第117頁
“不。”我的聲音很堅定，“首先，我們不知道他們置換的記憶對其各自的天賦賜禮有什麼樣的影響。我們甚至不知道他能不能讓埃加恢復成原來的樣子。”
“只要有一點兒機會，”阿珂斯說，“一點兒機會能讓我哥哥復原，我都必須——”
“不!”我把他往後一推，“看看他都對我做了什麼!看看我!”
“希亞——”
“看看這個!”我指著自己的半邊腦袋，“我所有的殺戮刻痕!被他折磨的歲歲季季，身體上的深淺傷痕，你讓我放過他?你瘋了嗎?”
“你不懂，”他急切地說道，用自己的額頭抵著我的，“埃加變成這個樣子是拜我所賜。如果我不曾試圖逃出沃阿城……如果我早一點兒屈從於我的命運，事情就不會如此一發不可收拾。”
我一陣心痛。
我從來都沒有想過，利扎克置換了埃加的記憶，阿珂斯卻把自己擺上了為此負責的位置。我很清楚利扎克對埃加的所作所為背後有著這樣或那樣的原因，但阿珂斯所知道的只是他失敗的出逃導致了埃加所受的傷害。
“不管你有沒有試圖逃走，利扎克都會對埃加做那些事，”我說，“埃加如今的遭遇並不是你的責任。發生在他身上的任何事都應歸咎於利扎克，而不是你。”
“不是僅此而已，”阿珂斯說，“我們從家裡被抓走的時候——他們不知該抓奇西還是他，但我知道。因為我叫他快跑，是因為我。所以，我跟我爸爸保證，保證一定——”
“我再說一遍，”這次我更生氣了，“是利扎克的責任，不是你的!當然，你爸爸也明白這一點。”
“我不能放棄他，”阿珂斯的聲音都啞了，“我不能。”
“那麼，我也不能繼續參與你這荒謬的上下求索了，”我譏諷道，“我不能看著你毀了自己，送了自己的命，去救一個根本不想要被營救的人。那個人已經不在了，也永遠不會回來了!”
“不在了?”阿珂斯的眼神里儘是迷亂，“如果我跟你說你沒有希望了，你會怎麼樣，嗯?”
我知道答案是什麼：如果沒有希望，我便絕對不會愛上他，絕對不會轉而求助於起義軍，我的天賦賜禮也絕對不會有所改變。
“聽著，”我說，“我必須這麼做。就算你現在不承認，我也知道你其實全都懂。我需要……我需要利扎克從人間消失。除此之外，我沒什麼可說的了。”
他閉上眼睛，隨後轉身離開了。
§
所有人都入睡了，即使是阿珂斯，也在離我幾英尺的地方躺下了。可是我還醒著，只有飛速運轉的思緒相伴。我用胳膊肘撐著身子，看著外面毯子下面的起義軍起起伏伏的影子，看著漸漸熄滅的爐火。約爾克緊緊地縮成一個球，毯子遮住了腦袋。一束月光籠罩著緹卡，把她的一頭金髮映成了銀白色。
我皺起眉頭。正當一些回憶片段漸漸浮現時，我看見薩法·凱雷賽特穿過房間，從後門出去了。我還沒意識到自己在做什麼以及為什麼做的時候，就已經蹬上靴子，跟上了她。
她就站在門外，雙手交握，背在身後。
“你好。”她說。
這是沃阿城的貧民聚居區，我們四周全都是低矮的建築，塗料剝落，窗框歪斜，失去了原有的功能，裝飾品一樣掛在牆上，門搖搖晃晃地懸在合頁上。街道不是石頭鋪的，而是土路。不過在這些建築之間，浮動著許多夜珠蟲，閃著梟狄特有的藍光。其他顏色的夜珠蟲都在人工繁育中漸漸消除了，幾十季來不見蹤影。
“在我所看到過的所有未來中，這是比較奇異的一個，”薩法說，“也是具有無限可能的一個，因為善與惡勢均力敵。”
“你看，”我說，“如果你直講要我幹什麼，我可能會幫忙的。”
“我不能直講，因為老實說我也不知道。我們正身處晦澀模糊的地帶，”她說，“充滿了令人困惑的幻象。幾百種含混的未來已經鋪張開來，我能看到的僅此而已。可以說，唯有命運是清晰無誤的。”
“這有什麼區別?”我說，“命運，未來……”
“命運是一定會發生的，無論未來以何種幻象呈現，由我看到。”她說，“如果你哥哥知道命運無可更改，毋庸置疑，他就不會浪費時間來試圖掙脫了。不過我們總是更願意保持神秘感，儘管太過克制也會另有風險。”
我試著想像出這樣一幅圖景：上百條扭曲纏繞的路徑在面前徐徐展開，每一條都通向同一個終點。這觀念讓我自己的命運也變得更離奇了——不論我去哪裡，不論我做什麼，我都會跨越極羽邊境。然後呢?又會怎麼樣?這意義何在?
我沒有問她。儘管我覺得她應該告訴我，她不會說的——我也不想知道。
“各個星國的神諭者每一季都會聚集起來，開會討論我們看到的幻象。”薩法說，“我們會彼此交換意見，就每個星國最具決定性的那個未來達成一致。對於這顆行星，我的工作——除了記錄幻象之外，這是我唯一一項工作——是確保利扎克統治梟狄的時間儘可能地短。”
“只要有一點兒機會，”阿珂斯說，“一點兒機會能讓我哥哥復原，我都必須——”
“不!”我把他往後一推，“看看他都對我做了什麼!看看我!”
“希亞——”
“看看這個!”我指著自己的半邊腦袋，“我所有的殺戮刻痕!被他折磨的歲歲季季，身體上的深淺傷痕，你讓我放過他?你瘋了嗎?”
“你不懂，”他急切地說道，用自己的額頭抵著我的，“埃加變成這個樣子是拜我所賜。如果我不曾試圖逃出沃阿城……如果我早一點兒屈從於我的命運，事情就不會如此一發不可收拾。”
我一陣心痛。
我從來都沒有想過，利扎克置換了埃加的記憶，阿珂斯卻把自己擺上了為此負責的位置。我很清楚利扎克對埃加的所作所為背後有著這樣或那樣的原因，但阿珂斯所知道的只是他失敗的出逃導致了埃加所受的傷害。
“不管你有沒有試圖逃走，利扎克都會對埃加做那些事，”我說，“埃加如今的遭遇並不是你的責任。發生在他身上的任何事都應歸咎於利扎克，而不是你。”
“不是僅此而已，”阿珂斯說，“我們從家裡被抓走的時候——他們不知該抓奇西還是他，但我知道。因為我叫他快跑，是因為我。所以，我跟我爸爸保證，保證一定——”
“我再說一遍，”這次我更生氣了，“是利扎克的責任，不是你的!當然，你爸爸也明白這一點。”
“我不能放棄他，”阿珂斯的聲音都啞了，“我不能。”
“那麼，我也不能繼續參與你這荒謬的上下求索了，”我譏諷道，“我不能看著你毀了自己，送了自己的命，去救一個根本不想要被營救的人。那個人已經不在了，也永遠不會回來了!”
“不在了?”阿珂斯的眼神里儘是迷亂，“如果我跟你說你沒有希望了，你會怎麼樣，嗯?”
我知道答案是什麼：如果沒有希望，我便絕對不會愛上他，絕對不會轉而求助於起義軍，我的天賦賜禮也絕對不會有所改變。
“聽著，”我說，“我必須這麼做。就算你現在不承認，我也知道你其實全都懂。我需要……我需要利扎克從人間消失。除此之外，我沒什麼可說的了。”
他閉上眼睛，隨後轉身離開了。
§
所有人都入睡了，即使是阿珂斯，也在離我幾英尺的地方躺下了。可是我還醒著，只有飛速運轉的思緒相伴。我用胳膊肘撐著身子，看著外面毯子下面的起義軍起起伏伏的影子，看著漸漸熄滅的爐火。約爾克緊緊地縮成一個球，毯子遮住了腦袋。一束月光籠罩著緹卡，把她的一頭金髮映成了銀白色。
我皺起眉頭。正當一些回憶片段漸漸浮現時，我看見薩法·凱雷賽特穿過房間，從後門出去了。我還沒意識到自己在做什麼以及為什麼做的時候，就已經蹬上靴子，跟上了她。
她就站在門外，雙手交握，背在身後。
“你好。”她說。
這是沃阿城的貧民聚居區，我們四周全都是低矮的建築，塗料剝落，窗框歪斜，失去了原有的功能，裝飾品一樣掛在牆上，門搖搖晃晃地懸在合頁上。街道不是石頭鋪的，而是土路。不過在這些建築之間，浮動著許多夜珠蟲，閃著梟狄特有的藍光。其他顏色的夜珠蟲都在人工繁育中漸漸消除了，幾十季來不見蹤影。
“在我所看到過的所有未來中，這是比較奇異的一個，”薩法說，“也是具有無限可能的一個，因為善與惡勢均力敵。”
“你看，”我說，“如果你直講要我幹什麼，我可能會幫忙的。”
“我不能直講，因為老實說我也不知道。我們正身處晦澀模糊的地帶，”她說，“充滿了令人困惑的幻象。幾百種含混的未來已經鋪張開來，我能看到的僅此而已。可以說，唯有命運是清晰無誤的。”
“這有什麼區別?”我說，“命運，未來……”
“命運是一定會發生的，無論未來以何種幻象呈現，由我看到。”她說，“如果你哥哥知道命運無可更改，毋庸置疑，他就不會浪費時間來試圖掙脫了。不過我們總是更願意保持神秘感，儘管太過克制也會另有風險。”
我試著想像出這樣一幅圖景：上百條扭曲纏繞的路徑在面前徐徐展開，每一條都通向同一個終點。這觀念讓我自己的命運也變得更離奇了——不論我去哪裡，不論我做什麼，我都會跨越極羽邊境。然後呢?又會怎麼樣?這意義何在?
我沒有問她。儘管我覺得她應該告訴我，她不會說的——我也不想知道。
“各個星國的神諭者每一季都會聚集起來，開會討論我們看到的幻象。”薩法說，“我們會彼此交換意見，就每個星國最具決定性的那個未來達成一致。對於這顆行星，我的工作——除了記錄幻象之外，這是我唯一一項工作——是確保利扎克統治梟狄的時間儘可能地短。”