。顯然阿扎爾先也以為她是被看守強姦了。
“那恭喜你啊。但憑天意，你將有個可愛的伊朗兒子。”
安娜微微點了點頭。
接下來的日子裡，安娜注意到看守對自己的態度有了細微的變化，尤其是女看守。並非變得有多好，只是沒有那麼暴虐了，他們給安娜喝的茶也和別人的區分開來，不再添加樟腦。可安娜還是很緊張，總是擔心要是孩子出生時自己還沒出獄怎麼辦?他們會把孩子帶走嗎?她輕輕揉著自己的肚子，想到這個孩子是自己被強暴才懷上的，並非自己所願;然而具有諷刺意味的是，正是這個孩子救了自己一命——從某個角度說，是努里救了自己。
這麼一想，對努里的怨恨就消除了大半。她懷念在美國認識的那個努里，而非伊朗革命後的努里;因此她的怒氣也轉變為動力：尋找殺害努里的兇手!安娜猜想，大多數經歷了摯愛伴侶被謀殺的人都跟自己有同樣的感受：即便那人生前讓人憎恨，可死後卻變得前所未有的高尚——甚至聖潔起來，世界上沒有什麼黑白分明的事!她現在有了三個非常明確的目標：活下去，生下孩子，申冤昭雪!
幾天以後，剛吃過早飯，兩個女看守進來拍拍努莎的肩膀說：“收拾東西，穿上罩袍。”
牢房裡頓時安靜了。女囚們有的盯著地面，有的看著牆，還有的面面相覷，但沒人看努莎。只有安娜看著努莎穿上罩袍，收拾好東西。努莎挺直肩膀笑了笑，毫無懼色。安娜擁抱了她。臨走前，努莎翻出一本書交給安娜。“記住我。”努莎喃喃道。說完就被那兩個看守押了出去。
安娜忍著淚翻看著努莎留下的書，是本阿拉伯文版的《古蘭經》。接下來的一整天，她都沉浸在悲痛之中，恍恍惚惚。晚上安娜將這本《古蘭經》放在自己的臨時枕頭底下作為護身符，但怎麼也睡不著，提心弔膽地等著槍響;槍聲終於響了，一滴淚珠淌過臉頰……
第二天早晨，安娜疼醒了，腹部陣陣痙攣;開始還以為是痛經，不過再一想這不可能;她試著不去在意，可疼痛越來越劇烈，呼吸都很困難，想要站起來，可頭暈目眩，渾身癱軟，眼前一黑，昏倒在地……
第44章
接下來的12小時，安娜基本處於費里尼1電影中的神遊狀態，偶爾也會清醒一陣子。四周是光禿禿的牆，穿著白大褂的醫生和“修女”在她身邊晃來晃去，房間裡瀰漫著一股酒精和碘酒的氣味;雖然安娜一次次痛得昏厥過去，可反倒覺得這是一種解脫;不時被尖厲的叫聲吵醒，清醒後才知道是自己在叫;接著才聽到有人先用波斯語再用英語朝自己吼，然後輕聲細語地懇請自己做什麼。汗水浸透了床單，汗濕的床單冷卻後又凍得她失去了知覺。
曾有一度被抬了起來，她頓感一陣刺痛;接著響起了一陣隆隆聲和砰砰的關門聲。安娜開始晃悠，似乎自己是在一輛車裡。房間裡亮起了更多的燈，又來了一些醫生和“修女”，耳邊一片嘈雜;突然看到鋒利的鉗子和一些棉簽，還被人戴上了氧氣面罩，接著又陷入了黑暗之中。