第143頁
是年秋至一九四一年初，首任侵華日軍總司令。多田駿，六十六歲，一九一三年陸軍大
學畢業，一九三一年任第十六師團參謀長，旋轉任野戰重炮兵第四旅團長。瀋陽事變後
任偽滿洲國首任最高顧問。一九三五年繼梅津美治郎為日本天津駐屯軍司令官。一九三
七年任參謀本部次長兼陸軍大學校長。一九三八年至一九四一年繼杉山元為華北日軍總
司令，同時被升為大將。
兩人的信接著說：“我們在侵華戰爭中，殘酷地實行被中國人稱為殺光、燒光、搶
光的‘三光政策’，都犯有嚴重罪行，經過近兩年監獄生活的反省，深深感到對不起中
國人民，即使判處我們的死刑，也是罪有應得，毫無怨言。但是，我們一貫主張與美國
保持真誠的親善關係，一貫主張維護美國在東南亞地區的利益。”
他們在信中列舉的事實是：一九四○年二月，美國出於對日本妄圖侵略東南亞地區
的抵制，正式宣布《美日通商航海條約》失效，對日本採取“道義禁運”和“經濟禁運”
等措施，在不同程度上限制廢鐵、飛機、航空設備、軍事器材等戰略物資輸給日本時，
西尾給時任首相的平沼騏一郎寫信。他在信中說：“在日本的戰略物資進口中，美國貨
源占三分之一強，現在，美國正式宣布《通商航海條約》失效，勢必延長日華戰爭時間，
對日本極為不利，希望政府接受我的意見，以真誠的態度，與美國保持親善關係，放棄
南進的軍事計劃，以維護美國在這一地區的利益。”多田也給平沼寫了信。他說：“日
華戰爭中，儘管美國出於正義而支援中國，但仍然沒有放棄對日本的支援。美國十分強
大，在國際事務中起到十分重要的主導作用，日本只能與它結成好朋友，始終保持親善
關係，這不僅對日本的發展有利，也對維護亞洲和平有利。因此，我建議日本與美國進
行旨在改善兩國關係的談判。”一九四一年一月，日本以駐美大使野村吉三郎為代表，
美國以國務卿赫爾為代表進行談判，美國為了不失去在中國的利益，不讓日本獨占中國
市場，要求日本從中國撤兵時，西尾會見時任首相的近衛文麿，建議政府接受美國的意
見。他說：“日華戰爭進行三年多時間了，使日本在軍事上、外交上和經濟上造成巨大
損失，只要美國說服中國承認滿洲國獨立，日軍可以撤兵，請切勿失去良機。”多田於
一九四一年二月四日給近衛寫信說：“美國視德國為首要敵人，是很有道理的，因為德
國侵犯了美國在歐洲的利益。所以，美國正在大力援助英國抵抗德國，並開始武裝護航，
隨時都有同德國發生武裝衝突的可能，故日美談判中，美國提出日本退出日德意同盟的
要求。這一條，日本政府應該接受。德國與義大利在歐洲，日本在亞洲，遠隔重洋，這
種聯盟沒有多少實質性的意義。”
西尾和多田的信接著說：“我們這些正確的主張，都記載在《首相府工作簡報》上。
由於我們堅持與美國親善，都被受到歧視，不久就被編入預備役，出任有職無權的軍事
參議官。但是，我們認為自己堅持的主張是正確的，仍然矢志不移，而且為日本與美國
的假談判真備戰而深感不安了。”
他們在信中說，一九四一年六月二日，日本制訂了《日本國國策綱要》，確定了進
攻東南亞地區的總方針：一，不論世界形勢如何轉變，日本將堅持建設大東亞共榮圈的
方針，不惜對美英一戰；二，日本在謀求早日結束日華戰爭的同時，致力於邁出南進步
伐，並根據形勢的演變瞄準北方的敵人，在蘇德戰爭的關鍵時刻，日本將出兵北進蘇聯。
為此，西尾和多田冒著隨時都可能被定為叛國罪的危險，會見正在日本的安德琳，要她
將日本假談判真備戰的情況，轉告時任參議院研究全國國防計劃特別委員會主席杜魯門。
第三天，安德琳飛往美國，將這一情況告訴杜魯門主席。
杜魯門用紅色鉛筆在這句話上劃了一道紅槓槓，並用一根紅線伸向信的左邊空白處，
寫上“情況屬實。遺憾的是……”但他思慮再三，又把“遺憾的是”四個字劃掉了，但
字跡依稀可辨。杜魯門大概想說：“遺憾的是，這件事並沒有引起羅斯福總統和國會的
足夠重視，所以才出現了日軍偷襲珍珠港的慘重教訓。”
西尾和多田的信最後說，“日軍偷襲珍珠港的同一天，日本還出動了陸軍十一個師
團、兩個飛行集團，海軍第二、第三艦隊和南遣艦隊計四十萬兵力，對泰國、馬來亞、
菲律賓、關島、威克島、吉爾伯特群島發動了進攻。對此，我們對日本的大逆不道無比
憤慨，也深感不安。這種憤慨和不安，都連續記載在各自的日記里。茲將我們的日記附
上，敬請查閱。”
學畢業，一九三一年任第十六師團參謀長，旋轉任野戰重炮兵第四旅團長。瀋陽事變後
任偽滿洲國首任最高顧問。一九三五年繼梅津美治郎為日本天津駐屯軍司令官。一九三
七年任參謀本部次長兼陸軍大學校長。一九三八年至一九四一年繼杉山元為華北日軍總
司令，同時被升為大將。
兩人的信接著說：“我們在侵華戰爭中，殘酷地實行被中國人稱為殺光、燒光、搶
光的‘三光政策’，都犯有嚴重罪行，經過近兩年監獄生活的反省，深深感到對不起中
國人民，即使判處我們的死刑，也是罪有應得，毫無怨言。但是，我們一貫主張與美國
保持真誠的親善關係，一貫主張維護美國在東南亞地區的利益。”
他們在信中列舉的事實是：一九四○年二月，美國出於對日本妄圖侵略東南亞地區
的抵制，正式宣布《美日通商航海條約》失效，對日本採取“道義禁運”和“經濟禁運”
等措施，在不同程度上限制廢鐵、飛機、航空設備、軍事器材等戰略物資輸給日本時，
西尾給時任首相的平沼騏一郎寫信。他在信中說：“在日本的戰略物資進口中，美國貨
源占三分之一強，現在，美國正式宣布《通商航海條約》失效，勢必延長日華戰爭時間，
對日本極為不利，希望政府接受我的意見，以真誠的態度，與美國保持親善關係，放棄
南進的軍事計劃，以維護美國在這一地區的利益。”多田也給平沼寫了信。他說：“日
華戰爭中，儘管美國出於正義而支援中國，但仍然沒有放棄對日本的支援。美國十分強
大，在國際事務中起到十分重要的主導作用，日本只能與它結成好朋友，始終保持親善
關係，這不僅對日本的發展有利，也對維護亞洲和平有利。因此，我建議日本與美國進
行旨在改善兩國關係的談判。”一九四一年一月，日本以駐美大使野村吉三郎為代表，
美國以國務卿赫爾為代表進行談判，美國為了不失去在中國的利益，不讓日本獨占中國
市場，要求日本從中國撤兵時，西尾會見時任首相的近衛文麿，建議政府接受美國的意
見。他說：“日華戰爭進行三年多時間了，使日本在軍事上、外交上和經濟上造成巨大
損失，只要美國說服中國承認滿洲國獨立，日軍可以撤兵，請切勿失去良機。”多田於
一九四一年二月四日給近衛寫信說：“美國視德國為首要敵人，是很有道理的，因為德
國侵犯了美國在歐洲的利益。所以，美國正在大力援助英國抵抗德國，並開始武裝護航，
隨時都有同德國發生武裝衝突的可能，故日美談判中，美國提出日本退出日德意同盟的
要求。這一條，日本政府應該接受。德國與義大利在歐洲，日本在亞洲，遠隔重洋，這
種聯盟沒有多少實質性的意義。”
西尾和多田的信接著說：“我們這些正確的主張，都記載在《首相府工作簡報》上。
由於我們堅持與美國親善，都被受到歧視，不久就被編入預備役，出任有職無權的軍事
參議官。但是，我們認為自己堅持的主張是正確的，仍然矢志不移，而且為日本與美國
的假談判真備戰而深感不安了。”
他們在信中說，一九四一年六月二日，日本制訂了《日本國國策綱要》，確定了進
攻東南亞地區的總方針：一，不論世界形勢如何轉變，日本將堅持建設大東亞共榮圈的
方針，不惜對美英一戰；二，日本在謀求早日結束日華戰爭的同時，致力於邁出南進步
伐，並根據形勢的演變瞄準北方的敵人，在蘇德戰爭的關鍵時刻，日本將出兵北進蘇聯。
為此，西尾和多田冒著隨時都可能被定為叛國罪的危險，會見正在日本的安德琳，要她
將日本假談判真備戰的情況，轉告時任參議院研究全國國防計劃特別委員會主席杜魯門。
第三天，安德琳飛往美國，將這一情況告訴杜魯門主席。
杜魯門用紅色鉛筆在這句話上劃了一道紅槓槓，並用一根紅線伸向信的左邊空白處，
寫上“情況屬實。遺憾的是……”但他思慮再三，又把“遺憾的是”四個字劃掉了，但
字跡依稀可辨。杜魯門大概想說：“遺憾的是，這件事並沒有引起羅斯福總統和國會的
足夠重視，所以才出現了日軍偷襲珍珠港的慘重教訓。”
西尾和多田的信最後說，“日軍偷襲珍珠港的同一天，日本還出動了陸軍十一個師
團、兩個飛行集團，海軍第二、第三艦隊和南遣艦隊計四十萬兵力，對泰國、馬來亞、
菲律賓、關島、威克島、吉爾伯特群島發動了進攻。對此，我們對日本的大逆不道無比
憤慨，也深感不安。這種憤慨和不安，都連續記載在各自的日記里。茲將我們的日記附
上，敬請查閱。”