第171頁
“我不會改變主意。”
“你沒有多少日子可活，一百萬年太長了。”
他誠摯的笑著，但還是堅持原來的答案。
“我才不相信你。”
我打量他房裡的荷蘭風景畫，突然間，哀傷湧上心頭。一切都沒變，我只是因
為受不了孤寂才跑到這裡。我要站在他面前，我要聽他說出來，他知道我是什麼。
驟然間一片黑暗，我說不出話來。
“是的，”他柔緩的聲音響自我身後：“我知道你是什麼。”
我轉過頭，幾欲哭出來，只因為這裡的溫暖、人類的氣味、人類的眼神。我硬
生生地止住衝動。我不想讓情緒失控，用太蠢了。
“你讓我大惑不解。”我說：“你既不想消滅我，也不想變成我的同類。”
“沒錯。”
“我還是不相信。”
他的臉上出現些許陰霾，那是很有趣的陰霾。他在害怕我在他身上看出他並未
察知的弱點。
我拿起他的筆：“借我好嗎?請再給我一張紙。”
他立即給我。我坐在他的椅子上，所有的一切都顯得如許純淨無瑕，墨水瓶、
筆套，就像是站在我眼前的英國紳士。
“這是個巴黎的電話號碼。”我將寫好的紙放在他手上：“這個經紀人知道我
的全名，黎斯特·狄·賴柯特，相信你的檔案也有。當然，他並不知曉我的屬性，
但是他可以迅速地聯絡到我。”
他沒說什麼，只是默記下電話號碼。
“當你改變主意，想要永生不死時，打電話給我。我會再回來。”
他想出聲抗議，我制止他。
“任何事情都有可能發生。”我坐在他的椅子上，雙手交叉：“也許你會罹患
絕症，也許你突然中風，也許你今晚會做惡夢，開始恐懼死後的空妄。沒關係，當
你改變主意時，只消一通電話--但記住，也許我不會給你黑暗之吻--然後，我們就
可以開始對話。”
“我們已經在對話了。”
“不，還沒有。”
“你以為你不會回來嗎?我想，無論我有沒有打電話，你都會回來找我。”
真令我驚異，稍微戳到我的自傲。我情不自禁地對他微笑，他真是個有意思的
男人。
“你這個花言巧語的英國混帳。”我說：“你居然敢對我們這種紆尊降貴的語
氣說話，也許我現在就該幹掉你。”
是了，他震懾住了。我知道自己刻意微笑起來的樣子有多可怕。
他把那張紙摺好，放進夾克里的口袋。
“請接受我的道歉。”他說：“我的意思是，我希望你回來。”
“那就打電話。”
我們互瞪許久。我終於詭笑起來，站起來瀏覽他桌上的檔案。
我問他：“為什麽我沒有自己的檔案?”
他愕了一下，然後訝異地說：“噢，可是你已經有了那本書啦!”
他指著書架上的《吸血鬼黎斯特》。
“喔，謝謝你提醒我，但是我還是想要有自己的檔案。”
“我同意。”他說：“我會儘快做好，那只是……時間的問題。”
我又情不自禁地笑了。他真有教養!然後我向他微一行禮，當作道別，他也優
雅地接受。
然後，我以最快的速度飛掠過他，將隔壁的路易斯抱出戶外，然後降落在通往
倫敦的一條寂寞小徑。
現在變得更冷、更幽黯，但我愛極了這純粹的黑暗。我看著通往倫敦的遠方燈
火，禁不住沛莫難御的歡愉。
“哦，這真是太美妙了。”
我撫摸著路易斯的手，甚至比我的手更冰冷，而他的表情更量讓我大喜若狂。
“你這個該死的混帳，你怎能捉弄那個可憐的男人?你這魔鬼，黎斯特，你真
是欠揍!你該被關進酷刑室里，永遠出不來。”
“嘿，得了罷，路易斯。”我笑不成聲：“你究竟要我怎樣嘛?再者，那個男
人是個專研超自然事物的學者，他又沒有被嚇瘋。為什麽大家都希望我變乖呢?”
我摟住他的肩膀：“走啦，我們去倫敦玩罷。路長得很，但是還很早。我還沒
有到過倫敦耶，你知道嗎?我想去西端、梅菲爾區、還有倫敦塔!對了，我們去倫
敦塔玩罷，而且我可要在倫敦飽餐一頓!”
“黎斯特，這可不是說好玩的!馬瑞斯會氣獅的，沒有誰不會氣瘋的!”
我笑得不可休止。
終究，我們還是前往倫敦。走路真有趣，這是其他行動無法取代的感覺。土壤
就在你的腳下，附近的黑煙囪清理後的甜味，還有冬季特有的潮濕冷意。噢，真是
太棒了。當我們到市中心後，我要幫路易斯買件大衣，一件好看的黑色毛皮大衣，
那麼他就會和我一樣舒服了。
“你有沒有在聽我說呀?”路易斯說：“你真是無藥可救，甚至比以往更惡劣。”
“你沒有多少日子可活，一百萬年太長了。”
他誠摯的笑著，但還是堅持原來的答案。
“我才不相信你。”
我打量他房裡的荷蘭風景畫，突然間，哀傷湧上心頭。一切都沒變，我只是因
為受不了孤寂才跑到這裡。我要站在他面前，我要聽他說出來，他知道我是什麼。
驟然間一片黑暗，我說不出話來。
“是的，”他柔緩的聲音響自我身後：“我知道你是什麼。”
我轉過頭，幾欲哭出來，只因為這裡的溫暖、人類的氣味、人類的眼神。我硬
生生地止住衝動。我不想讓情緒失控，用太蠢了。
“你讓我大惑不解。”我說：“你既不想消滅我，也不想變成我的同類。”
“沒錯。”
“我還是不相信。”
他的臉上出現些許陰霾，那是很有趣的陰霾。他在害怕我在他身上看出他並未
察知的弱點。
我拿起他的筆：“借我好嗎?請再給我一張紙。”
他立即給我。我坐在他的椅子上，所有的一切都顯得如許純淨無瑕，墨水瓶、
筆套，就像是站在我眼前的英國紳士。
“這是個巴黎的電話號碼。”我將寫好的紙放在他手上：“這個經紀人知道我
的全名，黎斯特·狄·賴柯特，相信你的檔案也有。當然，他並不知曉我的屬性，
但是他可以迅速地聯絡到我。”
他沒說什麼，只是默記下電話號碼。
“當你改變主意，想要永生不死時，打電話給我。我會再回來。”
他想出聲抗議，我制止他。
“任何事情都有可能發生。”我坐在他的椅子上，雙手交叉：“也許你會罹患
絕症，也許你突然中風，也許你今晚會做惡夢，開始恐懼死後的空妄。沒關係，當
你改變主意時，只消一通電話--但記住，也許我不會給你黑暗之吻--然後，我們就
可以開始對話。”
“我們已經在對話了。”
“不，還沒有。”
“你以為你不會回來嗎?我想，無論我有沒有打電話，你都會回來找我。”
真令我驚異，稍微戳到我的自傲。我情不自禁地對他微笑，他真是個有意思的
男人。
“你這個花言巧語的英國混帳。”我說：“你居然敢對我們這種紆尊降貴的語
氣說話，也許我現在就該幹掉你。”
是了，他震懾住了。我知道自己刻意微笑起來的樣子有多可怕。
他把那張紙摺好，放進夾克里的口袋。
“請接受我的道歉。”他說：“我的意思是，我希望你回來。”
“那就打電話。”
我們互瞪許久。我終於詭笑起來，站起來瀏覽他桌上的檔案。
我問他：“為什麽我沒有自己的檔案?”
他愕了一下，然後訝異地說：“噢，可是你已經有了那本書啦!”
他指著書架上的《吸血鬼黎斯特》。
“喔，謝謝你提醒我，但是我還是想要有自己的檔案。”
“我同意。”他說：“我會儘快做好，那只是……時間的問題。”
我又情不自禁地笑了。他真有教養!然後我向他微一行禮，當作道別，他也優
雅地接受。
然後，我以最快的速度飛掠過他，將隔壁的路易斯抱出戶外，然後降落在通往
倫敦的一條寂寞小徑。
現在變得更冷、更幽黯，但我愛極了這純粹的黑暗。我看著通往倫敦的遠方燈
火，禁不住沛莫難御的歡愉。
“哦，這真是太美妙了。”
我撫摸著路易斯的手，甚至比我的手更冰冷，而他的表情更量讓我大喜若狂。
“你這個該死的混帳，你怎能捉弄那個可憐的男人?你這魔鬼，黎斯特，你真
是欠揍!你該被關進酷刑室里，永遠出不來。”
“嘿，得了罷，路易斯。”我笑不成聲：“你究竟要我怎樣嘛?再者，那個男
人是個專研超自然事物的學者，他又沒有被嚇瘋。為什麽大家都希望我變乖呢?”
我摟住他的肩膀：“走啦，我們去倫敦玩罷。路長得很，但是還很早。我還沒
有到過倫敦耶，你知道嗎?我想去西端、梅菲爾區、還有倫敦塔!對了，我們去倫
敦塔玩罷，而且我可要在倫敦飽餐一頓!”
“黎斯特，這可不是說好玩的!馬瑞斯會氣獅的，沒有誰不會氣瘋的!”
我笑得不可休止。
終究，我們還是前往倫敦。走路真有趣，這是其他行動無法取代的感覺。土壤
就在你的腳下，附近的黑煙囪清理後的甜味，還有冬季特有的潮濕冷意。噢，真是
太棒了。當我們到市中心後，我要幫路易斯買件大衣，一件好看的黑色毛皮大衣，
那麼他就會和我一樣舒服了。
“你有沒有在聽我說呀?”路易斯說：“你真是無藥可救，甚至比以往更惡劣。”