第56頁
儘管如此，我一瞬間還是產生了錯覺，仿佛自己與卡慕蘿米的視線交匯了。我趕忙把望遠鏡扔回口袋，狂奔出樹林。
不知為什麼，我毫無理由地羞怯起來。
第二年的夏天，我已經完全地脫離了往日的夥伴們，對夏日祭典也毫無興趣了。我只是抱著最後一線希望，盼望能和卡慕蘿米相會，才整天無所事事地閒逛著等待緣日那天的到來。
樹林裡的那件事以後，我再沒用過望遠鏡。雖然每天還是會到樹林裡去，但我怎麼也不敢把望遠鏡放到自己的眼前。當然，我確實非常想用望遠鏡看卡慕蘿米，尤其是隨著夏日祭典一天天臨近，我越來越想拿出望遠鏡，確認她是不是正在向山上走來。
從海濱村走出來需要好幾天的時間。隨著旅人開始登山，他們身體的橫截面會慢慢縮小，而在垂直方向上則會相應地慢慢變長，行走速度也會逐漸加快。這樣經過二十多天，旅人就可以到達五倍村，一般大家都會在這裡住一晚，不過從山上看來，他們實際上是停留了十天。從五倍村出發再步行五天左右，就到達了第二個驛站——二十倍村。在這裡停留一個晚上的時間就只相當於山上的兩三天了。旅人大都希望能剛好在夏日祭典舉辦時到達山上，所以會在五倍村和二十倍村住宿，調整自己時間以便能夠按時到達。從二十倍村出來，距離山上就只有一天的路程了。最精彩的就是這最後的一段路，從望遠鏡中看，可以發現旅人的身體形狀逐漸變化，從原來饅頭一樣的形狀漸漸恢復到正常的人之子的樣子。如果能看到卡慕蘿米這樣的變化，不知道會是多麼有趣的事情。
然而，雖然每天都會去樹林，我卻從來不敢把望遠鏡放到自己的眼前。
因為我害怕。
如果她要來參觀夏日祭典，即使是來看最後一天拉山車的儀式，那也必須提前四十天從海濱村出發。如果在此之後，還能在海濱村看到卡慕蘿米，那就意味著她今年也不可能出現在夏日祭典上——她明明說過她會再來的。所以一旦發現她還在海濱村里，也就意味著她是個不誠實的人。如果卡慕蘿米是不誠實的人，那我也就失去了生存下去的意義。這樣說似乎有點誇張，但我確實就是這種較真的人。所以我無論如何都不能去看海濱村，萬一真的看到了她，我就再也活不下去了。
(既然如此，為什麼會在村里等待緣日呢?如果卡慕蘿米決定不來，那麼不論你是用望遠鏡在海濱村尋找她，還是在緣日那天等待與她相會，得到的都是同樣結果啊!)
但這兩件事情的意義不同。假如我不等待卡慕蘿米，就是辜負了她的好意，因為她說過她一定會來的。我期望卡慕蘿米踐行承諾，自己也得守信才行。
後來……
我終於再次和卡慕蘿米見面了。
她的樣子還是和兩年前一樣。不過這沒有什麼好驚訝的。就像剛才說的，對我而言雖然已經過了兩年，但對她來說——下山用了兩天半的時間，在海濱村過了一個星期，登山又用了兩天半——僅僅是十幾天而已。
真正讓人驚訝的是，我想像中的卡慕蘿米竟然和真實的她毫無二致。那時候的我已經知道，回憶的時候，人常常會不自覺地美化對方。我沒有卡慕蘿米的照片，自從兩年前與她見面以來，我的腦海里就只有在望遠鏡里看到的她那微小而模糊的形象，而且半年前起，我就不再用望遠鏡看她了。所以，卡慕蘿米的美麗在我心裡應該會更加被放大，缺點則會被我無意識地忽略。
但是，不知道為什麼，想像中的卡慕蘿米與真實的她相比，竟然沒有一點過於美化的地方。難道是卡慕蘿米太完美了，無法再美化，還是因為我的想像力太貧乏，無法想像出比她更美麗的形象?
“我們又見面了。”卡慕蘿米給了我一個溫柔的微笑，“你好像變樣子了，感覺魁梧多了。”
“當然變了。”我向穿著夏裝的卡慕蘿米報以微笑，“已經過了兩年，誰都會變樣子啊。”
“啊，對不起。”卡慕蘿米的表情看起來有些困惑，“我又忘記了這裡已經過了兩年。真是讓你久等了。”
“沒關係。”我入神地看著卡慕蘿米，“我們終於又見面了。”
卡慕蘿米也凝視著我。不知是不是因為我自己的感覺變化了，我在她眼裡看到的光芒和兩年前看到的好像不大一樣——不再是大姐姐對小孩子的喜愛，而是年輕人之間的思慕。
我情不自禁地想要了解她的一切。
“卡慕蘿米，你生活的村子是什麼樣的?和山之村一樣嗎?”
“完全不一樣。在山之村，身子輕飄飄的，差不多連扇子扇起來的風都能把人吹走;但是在海濱村，什麼東西都要重得多，人之子的身體也是，哪怕站的時間稍久一點都會感覺很累。”
“啊?我只知道時間的速度不一樣，但不知道連重力的大小也不同呢。”
“是啊。能看到的範圍也比這裡小很多。在這裡，即使只用普通的光來看，也能看到緣日裡所有的人，哪怕人們與自己距離很遠。而在海濱村，無論怎麼努力，都只能看到鄰近的地方。”卡慕蘿米環視了一圈，感嘆道，“這裡的光真的很美啊。”
不知為什麼，我毫無理由地羞怯起來。
第二年的夏天，我已經完全地脫離了往日的夥伴們，對夏日祭典也毫無興趣了。我只是抱著最後一線希望，盼望能和卡慕蘿米相會，才整天無所事事地閒逛著等待緣日那天的到來。
樹林裡的那件事以後，我再沒用過望遠鏡。雖然每天還是會到樹林裡去，但我怎麼也不敢把望遠鏡放到自己的眼前。當然，我確實非常想用望遠鏡看卡慕蘿米，尤其是隨著夏日祭典一天天臨近，我越來越想拿出望遠鏡，確認她是不是正在向山上走來。
從海濱村走出來需要好幾天的時間。隨著旅人開始登山，他們身體的橫截面會慢慢縮小，而在垂直方向上則會相應地慢慢變長，行走速度也會逐漸加快。這樣經過二十多天，旅人就可以到達五倍村，一般大家都會在這裡住一晚，不過從山上看來，他們實際上是停留了十天。從五倍村出發再步行五天左右，就到達了第二個驛站——二十倍村。在這裡停留一個晚上的時間就只相當於山上的兩三天了。旅人大都希望能剛好在夏日祭典舉辦時到達山上，所以會在五倍村和二十倍村住宿，調整自己時間以便能夠按時到達。從二十倍村出來，距離山上就只有一天的路程了。最精彩的就是這最後的一段路，從望遠鏡中看，可以發現旅人的身體形狀逐漸變化，從原來饅頭一樣的形狀漸漸恢復到正常的人之子的樣子。如果能看到卡慕蘿米這樣的變化，不知道會是多麼有趣的事情。
然而，雖然每天都會去樹林，我卻從來不敢把望遠鏡放到自己的眼前。
因為我害怕。
如果她要來參觀夏日祭典，即使是來看最後一天拉山車的儀式，那也必須提前四十天從海濱村出發。如果在此之後，還能在海濱村看到卡慕蘿米，那就意味著她今年也不可能出現在夏日祭典上——她明明說過她會再來的。所以一旦發現她還在海濱村里，也就意味著她是個不誠實的人。如果卡慕蘿米是不誠實的人，那我也就失去了生存下去的意義。這樣說似乎有點誇張，但我確實就是這種較真的人。所以我無論如何都不能去看海濱村，萬一真的看到了她，我就再也活不下去了。
(既然如此，為什麼會在村里等待緣日呢?如果卡慕蘿米決定不來，那麼不論你是用望遠鏡在海濱村尋找她，還是在緣日那天等待與她相會，得到的都是同樣結果啊!)
但這兩件事情的意義不同。假如我不等待卡慕蘿米，就是辜負了她的好意，因為她說過她一定會來的。我期望卡慕蘿米踐行承諾，自己也得守信才行。
後來……
我終於再次和卡慕蘿米見面了。
她的樣子還是和兩年前一樣。不過這沒有什麼好驚訝的。就像剛才說的，對我而言雖然已經過了兩年，但對她來說——下山用了兩天半的時間，在海濱村過了一個星期，登山又用了兩天半——僅僅是十幾天而已。
真正讓人驚訝的是，我想像中的卡慕蘿米竟然和真實的她毫無二致。那時候的我已經知道，回憶的時候，人常常會不自覺地美化對方。我沒有卡慕蘿米的照片，自從兩年前與她見面以來，我的腦海里就只有在望遠鏡里看到的她那微小而模糊的形象，而且半年前起，我就不再用望遠鏡看她了。所以，卡慕蘿米的美麗在我心裡應該會更加被放大，缺點則會被我無意識地忽略。
但是，不知道為什麼，想像中的卡慕蘿米與真實的她相比，竟然沒有一點過於美化的地方。難道是卡慕蘿米太完美了，無法再美化，還是因為我的想像力太貧乏，無法想像出比她更美麗的形象?
“我們又見面了。”卡慕蘿米給了我一個溫柔的微笑，“你好像變樣子了，感覺魁梧多了。”
“當然變了。”我向穿著夏裝的卡慕蘿米報以微笑，“已經過了兩年，誰都會變樣子啊。”
“啊，對不起。”卡慕蘿米的表情看起來有些困惑，“我又忘記了這裡已經過了兩年。真是讓你久等了。”
“沒關係。”我入神地看著卡慕蘿米，“我們終於又見面了。”
卡慕蘿米也凝視著我。不知是不是因為我自己的感覺變化了，我在她眼裡看到的光芒和兩年前看到的好像不大一樣——不再是大姐姐對小孩子的喜愛，而是年輕人之間的思慕。
我情不自禁地想要了解她的一切。
“卡慕蘿米，你生活的村子是什麼樣的?和山之村一樣嗎?”
“完全不一樣。在山之村，身子輕飄飄的，差不多連扇子扇起來的風都能把人吹走;但是在海濱村，什麼東西都要重得多，人之子的身體也是，哪怕站的時間稍久一點都會感覺很累。”
“啊?我只知道時間的速度不一樣，但不知道連重力的大小也不同呢。”
“是啊。能看到的範圍也比這裡小很多。在這裡，即使只用普通的光來看，也能看到緣日裡所有的人，哪怕人們與自己距離很遠。而在海濱村，無論怎麼努力，都只能看到鄰近的地方。”卡慕蘿米環視了一圈，感嘆道，“這裡的光真的很美啊。”