第47頁
我心裡，梅蘭妮的心裡有那麼多問題。她想問我問題，但是我緘默不語，現在我們兩個說什麼都不可能幫助我們。
“好了，你可以挺直身體了。”傑布告訴我。
我慢慢地抬起頭。
即使戴著蒙眼睛的布，我也能分辨出這裡沒有光，印花大手帕周圍漆黑一片。我聽見有人跟在我們後面，不耐煩地邁著步子，等著我們往前走。
“這邊。”傑布說，他又給我指路了。我們的腳步聲在附近迴蕩--我們所在的空間一定非常小，我發現自己本能地低下頭。
我們又往裡走了幾步，接著我們猛然拐了個彎兒，似乎把我們帶到我們剛才經過的地方。地面開始往下傾斜，每走一步角度都更陡了，傑布用粗糙的手抓住我，以免我摔倒。我不知道我在黑暗中滑倒，打滑了多久。感覺徒步的時間比實際上經過的時間更久，因為每一分鐘都因為我的恐懼過得更慢了。
我們又拐了個彎兒，接著在地面開始往上爬。我的腿如此麻木，像木頭一樣，路越來越陡，傑布不得不半拽著我往上爬。我們走得越遠，潮氣就越來越大，空氣越來越濕潤，但是黑暗沒有改變。唯一的聲音就是我們的腳步聲和它們在附近的回聲。
小路又變得平坦起來，開始拐來拐去，逶迤向前。
終於，在我的蒙眼布頂端和底部出現了一縷光亮。我希望它能滑落下來，因為我太害怕了，不敢把它拉扯下來。在我看來，只要我能看見我在哪裡，誰跟我在一起，我就不會感到如此害怕。
隨著光線而來的是嘈雜聲，陌生的噪聲，低沉的嗡嗡聲含混不清，聽起來幾乎像瀑布的潺潺流水聲一樣。
我們往前走，嘈雜聲越來越響，越靠近就越不像水聲。太不相像了，高低音交織在一起迴蕩起來。倘若不是這麼不和諧的話，這可能會像我在歌唱星球上一直聆聽和一直哼唱的那種音樂，只不過更難聽罷了。蒙眼布的黑暗適合那樣的回憶，那種什麼也看不見的回憶。
梅蘭妮在我明白之前就弄懂了這陣不和諧的聲音，我從未聽見過這樣的聲音，因為我以前從來沒和人類在一起。
這是吵架，她意識到，聽起來像那麼多人在爭論。
她被聲音吸引過去了。那麼，這裡還有更多的人嗎？即使有八個人也讓我們倆很驚訝，這是什麼地方？
一雙手觸摸到我的頸項，我躲開了。
“放鬆。”傑布說，他把蒙眼布從我眼睛上拉下來。
我慢慢地眨了眨眼睛，我身邊的影子逐漸變成我能理解的形狀：凹凸不平的牆壁，布滿孔洞的屋頂，磨破了的布滿灰塵的地面。我們在地底下一個天然山洞的某個地方，我們不可能在地底下那麼深的地方。我以為我們往上走的時間，比往下滑的時間要長一些呢。
岩石牆壁和屋頂是略帶紫色的深棕色，上面布滿淺淺的窟窿，像瑞士奶酪一樣。更下方的窟窿的邊緣已經磨損壞了，不過我頭頂上的圓圈更加清晰可辨，它們的邊緣看起來更突兀。
陽光從我們前面的一個圓孔里照射進來，圓洞的外觀跟山洞內部的其他凹洞相像，只不過要大一些。這是入口，一條通往更明亮的地方的入口。梅蘭妮很急切，出神地想著還有更多人類。我猶豫不決，突然擔心什麼也看不見或許比看得見更好。
傑布嘆了口氣，“對不起。”他低聲說，聲音如此低，我肯定我是唯一聽得見的那個人。
我費力地想要領會，卻沒法弄明白。我的頭開始眩暈，不過那可能是飢餓引起的。傑布提醒我穿過那個大洞時，我的手像強風吹動樹葉一樣地顫抖起來。
隧道通向一個巨大的房間，起初我無法接受我的眼睛展現在我眼前的一切。屋頂太明亮，太高了--就像人造天空似的。我想要搞清楚是什麼照亮這裡的，不過它卻散發出一縷縷耀眼的光線刺痛我的雙眼。
我期待著潺潺的聲音會變大，但是巨大的山洞裡卻突然變得死一般的靜寂。
地面與高高在上、光芒四射的洞口相比很陰暗，過了好一會兒我的眼睛才看清楚這些形狀。
一群人。沒有其他的詞來描述--有一群人站在那裡像石頭一樣一動不動，默不作聲，他們全都盯著我，臉上流露出強烈如火、充滿仇恨的表情，我拂曉的時候見過這樣的表情。
梅蘭妮驚呆了，除了數數什麼反應也沒有。十，十五，二十……二十五，二十六，二十七……
我不在乎有多少人，我想要告訴她這無關緊要。他們當中不必超過二十個人就能殺死我，殺死我們。我想要使她明白我的立場有多麼危險，但是她此刻根本聽不見我的警告，而是迷失在她從未想過會出現在這裡的這個人類世界裡。
一個男人從人群中往前走了一步，我首先飛快地朝他的手掃了一眼，尋找它們握著的武器。他的手握成拳頭，不過除此之外沒有其他的威脅。我的眼睛適應了令人目眩的光線，看見陽光給他的皮膚鑲了一層金色，接著便認出它的顏色。
突如其來的希望使我眼花繚亂，讓我不知所措。我抬起頭，眼睛看著這個男人的臉。
第十四章 爭 議（1）
第十四章 爭 議
這對我們兩個而言都太難以接受了，看見他在這裡，在已經接受我們再也見不到他以後，在相信我們已經永遠失去他以後。這使我牢牢地定在原處，使我無法反應。我想要看著傑布叔叔，想要理解他在沙漠中令人心碎的回答，但我無法移開我的視線。我目不轉睛地看著傑萊德的臉，不能領會箇中滋味。
“好了，你可以挺直身體了。”傑布告訴我。
我慢慢地抬起頭。
即使戴著蒙眼睛的布，我也能分辨出這裡沒有光，印花大手帕周圍漆黑一片。我聽見有人跟在我們後面，不耐煩地邁著步子，等著我們往前走。
“這邊。”傑布說，他又給我指路了。我們的腳步聲在附近迴蕩--我們所在的空間一定非常小，我發現自己本能地低下頭。
我們又往裡走了幾步，接著我們猛然拐了個彎兒，似乎把我們帶到我們剛才經過的地方。地面開始往下傾斜，每走一步角度都更陡了，傑布用粗糙的手抓住我，以免我摔倒。我不知道我在黑暗中滑倒，打滑了多久。感覺徒步的時間比實際上經過的時間更久，因為每一分鐘都因為我的恐懼過得更慢了。
我們又拐了個彎兒，接著在地面開始往上爬。我的腿如此麻木，像木頭一樣，路越來越陡，傑布不得不半拽著我往上爬。我們走得越遠，潮氣就越來越大，空氣越來越濕潤，但是黑暗沒有改變。唯一的聲音就是我們的腳步聲和它們在附近的回聲。
小路又變得平坦起來，開始拐來拐去，逶迤向前。
終於，在我的蒙眼布頂端和底部出現了一縷光亮。我希望它能滑落下來，因為我太害怕了，不敢把它拉扯下來。在我看來，只要我能看見我在哪裡，誰跟我在一起，我就不會感到如此害怕。
隨著光線而來的是嘈雜聲，陌生的噪聲，低沉的嗡嗡聲含混不清，聽起來幾乎像瀑布的潺潺流水聲一樣。
我們往前走，嘈雜聲越來越響，越靠近就越不像水聲。太不相像了，高低音交織在一起迴蕩起來。倘若不是這麼不和諧的話，這可能會像我在歌唱星球上一直聆聽和一直哼唱的那種音樂，只不過更難聽罷了。蒙眼布的黑暗適合那樣的回憶，那種什麼也看不見的回憶。
梅蘭妮在我明白之前就弄懂了這陣不和諧的聲音，我從未聽見過這樣的聲音，因為我以前從來沒和人類在一起。
這是吵架，她意識到，聽起來像那麼多人在爭論。
她被聲音吸引過去了。那麼，這裡還有更多的人嗎？即使有八個人也讓我們倆很驚訝，這是什麼地方？
一雙手觸摸到我的頸項，我躲開了。
“放鬆。”傑布說，他把蒙眼布從我眼睛上拉下來。
我慢慢地眨了眨眼睛，我身邊的影子逐漸變成我能理解的形狀：凹凸不平的牆壁，布滿孔洞的屋頂，磨破了的布滿灰塵的地面。我們在地底下一個天然山洞的某個地方，我們不可能在地底下那麼深的地方。我以為我們往上走的時間，比往下滑的時間要長一些呢。
岩石牆壁和屋頂是略帶紫色的深棕色，上面布滿淺淺的窟窿，像瑞士奶酪一樣。更下方的窟窿的邊緣已經磨損壞了，不過我頭頂上的圓圈更加清晰可辨，它們的邊緣看起來更突兀。
陽光從我們前面的一個圓孔里照射進來，圓洞的外觀跟山洞內部的其他凹洞相像，只不過要大一些。這是入口，一條通往更明亮的地方的入口。梅蘭妮很急切，出神地想著還有更多人類。我猶豫不決，突然擔心什麼也看不見或許比看得見更好。
傑布嘆了口氣，“對不起。”他低聲說，聲音如此低，我肯定我是唯一聽得見的那個人。
我費力地想要領會，卻沒法弄明白。我的頭開始眩暈，不過那可能是飢餓引起的。傑布提醒我穿過那個大洞時，我的手像強風吹動樹葉一樣地顫抖起來。
隧道通向一個巨大的房間，起初我無法接受我的眼睛展現在我眼前的一切。屋頂太明亮，太高了--就像人造天空似的。我想要搞清楚是什麼照亮這裡的，不過它卻散發出一縷縷耀眼的光線刺痛我的雙眼。
我期待著潺潺的聲音會變大，但是巨大的山洞裡卻突然變得死一般的靜寂。
地面與高高在上、光芒四射的洞口相比很陰暗，過了好一會兒我的眼睛才看清楚這些形狀。
一群人。沒有其他的詞來描述--有一群人站在那裡像石頭一樣一動不動，默不作聲，他們全都盯著我，臉上流露出強烈如火、充滿仇恨的表情，我拂曉的時候見過這樣的表情。
梅蘭妮驚呆了，除了數數什麼反應也沒有。十，十五，二十……二十五，二十六，二十七……
我不在乎有多少人，我想要告訴她這無關緊要。他們當中不必超過二十個人就能殺死我，殺死我們。我想要使她明白我的立場有多麼危險，但是她此刻根本聽不見我的警告，而是迷失在她從未想過會出現在這裡的這個人類世界裡。
一個男人從人群中往前走了一步，我首先飛快地朝他的手掃了一眼，尋找它們握著的武器。他的手握成拳頭，不過除此之外沒有其他的威脅。我的眼睛適應了令人目眩的光線，看見陽光給他的皮膚鑲了一層金色，接著便認出它的顏色。
突如其來的希望使我眼花繚亂，讓我不知所措。我抬起頭，眼睛看著這個男人的臉。
第十四章 爭 議（1）
第十四章 爭 議
這對我們兩個而言都太難以接受了，看見他在這裡，在已經接受我們再也見不到他以後，在相信我們已經永遠失去他以後。這使我牢牢地定在原處，使我無法反應。我想要看著傑布叔叔，想要理解他在沙漠中令人心碎的回答，但我無法移開我的視線。我目不轉睛地看著傑萊德的臉，不能領會箇中滋味。