第39頁
"一般來說是這樣的。但如果他們在金像裡面的底部放上了很軟的東西，那麼金幣落進去之後就無論如何也不會發出聲響。但如果誰敢那樣去做，我們就會把他的金像搬出國王大廳，扔進糞坑裡。如果那樣，他們就再也不能吃上國家配給的赤厘肉了。這不是自討沒趣嗎？"
這時，我看到有人拿著一把金幣走向鑄像，分別往各個金像里投進一枚金幣，都聽到了清脆悅耳的響聲，國仆的提議顯然得到了它們的完全贊成。
木桑翁正在說著什麼，鑷子急匆匆地趕進來向我匯報說：
"盧比隊長，西地門外聚集了好多告狀的，口中喊著冤屈。"
"他們都有什麼冤屈呢？"我問。
"他們七嘴八舌，亂說一氣。有的說自己辛辛苦苦鑿好的房子被村仆強占，向回索要時還被毒打一頓；有的說鎮仆強占了自己的老婆，還生下了沒有鼻子的孩子；也有的說州僕從他們那裡搶走的赤厘太多，他們的家人都快要餓死了……我們的衛兵已經站成了人牆堵在了門口，不讓一個人進來。我磨破了口舌勸說他們離開，可他們一個都不肯離開。"
我聽後大吃一驚，馬上帶著鉗子和鑷子趕到西地門口。告狀的國王們顯得非常規矩。他們排列整齊地跪在地上，口中喊著冤枉。
"國王們，你們是國家的國王，是國家的主人，所以你們的冤枉只是暫時的，你們的問題在不遠的將來很快就會得到解決。現在你們的代表們正在國王大廳里召開重大會議，因此我奉勸你們還是回去吧。"
跪在地上的一個人說："這種話我們聽過好多遍了，上次選舉大會期間我來告狀，有一個人就是對我這樣說的。那些代表也不是我們的代表，他們從來都不代表我們說話。我們要一直等到國仆出來接見我們，並給我們一個肯定的答覆為止。"
我向他們解釋說："現在國仆正在選舉之中，誰任國仆還說不定呢。你們這樣等下去，要等到什麼時候呢？"
這時，告狀人群的後面突然有個人堅定地說："即使到死，我們也要一直跪在這裡等下去。因為我跪在這裡無非是一個死，而我們回家也得被那些鎮仆、村仆迫害致死。死對我們來說大體相似，沒有好壞之分。"
我回頭對鉗子和鑷子說："這可怎麼辦呢？"
鑷子說："是啊，這些刁鑽的國王們都跪在這裡，讓其他國王們看到，就會說我們的萬王國不是一個民主的國家，影響太壞。"
鉗子說："我們還是採取強硬措施，將他們趕走，或者乾脆將他們捆起來，拔掉他們身上的羽毛算了！"
"你們二位聽我的命令：抓走一個帶頭鬧事的，並假裝要殺掉他，以此將這些國王嚇走了事，但絕對不要傷他們的性命。如果這些國王們真地死在西地門口，我們中的任何人都擔當不起這個責任。"我果斷地說。
兩人非常贊成我的意見。於是，我向著跪在地上的國王們說：
"你們還是回去吧，這樣等下去不會有什麼結果的。你們的父母、兒子、兄弟、姐妹在等你們平安回家。"
又是告狀人群後面那個堅定的聲音在說話："你這個人說的話似乎還不如屁的味道好聞。我們哪裡還有什麼父母、兒子、兄弟、姐妹？即使有一千個也不夠你們這些國家奴僕加害！"
告狀的人特別驚駭。他們都抬起頭來看著我的臉色，看我會對這人採取什麼行動。我心裡明白，如果對這個人的話沒有任何反應，我就會處在極其被動的局面；如果給這個人一點厲害來看，就可以威鎮其他告狀的國王。那人出口罵我，也正給了我殺一儆百的機會。
我對鉗子和鑷子大聲說道："先給我把那個口出污言的人抓起來，然後再把其他人也一樣抓起來！"
鉗子和鑷子快步向前，將那人押進了西地。其他告狀的國王們見真地開始抓人，就驚慌地從地上爬了起來，四處逃散。
我是西地的警衛隊長，確保西地及國仆的安全是我義不容辭的職責。職業的特點使我必須對各種事情保持高度的警惕性，對各種細微的事情善於察覺。今天這伙告狀的國王是不是有組織的告狀？我必須對那個被抓入西地的人來一個突審。
為了防止國王們再次來到西地門外告狀，我命令鉗子和鑷子繼續在那裡帶領手下守衛，我則在西地裡面的一間密室里開始對那人進行突審。
"你叫什麼名字？"我坐在密室一頭的高台上面審問道。
"我沒有名字。"這個人原來是一個女性。因為她嗓音嘶啞，身上的羽毛又因太髒而分不出顏色，所以一直到現在我才認了出來。看著她被綁在一根柱子上面、腦袋耷拉到胸前難受的樣子，我心裡真有點憐憫和同情。但為了西地和國仆的安全，我必須履行自己的職責。
"一個人怎麼會沒有名字呢？"
"我曾經有過名字，但忘記了。"
"你的家裡都有些什麼人？"我繼續審問。
"我沒有家人。"
"從來都沒有？"
"死了。"
"你跪在西地門外，意圖是什麼？"
"告狀。"
"告誰的狀？"
這時，我看到有人拿著一把金幣走向鑄像，分別往各個金像里投進一枚金幣，都聽到了清脆悅耳的響聲，國仆的提議顯然得到了它們的完全贊成。
木桑翁正在說著什麼，鑷子急匆匆地趕進來向我匯報說：
"盧比隊長，西地門外聚集了好多告狀的，口中喊著冤屈。"
"他們都有什麼冤屈呢？"我問。
"他們七嘴八舌，亂說一氣。有的說自己辛辛苦苦鑿好的房子被村仆強占，向回索要時還被毒打一頓；有的說鎮仆強占了自己的老婆，還生下了沒有鼻子的孩子；也有的說州僕從他們那裡搶走的赤厘太多，他們的家人都快要餓死了……我們的衛兵已經站成了人牆堵在了門口，不讓一個人進來。我磨破了口舌勸說他們離開，可他們一個都不肯離開。"
我聽後大吃一驚，馬上帶著鉗子和鑷子趕到西地門口。告狀的國王們顯得非常規矩。他們排列整齊地跪在地上，口中喊著冤枉。
"國王們，你們是國家的國王，是國家的主人，所以你們的冤枉只是暫時的，你們的問題在不遠的將來很快就會得到解決。現在你們的代表們正在國王大廳里召開重大會議，因此我奉勸你們還是回去吧。"
跪在地上的一個人說："這種話我們聽過好多遍了，上次選舉大會期間我來告狀，有一個人就是對我這樣說的。那些代表也不是我們的代表，他們從來都不代表我們說話。我們要一直等到國仆出來接見我們，並給我們一個肯定的答覆為止。"
我向他們解釋說："現在國仆正在選舉之中，誰任國仆還說不定呢。你們這樣等下去，要等到什麼時候呢？"
這時，告狀人群的後面突然有個人堅定地說："即使到死，我們也要一直跪在這裡等下去。因為我跪在這裡無非是一個死，而我們回家也得被那些鎮仆、村仆迫害致死。死對我們來說大體相似，沒有好壞之分。"
我回頭對鉗子和鑷子說："這可怎麼辦呢？"
鑷子說："是啊，這些刁鑽的國王們都跪在這裡，讓其他國王們看到，就會說我們的萬王國不是一個民主的國家，影響太壞。"
鉗子說："我們還是採取強硬措施，將他們趕走，或者乾脆將他們捆起來，拔掉他們身上的羽毛算了！"
"你們二位聽我的命令：抓走一個帶頭鬧事的，並假裝要殺掉他，以此將這些國王嚇走了事，但絕對不要傷他們的性命。如果這些國王們真地死在西地門口，我們中的任何人都擔當不起這個責任。"我果斷地說。
兩人非常贊成我的意見。於是，我向著跪在地上的國王們說：
"你們還是回去吧，這樣等下去不會有什麼結果的。你們的父母、兒子、兄弟、姐妹在等你們平安回家。"
又是告狀人群後面那個堅定的聲音在說話："你這個人說的話似乎還不如屁的味道好聞。我們哪裡還有什麼父母、兒子、兄弟、姐妹？即使有一千個也不夠你們這些國家奴僕加害！"
告狀的人特別驚駭。他們都抬起頭來看著我的臉色，看我會對這人採取什麼行動。我心裡明白，如果對這個人的話沒有任何反應，我就會處在極其被動的局面；如果給這個人一點厲害來看，就可以威鎮其他告狀的國王。那人出口罵我，也正給了我殺一儆百的機會。
我對鉗子和鑷子大聲說道："先給我把那個口出污言的人抓起來，然後再把其他人也一樣抓起來！"
鉗子和鑷子快步向前，將那人押進了西地。其他告狀的國王們見真地開始抓人，就驚慌地從地上爬了起來，四處逃散。
我是西地的警衛隊長，確保西地及國仆的安全是我義不容辭的職責。職業的特點使我必須對各種事情保持高度的警惕性，對各種細微的事情善於察覺。今天這伙告狀的國王是不是有組織的告狀？我必須對那個被抓入西地的人來一個突審。
為了防止國王們再次來到西地門外告狀，我命令鉗子和鑷子繼續在那裡帶領手下守衛，我則在西地裡面的一間密室里開始對那人進行突審。
"你叫什麼名字？"我坐在密室一頭的高台上面審問道。
"我沒有名字。"這個人原來是一個女性。因為她嗓音嘶啞，身上的羽毛又因太髒而分不出顏色，所以一直到現在我才認了出來。看著她被綁在一根柱子上面、腦袋耷拉到胸前難受的樣子，我心裡真有點憐憫和同情。但為了西地和國仆的安全，我必須履行自己的職責。
"一個人怎麼會沒有名字呢？"
"我曾經有過名字，但忘記了。"
"你的家裡都有些什麼人？"我繼續審問。
"我沒有家人。"
"從來都沒有？"
"死了。"
"你跪在西地門外，意圖是什麼？"
"告狀。"
"告誰的狀？"