第34頁
"老爹曾為媽媽做過類似的事，讓她好了起來，至少是好了一陣子。"
"但那是他。我不知道咱們怎麼才能做到。"
查理說："那個世界盡頭的地方，有很多山洞。"
"世界之初，不是盡頭。那兒怎麼了？"
"我們能去那兒嗎？不用蠟燭和香草之類的零碎？"
蜘蛛沉默片刻，點了點頭。"我想可以。"
他們轉過身，走向一個並不存在的方向，慢慢離開威廉斯鎮的馬路。
太陽正在升起，查理和蜘蛛走過一片堆滿頭骨的海岸。它們像黃色的卵石一樣覆蓋著沙灘，但並不是人類的頭骨。查理儘可能地避開它們，但蜘蛛直接咯吱吱地踏了過去。到了海灘盡頭，兩人向右轉過一個通向萬有的彎角，世界之初的山峰就聳立在前方，道道懸崖直落九天。
查理回憶起上次到這兒來時的情景，感覺就像過了一千年。"人都哪兒去了？"他大聲說道，聲音在岩石間迴蕩，然後返回到他耳中。"嗨？"查理大聲說。
頃刻之間，他們都出現在這裡，注視著他。他們似乎更加尊貴，更多野性，更像動物，而不是人。查理意識到上次把他們看成人，是因為自己期望會遇到人。但他們並不是人。排列在頭頂岩石間的是獅子和大象，鱷魚和蛇，兔子和蠍子，以及其他數以百計的動物，他們都用沒有笑意的眼睛盯著他。這裡有他認識的動物，也有些沒人能夠辨識的異獸奇禽。所有出現在故事中的，所有人們夢到的、膜拜的動物都在此地。
查理全都看在眼裡。
在坐滿食客的餐廳里，發現有支手槍正頂在女伴的肚子上，一時衝動為自己的性命而唱，這是一回事……
但……
哦。
好了，查理心想，這種事就留到日後再發愁吧。
現在他特別想在嘴上扣個棕紙袋，好緩和呼吸，或是找個地縫鑽進去。
"他們肯定數以百計。"蜘蛛敬畏地說。
空中刮來一陣旋風，落到附近一塊岩石上，化作了鳥女。她抱著胳膊，注視著他們。
"不管你打算做什麼，"蜘蛛說，"最好快點。他們不會永遠這樣等下去。"
查理嘴裡有點干。"沒錯。"
蜘蛛說："那麼，呃，我們到底該做什麼？"
"我們給他們唱歌。"查理簡潔地說。
"什麼？"
"這就是我們解決問題的方法。我已經想明白了。我們只需要把它都唱出來，你和我。"
"我不明白。唱什麼？"
查理說："歌。你唱歌，你解決問題。"他的語氣里有些絕望，"歌。"
蜘蛛的雙眼就像就像雨後的水坑，查理看到了他此前從沒見到的東西：可能有些親情，還有迷惑，但大部分都是歉意，"我不知道你在說什麼。"
獅子站在一塊巨岩旁看著他們。猴子站在一棵樹上看著他們。老虎……
查理看到老虎。它正四腳著地，小心翼翼地移動。它的臉淤青腫脹，但眼中卻有一絲精光，看起來似乎特別高興有機會扳平比分。
查理張開嘴，一陣很小的沙啞噪聲冒了出來，仿佛他剛吞了只情緒特別緊張的青蛙。"這沒用，"他小聲對蜘蛛說，"這是個笨主意，對嗎？"
"嗯哼。"
"你覺得咱們能直接離開嗎？"查理緊張地掃視著山腰和眾多洞穴，看到了創世以來所有的圖騰生物。有個人他上次沒見過：一個小個子男人，筆桿粗細的小鬍子，檸檬黃手套，稀疏的頭髮上沒有戴軟呢帽。
老人發現查理看到自己時，沖他擠了擠眼。
並不多，但足夠了。
查理深吸口氣，開始歌唱。"我是查理，"他唱道，"我是安納西的兒子。請聽我唱出自己的歌，聽聽我這一生。"
查理給他們唱了一個曾是半神的男孩，被一個刻薄的老婦人分成兩半。他唱了自己的父親，也唱了自己的母親。
第42節：蜘蛛男孩(42)
他唱了許多姓名和詞彙，唱了現實下的基石，還有創造世界的世界，萬物之道下的真相，他為那些想要傷害他的人唱出了合適的下場和公正的結局。
他唱了這個世界。
這是首好歌，正是他的歌。有時歌中有詞，有時只是韻律。
他唱歌時，所有動物都開始拍手跺腳，一起哼哼。查理感覺自己像個通道，唱出了所有動物融成的宏大樂章。他唱了鳥，唱了看著它們飛翔時體會到的魔力，唱了朝陽在羽翼上反射的光華。
圖騰生物們跳起舞來，跳的是它們自己的舞蹈。鳥女跳出鳥群的圓舞，扇動尾羽，搖晃嘴巴。
山腰上只有一個動物沒有跳舞。
老虎甩著尾巴，他沒拍手，沒唱歌，也沒跳舞。他的臉上泛著淤青，身上滿是傷口和咬痕；一步一步悄悄走下岩石，最終來到查理跟前。"這些歌不是你的。"他吼道。
查理看著他，開始唱起老虎，還有格雷厄姆?科茨，以及所有以無辜者為食的生物。他扭過頭，發現蜘蛛正仰慕地看著自己。老虎憤怒地咆哮，查理接過這聲咆哮，把歌纏在周圍。接著他也發出了咆哮，就和老虎剛才一樣。至少開頭和老虎的咆哮一樣，但接著查理將它改變，讓它變成一種滑稽的咆哮，所有在岩石上看著他們的動物都大笑起來，他們實在忍不住了。查理又來了一聲滑稽的咆哮，就像所有模仿秀一樣，就和所有優秀的諷刺漫畫一樣，它凸現出這咆哮中本質固有荒誕之處。日後所有人聽到老虎的咆哮時，都會隱隱聽到查理的聲音。"滑稽的咆哮。"他們會這樣說。
"但那是他。我不知道咱們怎麼才能做到。"
查理說："那個世界盡頭的地方，有很多山洞。"
"世界之初，不是盡頭。那兒怎麼了？"
"我們能去那兒嗎？不用蠟燭和香草之類的零碎？"
蜘蛛沉默片刻，點了點頭。"我想可以。"
他們轉過身，走向一個並不存在的方向，慢慢離開威廉斯鎮的馬路。
太陽正在升起，查理和蜘蛛走過一片堆滿頭骨的海岸。它們像黃色的卵石一樣覆蓋著沙灘，但並不是人類的頭骨。查理儘可能地避開它們，但蜘蛛直接咯吱吱地踏了過去。到了海灘盡頭，兩人向右轉過一個通向萬有的彎角，世界之初的山峰就聳立在前方，道道懸崖直落九天。
查理回憶起上次到這兒來時的情景，感覺就像過了一千年。"人都哪兒去了？"他大聲說道，聲音在岩石間迴蕩，然後返回到他耳中。"嗨？"查理大聲說。
頃刻之間，他們都出現在這裡，注視著他。他們似乎更加尊貴，更多野性，更像動物，而不是人。查理意識到上次把他們看成人，是因為自己期望會遇到人。但他們並不是人。排列在頭頂岩石間的是獅子和大象，鱷魚和蛇，兔子和蠍子，以及其他數以百計的動物，他們都用沒有笑意的眼睛盯著他。這裡有他認識的動物，也有些沒人能夠辨識的異獸奇禽。所有出現在故事中的，所有人們夢到的、膜拜的動物都在此地。
查理全都看在眼裡。
在坐滿食客的餐廳里，發現有支手槍正頂在女伴的肚子上，一時衝動為自己的性命而唱，這是一回事……
但……
哦。
好了，查理心想，這種事就留到日後再發愁吧。
現在他特別想在嘴上扣個棕紙袋，好緩和呼吸，或是找個地縫鑽進去。
"他們肯定數以百計。"蜘蛛敬畏地說。
空中刮來一陣旋風，落到附近一塊岩石上，化作了鳥女。她抱著胳膊，注視著他們。
"不管你打算做什麼，"蜘蛛說，"最好快點。他們不會永遠這樣等下去。"
查理嘴裡有點干。"沒錯。"
蜘蛛說："那麼，呃，我們到底該做什麼？"
"我們給他們唱歌。"查理簡潔地說。
"什麼？"
"這就是我們解決問題的方法。我已經想明白了。我們只需要把它都唱出來，你和我。"
"我不明白。唱什麼？"
查理說："歌。你唱歌，你解決問題。"他的語氣里有些絕望，"歌。"
蜘蛛的雙眼就像就像雨後的水坑，查理看到了他此前從沒見到的東西：可能有些親情，還有迷惑，但大部分都是歉意，"我不知道你在說什麼。"
獅子站在一塊巨岩旁看著他們。猴子站在一棵樹上看著他們。老虎……
查理看到老虎。它正四腳著地，小心翼翼地移動。它的臉淤青腫脹，但眼中卻有一絲精光，看起來似乎特別高興有機會扳平比分。
查理張開嘴，一陣很小的沙啞噪聲冒了出來，仿佛他剛吞了只情緒特別緊張的青蛙。"這沒用，"他小聲對蜘蛛說，"這是個笨主意，對嗎？"
"嗯哼。"
"你覺得咱們能直接離開嗎？"查理緊張地掃視著山腰和眾多洞穴，看到了創世以來所有的圖騰生物。有個人他上次沒見過：一個小個子男人，筆桿粗細的小鬍子，檸檬黃手套，稀疏的頭髮上沒有戴軟呢帽。
老人發現查理看到自己時，沖他擠了擠眼。
並不多，但足夠了。
查理深吸口氣，開始歌唱。"我是查理，"他唱道，"我是安納西的兒子。請聽我唱出自己的歌，聽聽我這一生。"
查理給他們唱了一個曾是半神的男孩，被一個刻薄的老婦人分成兩半。他唱了自己的父親，也唱了自己的母親。
第42節：蜘蛛男孩(42)
他唱了許多姓名和詞彙，唱了現實下的基石，還有創造世界的世界，萬物之道下的真相，他為那些想要傷害他的人唱出了合適的下場和公正的結局。
他唱了這個世界。
這是首好歌，正是他的歌。有時歌中有詞，有時只是韻律。
他唱歌時，所有動物都開始拍手跺腳，一起哼哼。查理感覺自己像個通道，唱出了所有動物融成的宏大樂章。他唱了鳥，唱了看著它們飛翔時體會到的魔力，唱了朝陽在羽翼上反射的光華。
圖騰生物們跳起舞來，跳的是它們自己的舞蹈。鳥女跳出鳥群的圓舞，扇動尾羽，搖晃嘴巴。
山腰上只有一個動物沒有跳舞。
老虎甩著尾巴，他沒拍手，沒唱歌，也沒跳舞。他的臉上泛著淤青，身上滿是傷口和咬痕；一步一步悄悄走下岩石，最終來到查理跟前。"這些歌不是你的。"他吼道。
查理看著他，開始唱起老虎，還有格雷厄姆?科茨，以及所有以無辜者為食的生物。他扭過頭，發現蜘蛛正仰慕地看著自己。老虎憤怒地咆哮，查理接過這聲咆哮，把歌纏在周圍。接著他也發出了咆哮，就和老虎剛才一樣。至少開頭和老虎的咆哮一樣，但接著查理將它改變，讓它變成一種滑稽的咆哮，所有在岩石上看著他們的動物都大笑起來，他們實在忍不住了。查理又來了一聲滑稽的咆哮，就像所有模仿秀一樣，就和所有優秀的諷刺漫畫一樣，它凸現出這咆哮中本質固有荒誕之處。日後所有人聽到老虎的咆哮時，都會隱隱聽到查理的聲音。"滑稽的咆哮。"他們會這樣說。