第54頁
我問他們，卡慕蘿米會不會獨自來山上。他們說，那男人不像是一個會放心讓小女孩獨自上山的父親。
就這樣，等到夏日祭典的最後一天，卡慕蘿米也沒有出現。我抬頭看著灰濛濛的天空，輕輕嘆了口氣。
這一年，卡慕蘿米的形象一直縈繞在我的腦海里。再次與她相會，幾乎已經成了我生命的全部意義所在。可是，為什麼我會這樣肯定地認為自己能再次見到她呢?
因為卡慕蘿米親口對我說，她會再來的。
可我那時候是不是聽錯了?是不是我自己的願望太過強烈，以至於她明明什麼都沒說，我卻以為自己聽到她說了?即使我沒聽錯，那到底是不是她的真心話?會不會是她在欺騙我?即使她不是懷著欺騙的惡意，會不會是因為看到我灰心、失望而產生同情，忍不住說謊安慰我?就算不是……
也許，她是打算明年夏日祭典的時候再來吧。
我纏著家人給我買了只望遠鏡，喏，就是這隻。五十年了，這麼古老的望遠鏡到現在還能用，確實很難得。你要知道，這可不是從海濱拿來的騙人玩意兒，真的已經用了五十年。你可以去問問附近的人之子，一點都沒騙你。要是你還不相信，還可以去做年代測定看看。
(我對老人說，不用做年代測定，我相信這望遠鏡確實很古老。)
唔，相信我就好，實在有太多人不相信了。我們這裡確實也有這種事情：把山上的東西拿到海濱去，在那裡放一段時間再拿回來，然後就當作自己家族的傳家寶來炫耀。真是無聊的傢伙啊，那種東西在山之村看起來好像是經過了不少時間，可是只要做一下年代測定，馬上就會露餡。
對了，望遠鏡的原理你知道嗎?
(不知道，我的理科學得不好，我說。)
哦，這樣啊。說實話，我也不是很清楚，都是五十年前的知識了，只能試著給你解釋看看。
(老人根本不管我是不是想聽，自顧自地說起瞭望遠鏡的原理。)
人之子的祖先剛來到這個世界的時候，還沒有發展出感知超光的能力，也就是說，那時候只能感覺到遠處物體發出的普通光，所以生活非常不方便。以自身為中心，距離越遠的地方，地面就會抬升得越高，感覺就好像是住在一個大瓮的底部，連村子的全貌都看不到，天空也只有小小的一片，感覺和從試管里往外看一樣。
好在後來大家都可以感知超光了，慢慢也就能認識世界的真實形狀了。不過沒人知道這種變化究竟是怎麼發生的。究竟是因為大家自然而然地適應了這裡的環境，還是因為進行過某些人為的調整，沒人知道。
對了，你知道超光也有很多種吧?能量高、速度慢的超光，行動方式和普通光差不多。人之子能夠感知的超光與之相反，是能量低、速度快的超光。
其實，如果人之子能夠感知的超光種類太多，反而不能正確認識世界的形狀。能量低、速度快的超光由於運行軌跡最接近於直線，所以恰好是最適合的。
不過，雖然說能夠看到世界的真實形狀是一件好事情，但是超光也有問題。直線前進的超光對遠處的東西反映得不是很清楚。比如說從這裡看大海，只能看到水平線下面懸著根黑線。
對了，你知道這裡到大海的距離有多遠嗎?從這裡到大海，水平距離差不多有250公里，但是因為有時空變換的因素，實際的距離會縮短;反過來說，這裡的海拔大約是5公里，但實際上要下到海濱去的話，至少要走10公里才行。
我只去過海濱一次。
從海濱看大海，只能看見面前一片無邊無際的黑暗。即使站在海濱，也只有靠近海濱的海面看得比較清楚，遠處的海面還是看不清楚。
剛剛說過，超光有很多種。速度慢的超光和普通的光差不多，都會受到引力的影響，運行軌跡彎曲得很厲害，到不了遠一點的地方;速度快的超光雖然能夠保持直線飛行，可是又看不清。唯一的辦法就是，找一種速度合適的超光，它的運行軌跡具有適當的曲率，這樣才可以看到想看的地方。不過這樣也有副作用，就是遠處的景色會出現在天空的方向上。
望遠鏡的作用好像就是幫助我們找到一種速度合適的超光。
一拿到望遠鏡，我就馬上跑到村子後面的樹林裡去看海濱村。那個時候，這裡面向大海的視野就已經很開闊了。海濱村離大海大概有100公里，離這裡大約150公里。村裡面的情況看得還比較清楚，因為山之村里1米的距離在海濱村里會被拉伸到100米，當然能夠看得清楚;但在另一方面，由於上下距離被壓得很薄，每樣物體下面的部分差不多都會被遮住，沒辦法看到。
就算用低倍率，也能看出那裡每一家的房子形狀都很奇怪。低矮的建築還好一點，高的建築都很怪異地扭曲著，感覺就像是看到某種不可能的圖案一樣。大部分建築都是磚石結構，道路上也鋪著整齊的石塊，路兩邊好像還有草地。
為了觀察人之子，我調高瞭望遠鏡的倍率。當然，我不可能看到人們家裡的情況，只能看到那些走在路上的人之子，而且能看到的只有頭頂到肩膀，肩膀下面大部分都被擋住了，我只能推測出他們的性別和大致的年紀。
看海濱村的時候，那裡的時間大約是白天，路上走著許多人。但從望遠鏡里看來，所有人都僵在那裡一動也不動。當然，實際的情況不可能是這樣。仔細觀察的話，就會發現他們其實都在運動，只不過動作非常緩慢，每邁一步都需要一分多鐘的時間，所以一眼看上去就像僵住了一樣。而且不單單走路是這樣，所有的動作都是相當緩慢的。路上相遇的兩個人，即使只是互相點頭問候一聲，也要花上半個小時;如果他們停下來說話，那麼我差不多就要站上十多天來觀察了。在望遠鏡里看到的像是踏步前進的人，真正的動作其實是在跑步。比如孩子們追逐跳動的皮球，球和孩子在望遠鏡里都是極其緩慢地運動著。
就這樣，等到夏日祭典的最後一天，卡慕蘿米也沒有出現。我抬頭看著灰濛濛的天空，輕輕嘆了口氣。
這一年，卡慕蘿米的形象一直縈繞在我的腦海里。再次與她相會，幾乎已經成了我生命的全部意義所在。可是，為什麼我會這樣肯定地認為自己能再次見到她呢?
因為卡慕蘿米親口對我說，她會再來的。
可我那時候是不是聽錯了?是不是我自己的願望太過強烈，以至於她明明什麼都沒說，我卻以為自己聽到她說了?即使我沒聽錯，那到底是不是她的真心話?會不會是她在欺騙我?即使她不是懷著欺騙的惡意，會不會是因為看到我灰心、失望而產生同情，忍不住說謊安慰我?就算不是……
也許，她是打算明年夏日祭典的時候再來吧。
我纏著家人給我買了只望遠鏡，喏，就是這隻。五十年了，這麼古老的望遠鏡到現在還能用，確實很難得。你要知道，這可不是從海濱拿來的騙人玩意兒，真的已經用了五十年。你可以去問問附近的人之子，一點都沒騙你。要是你還不相信，還可以去做年代測定看看。
(我對老人說，不用做年代測定，我相信這望遠鏡確實很古老。)
唔，相信我就好，實在有太多人不相信了。我們這裡確實也有這種事情：把山上的東西拿到海濱去，在那裡放一段時間再拿回來，然後就當作自己家族的傳家寶來炫耀。真是無聊的傢伙啊，那種東西在山之村看起來好像是經過了不少時間，可是只要做一下年代測定，馬上就會露餡。
對了，望遠鏡的原理你知道嗎?
(不知道，我的理科學得不好，我說。)
哦，這樣啊。說實話，我也不是很清楚，都是五十年前的知識了，只能試著給你解釋看看。
(老人根本不管我是不是想聽，自顧自地說起瞭望遠鏡的原理。)
人之子的祖先剛來到這個世界的時候，還沒有發展出感知超光的能力，也就是說，那時候只能感覺到遠處物體發出的普通光，所以生活非常不方便。以自身為中心，距離越遠的地方，地面就會抬升得越高，感覺就好像是住在一個大瓮的底部，連村子的全貌都看不到，天空也只有小小的一片，感覺和從試管里往外看一樣。
好在後來大家都可以感知超光了，慢慢也就能認識世界的真實形狀了。不過沒人知道這種變化究竟是怎麼發生的。究竟是因為大家自然而然地適應了這裡的環境，還是因為進行過某些人為的調整，沒人知道。
對了，你知道超光也有很多種吧?能量高、速度慢的超光，行動方式和普通光差不多。人之子能夠感知的超光與之相反，是能量低、速度快的超光。
其實，如果人之子能夠感知的超光種類太多，反而不能正確認識世界的形狀。能量低、速度快的超光由於運行軌跡最接近於直線，所以恰好是最適合的。
不過，雖然說能夠看到世界的真實形狀是一件好事情，但是超光也有問題。直線前進的超光對遠處的東西反映得不是很清楚。比如說從這裡看大海，只能看到水平線下面懸著根黑線。
對了，你知道這裡到大海的距離有多遠嗎?從這裡到大海，水平距離差不多有250公里，但是因為有時空變換的因素，實際的距離會縮短;反過來說，這裡的海拔大約是5公里，但實際上要下到海濱去的話，至少要走10公里才行。
我只去過海濱一次。
從海濱看大海，只能看見面前一片無邊無際的黑暗。即使站在海濱，也只有靠近海濱的海面看得比較清楚，遠處的海面還是看不清楚。
剛剛說過，超光有很多種。速度慢的超光和普通的光差不多，都會受到引力的影響，運行軌跡彎曲得很厲害，到不了遠一點的地方;速度快的超光雖然能夠保持直線飛行，可是又看不清。唯一的辦法就是，找一種速度合適的超光，它的運行軌跡具有適當的曲率，這樣才可以看到想看的地方。不過這樣也有副作用，就是遠處的景色會出現在天空的方向上。
望遠鏡的作用好像就是幫助我們找到一種速度合適的超光。
一拿到望遠鏡，我就馬上跑到村子後面的樹林裡去看海濱村。那個時候，這裡面向大海的視野就已經很開闊了。海濱村離大海大概有100公里，離這裡大約150公里。村裡面的情況看得還比較清楚，因為山之村里1米的距離在海濱村里會被拉伸到100米，當然能夠看得清楚;但在另一方面，由於上下距離被壓得很薄，每樣物體下面的部分差不多都會被遮住，沒辦法看到。
就算用低倍率，也能看出那裡每一家的房子形狀都很奇怪。低矮的建築還好一點，高的建築都很怪異地扭曲著，感覺就像是看到某種不可能的圖案一樣。大部分建築都是磚石結構，道路上也鋪著整齊的石塊，路兩邊好像還有草地。
為了觀察人之子，我調高瞭望遠鏡的倍率。當然，我不可能看到人們家裡的情況，只能看到那些走在路上的人之子，而且能看到的只有頭頂到肩膀，肩膀下面大部分都被擋住了，我只能推測出他們的性別和大致的年紀。
看海濱村的時候，那裡的時間大約是白天，路上走著許多人。但從望遠鏡里看來，所有人都僵在那裡一動也不動。當然，實際的情況不可能是這樣。仔細觀察的話，就會發現他們其實都在運動，只不過動作非常緩慢，每邁一步都需要一分多鐘的時間，所以一眼看上去就像僵住了一樣。而且不單單走路是這樣，所有的動作都是相當緩慢的。路上相遇的兩個人，即使只是互相點頭問候一聲，也要花上半個小時;如果他們停下來說話，那麼我差不多就要站上十多天來觀察了。在望遠鏡里看到的像是踏步前進的人，真正的動作其實是在跑步。比如孩子們追逐跳動的皮球，球和孩子在望遠鏡里都是極其緩慢地運動著。