第66頁
史瓦茲專心地發出命令。
教長秘書以極不利落的方式站起來，差點就失去平衡。然後，他以一種並非自願的古怪動作開始跳舞。
他的舞姿缺乏韻律，缺乏美感，然而三個望著這個軀體的人，以及同時盯著軀體與心靈的史瓦茲，都湧起一股無法形容的敬畏之情。因為這個時候，教長秘書的身體不屬於自己，而是受到一個與他沒有直接聯繫的心靈控制。
謝克特慢慢地、謹慎地接近機器人般的教長秘書，然後伸出右手。對於這個行動，連他自己也並非毫無疑慮。手銃躺在他攤開的手掌中，銃柄朝向對方。
“讓他來拿，史瓦茲。”謝克特說。
玻契斯的手掌向前伸，笨拙地抓起那柄武器。一時之間，他眼中透出奸猾、貪婪的光芒，但迅速消失無蹤。他慢慢地，慢慢地將手銃掛回腰帶，那隻手隨即垂下來。
史瓦茲發出幾下高亢的笑聲：“好險，幾乎給他掙脫了。”此時他卻臉色慘白。
“怎麼樣?你能制住他嗎?”
“他像惡魔一樣掙扎，但不再像剛才那麼糟。”
“因為你現在知道自己在做什麼。”謝克特的話中帶有鼓勵的成分，連他自己也沒完全察覺，“現在，開始發送。別試圖制住他，假裝是你自己在做那件事。”
艾伐丹插嘴道：“你能讓他開口說話嗎?”
頓了一下之後，教長秘書發出一聲低沉刺耳的咆哮。然後又頓了一下，接著又是一聲咆哮。
“只能這樣了。”史瓦茲喘著氣說。
“可是為何不靈呢?”波拉顯得憂心忡忡。
謝克特聳了聳肩：“想要開口說話，必須牽動某些十分精巧複雜的肌肉，不像拉扯四肢的肌肉那麼簡單。別管了，史瓦茲，我們也許照樣能過關。”
對於其後兩小時的記憶，參與這場奇異冒險的人各有不同。譬如說，謝克特博士不知如何變得十分剛強，所有的恐懼似乎完全消失，取而代之的是他對史瓦茲的同情。他擔心得透不過氣來，卻對史瓦茲內心的奮戰無能為力。從頭到尾，他的眼睛一直盯著那個圓圓的臉龐，目睹著它慢慢擠出皺紋，進而扭曲變形。對於其他人，他頂多只有時間隨便瞥上一眼。
當教長秘書出現在門口時，他的綠袍立刻令人聯想到官位與權勢，門口的警衛隨即向他行禮致敬，教長秘書則以粗笨呆板的動作回禮。然後，他們便平安無事地通過了。
直到他們離開這個矯正所，艾伐丹才意識到整個行動多麼瘋狂。銀河正處於無法想像的險境，而跨越深淵的橋樑只是一根脆弱的蘆葦。然而，即使在那個時候，那個時候!艾伐丹仍感到自己淹沒在波拉的目光中。不論是否因為自己眼看就要喪命，或是未來即將遭到毀滅，還是以為他再也無法嘗到那種甜蜜——不論是什麼原因，反正從來沒人讓他這樣深深地、痴心地迷戀過。
今後，她就是他所有記憶的總和。只有這個女孩……
而在波拉的記憶中，上午耀眼的陽光照在她臉上，因此艾伐丹俯下的臉龐顯得模糊不清。她對他微微一笑，察覺自己的手臂輕輕棲在一隻強健的臂彎中。平坦結實的肌肉罩在光滑的塑質布料下，平滑涼爽的感覺傳到她的手腕……這就是事後一直徘徊不去的記憶。
史瓦茲則在艱苦的境況中奮鬥。他們從側門走出建築物之後，發現前方彎曲的車道幾乎空無一人。他感到謝天謝地，大大吁了一口氣。
唯有史瓦茲才知道失敗的代價多高。在他控制的這個心靈中，他能感到無法忍受的屈辱，以及一股更深的恨意，還有可怕至極的決心。為了引導他們找到出路，他必須在這個心靈中搜尋訊息，包括專車停放的位置，正確的路線等等。而在搜尋的過程中，他體會到對方復仇的決心多麼熾烈，只要他的控制動搖十分之一秒，教長秘書就一定會掙脫他的掌握。
當他被迫在那個心靈中四下翻尋時，他發現的那些根深蒂固的秘密念頭，從此永遠烙印在他的心版上。此後，在許多安詳平靜的黎明，他總會從夢中驚醒，以為自己仍在敵人的大本營中，操縱著一個瘋子的腳步，走向危險的逃亡之路。
他們走到那輛專車旁邊時，史瓦茲喘著氣說了幾個字。他再也不敢太過鬆懈，因此無法說出連貫的字句，只能很快吐出幾個關鍵字眼：“不能……駕車……不能……讓他……駕車……複雜……不能……”
謝克特則以輕柔的話語安慰他，卻不敢碰觸他，不敢以普通方式與他說話，不敢讓他稍有一秒鐘的分心。
他悄聲道：“只讓他坐到后座去，史瓦茲。我來開車，我知道如何駕駛。從現在開始，讓他固定不動就行了，我會把手銃拿開。”
教長秘書的專車外型非常特殊，由於它很特別，所以與眾不同，因而吸引了許多目光。它的車頭燈能以韻律的節奏左右搖擺，翠綠色的燈光忽明忽暗。行人全都駐足觀看，迎面而來的車輛則連忙恭敬地閃到一旁。
若非這輛車那麼引人注目，若非它那麼搶眼，也許某些路人就會有時間注意到，后座坐著一個臉色蒼白、一動不動的古人——也許會感到懷疑——也許會嗅到危險的氣息。
教長秘書以極不利落的方式站起來，差點就失去平衡。然後，他以一種並非自願的古怪動作開始跳舞。
他的舞姿缺乏韻律，缺乏美感，然而三個望著這個軀體的人，以及同時盯著軀體與心靈的史瓦茲，都湧起一股無法形容的敬畏之情。因為這個時候，教長秘書的身體不屬於自己，而是受到一個與他沒有直接聯繫的心靈控制。
謝克特慢慢地、謹慎地接近機器人般的教長秘書，然後伸出右手。對於這個行動，連他自己也並非毫無疑慮。手銃躺在他攤開的手掌中，銃柄朝向對方。
“讓他來拿，史瓦茲。”謝克特說。
玻契斯的手掌向前伸，笨拙地抓起那柄武器。一時之間，他眼中透出奸猾、貪婪的光芒，但迅速消失無蹤。他慢慢地，慢慢地將手銃掛回腰帶，那隻手隨即垂下來。
史瓦茲發出幾下高亢的笑聲：“好險，幾乎給他掙脫了。”此時他卻臉色慘白。
“怎麼樣?你能制住他嗎?”
“他像惡魔一樣掙扎，但不再像剛才那麼糟。”
“因為你現在知道自己在做什麼。”謝克特的話中帶有鼓勵的成分，連他自己也沒完全察覺，“現在，開始發送。別試圖制住他，假裝是你自己在做那件事。”
艾伐丹插嘴道：“你能讓他開口說話嗎?”
頓了一下之後，教長秘書發出一聲低沉刺耳的咆哮。然後又頓了一下，接著又是一聲咆哮。
“只能這樣了。”史瓦茲喘著氣說。
“可是為何不靈呢?”波拉顯得憂心忡忡。
謝克特聳了聳肩：“想要開口說話，必須牽動某些十分精巧複雜的肌肉，不像拉扯四肢的肌肉那麼簡單。別管了，史瓦茲，我們也許照樣能過關。”
對於其後兩小時的記憶，參與這場奇異冒險的人各有不同。譬如說，謝克特博士不知如何變得十分剛強，所有的恐懼似乎完全消失，取而代之的是他對史瓦茲的同情。他擔心得透不過氣來，卻對史瓦茲內心的奮戰無能為力。從頭到尾，他的眼睛一直盯著那個圓圓的臉龐，目睹著它慢慢擠出皺紋，進而扭曲變形。對於其他人，他頂多只有時間隨便瞥上一眼。
當教長秘書出現在門口時，他的綠袍立刻令人聯想到官位與權勢，門口的警衛隨即向他行禮致敬，教長秘書則以粗笨呆板的動作回禮。然後，他們便平安無事地通過了。
直到他們離開這個矯正所，艾伐丹才意識到整個行動多麼瘋狂。銀河正處於無法想像的險境，而跨越深淵的橋樑只是一根脆弱的蘆葦。然而，即使在那個時候，那個時候!艾伐丹仍感到自己淹沒在波拉的目光中。不論是否因為自己眼看就要喪命，或是未來即將遭到毀滅，還是以為他再也無法嘗到那種甜蜜——不論是什麼原因，反正從來沒人讓他這樣深深地、痴心地迷戀過。
今後，她就是他所有記憶的總和。只有這個女孩……
而在波拉的記憶中，上午耀眼的陽光照在她臉上，因此艾伐丹俯下的臉龐顯得模糊不清。她對他微微一笑，察覺自己的手臂輕輕棲在一隻強健的臂彎中。平坦結實的肌肉罩在光滑的塑質布料下，平滑涼爽的感覺傳到她的手腕……這就是事後一直徘徊不去的記憶。
史瓦茲則在艱苦的境況中奮鬥。他們從側門走出建築物之後，發現前方彎曲的車道幾乎空無一人。他感到謝天謝地，大大吁了一口氣。
唯有史瓦茲才知道失敗的代價多高。在他控制的這個心靈中，他能感到無法忍受的屈辱，以及一股更深的恨意，還有可怕至極的決心。為了引導他們找到出路，他必須在這個心靈中搜尋訊息，包括專車停放的位置，正確的路線等等。而在搜尋的過程中，他體會到對方復仇的決心多麼熾烈，只要他的控制動搖十分之一秒，教長秘書就一定會掙脫他的掌握。
當他被迫在那個心靈中四下翻尋時，他發現的那些根深蒂固的秘密念頭，從此永遠烙印在他的心版上。此後，在許多安詳平靜的黎明，他總會從夢中驚醒，以為自己仍在敵人的大本營中，操縱著一個瘋子的腳步，走向危險的逃亡之路。
他們走到那輛專車旁邊時，史瓦茲喘著氣說了幾個字。他再也不敢太過鬆懈，因此無法說出連貫的字句，只能很快吐出幾個關鍵字眼：“不能……駕車……不能……讓他……駕車……複雜……不能……”
謝克特則以輕柔的話語安慰他，卻不敢碰觸他，不敢以普通方式與他說話，不敢讓他稍有一秒鐘的分心。
他悄聲道：“只讓他坐到后座去，史瓦茲。我來開車，我知道如何駕駛。從現在開始，讓他固定不動就行了，我會把手銃拿開。”
教長秘書的專車外型非常特殊，由於它很特別，所以與眾不同，因而吸引了許多目光。它的車頭燈能以韻律的節奏左右搖擺，翠綠色的燈光忽明忽暗。行人全都駐足觀看，迎面而來的車輛則連忙恭敬地閃到一旁。
若非這輛車那麼引人注目，若非它那麼搶眼，也許某些路人就會有時間注意到，后座坐著一個臉色蒼白、一動不動的古人——也許會感到懷疑——也許會嗅到危險的氣息。