第270頁
由於不可能讓每個人都上直升機，因此維加和其他四名隊員就只好留在當地。在第一道曙光照耀下目送直升機離開。一閃一閃的飛行警示燈朝著西北方騰空而去，留守的軍人則抱怨著得站在運輸機旁潮濕的空氣中。同一時間，一部汽車駛近了運輸機，帶來了一些表格要飛行組員們填寫。讓在場的人驚訝的是，飛機型號欄居然是空白一片，而飛機的塗裝則顯示這是架大型私人運輸機；不過反正紙上該填的都填了，他們也不想去深究真偽。
克拉克心想，這裡跟越南很像，使他不禁又陷入以往那種乘著直升機在綠色樹端上飛行的感覺當中，不過他這次搭的不是休伊式直升機，而且距他參加第一次作戰任務也已經有三十年之久；他不記得當時自己是否曾感到害怕或緊張，不過現在回想起來，則覺得這對他真是影響深遠。他那時手上握著一把裝有消音器的ＭＰ—十，乘著直升機加入作戰，那真是一段年輕的歲月啊。這時他回頭一看，才發覺周圍的同伴看起來都非常年輕，不過他隨即提醒自己，這些人其實都已年過三十，而他之所以會覺得他們年輕，正是自己已經老了的象徵。
他暫時把這不快的想法丟到一邊，然後略過南斯中士看向艙外。天空已經亮了起來，他想知道這裡的天氣如何，因為此地位於赤道附近，底下又叢林密布，想必是又濕又熱。
「馬洛伊，狀況如何？」約翰透過機內通話系統問道。
「隨時都會看到營地——在那裡，看前面那邊的燈光！」
「看到了。」克拉克揮手要他身後的部隊作準備，「照計畫進行，馬洛伊中校。」
「知道了，六號。」他保持著固定的航道和速度，方位二九六，海平面上七百尺，速度一百二十節。在這裡看到燈光似乎有點錯亂的感覺，但那的確是燈光，就和導航系統與衛星照片所顯示的一樣。很快的，光源逐漸分散成好幾個。
「好了，基林。」克拉克在後面說，「我們讓你去跟你的老闆說。」
「噢？」這位犯人透過套在頭上的黑布套發出疑問。
「沒錯，」約翰肯定地說道，「你負責傳送訊息。如果他願意投降，就沒有人會受傷，但如果他不願意，那他麻煩就大了。他唯一的選擇就是無條件投降，這樣你了解嗎？」
「是的。」基林點了點頭。
在營區跑道西端靠叢林處盤旋的夜鷹式直升機把機鼻稍稍仰起。然後快速降落，不過機輪並沒有著地——這是標準的裎序，以防地上有地雷。此時基林被推出機外，而直升機則隨即又騰空朝跑道東端飛去。
基林把頭上的布套拿掉，試圖分辨方向，隨即看見第二營區的燈光。他知道有這地方，但從未來過；他甩了甩頭，毫不回頭地向燈光處前進。
在東邊的夜鷹依舊在離地一尺高的地方盤旋，待虹彩部隊的隊員紛紛躍出之後，才又立刻朝瑪瑙斯飛回去，剛好迎向陽光。馬洛伊和哈里森都戴上墨鏡，保持航向，同時注意油料的狀況。
努南是第一個作好準備的，接著所有人都快速地躲進一處離水泥跑道不到一百碼遠的大型掩蔽物後，接著朝西前進；他們心裡都在想，基林是否注意到他們已經落地。他們花了大約半個小時，才走到跑道的另一端。對此，克拉克覺得時機正好，而這也讓他記起了那種身處叢林的惱人感受——空氣似乎是活的，彷佛會吸人血，讓你覺得渾身不舒服，而時間卻又慢得令人不耐。他到底是怎麼度過在越南的那十九個月的？待在這裡十分鐘就已經讓他想走人了。圍繞在他四周的是巨大的喬木，高聳入雲近三百尺，而第二層樹木的高度則約為喬木的三分之一，接著在五十尺的地方又百第三層；腳邊則是矮灌木和其他植物。他可以聽見移動的聲音，但無法確定是來自同伴還是其他動物；他知道這個環境裡充滿了各式生物，而且多數對人類並不友善。他的手下正往北散布，大多數人都採下樹枝綁在頭盔四周，藉以掩飾不自然的線條，降低被瞧見的機率。
＊ ＊ ＊
基林發現營區的前門並沒有上鎖，頗感驚訝。他走到一處看似住宅大樓的建築物前，搭電梯上到五樓，打開一扇雙重門，撥亮電燈，看見老闆的套房。臥室的門是開著的，他就這樣走了進去。
約翰．布萊林被起居室亮起的燈光給喚醒，一撐開雙眼就看見——
「威爾森?你怎麼會在這裡？」
「約翰，是他們帶我來的。」
「誰？」
「在雪梨逮捕我的人。」基林解釋道。
「什麼？」在這麼早的清晨，聽到這種事實在是令人難以想像。布萊林站起身穿上睡袍。
「約翰，怎麼了？」卡洛在床上問道。
「沒事，親愛的，放輕鬆。」約翰走到起居室，順手關起臥室的門。
「這到底是怎麼回事，威爾森？」
「他們來到這裡了，約翰。」
「誰到這裡了？」
「反恐怖部隊的人，這些人在澳洲逮捕了我，約翰，現在他們來到這裡了。」
基林告訴他，同時看了看房子四周；由於長途飛行，他到現在都還有些暈頭轉向，不太確定發生了什麼事。
「這裡？哪裡？在建築物里嗎？」
克拉克心想，這裡跟越南很像，使他不禁又陷入以往那種乘著直升機在綠色樹端上飛行的感覺當中，不過他這次搭的不是休伊式直升機，而且距他參加第一次作戰任務也已經有三十年之久；他不記得當時自己是否曾感到害怕或緊張，不過現在回想起來，則覺得這對他真是影響深遠。他那時手上握著一把裝有消音器的ＭＰ—十，乘著直升機加入作戰，那真是一段年輕的歲月啊。這時他回頭一看，才發覺周圍的同伴看起來都非常年輕，不過他隨即提醒自己，這些人其實都已年過三十，而他之所以會覺得他們年輕，正是自己已經老了的象徵。
他暫時把這不快的想法丟到一邊，然後略過南斯中士看向艙外。天空已經亮了起來，他想知道這裡的天氣如何，因為此地位於赤道附近，底下又叢林密布，想必是又濕又熱。
「馬洛伊，狀況如何？」約翰透過機內通話系統問道。
「隨時都會看到營地——在那裡，看前面那邊的燈光！」
「看到了。」克拉克揮手要他身後的部隊作準備，「照計畫進行，馬洛伊中校。」
「知道了，六號。」他保持著固定的航道和速度，方位二九六，海平面上七百尺，速度一百二十節。在這裡看到燈光似乎有點錯亂的感覺，但那的確是燈光，就和導航系統與衛星照片所顯示的一樣。很快的，光源逐漸分散成好幾個。
「好了，基林。」克拉克在後面說，「我們讓你去跟你的老闆說。」
「噢？」這位犯人透過套在頭上的黑布套發出疑問。
「沒錯，」約翰肯定地說道，「你負責傳送訊息。如果他願意投降，就沒有人會受傷，但如果他不願意，那他麻煩就大了。他唯一的選擇就是無條件投降，這樣你了解嗎？」
「是的。」基林點了點頭。
在營區跑道西端靠叢林處盤旋的夜鷹式直升機把機鼻稍稍仰起。然後快速降落，不過機輪並沒有著地——這是標準的裎序，以防地上有地雷。此時基林被推出機外，而直升機則隨即又騰空朝跑道東端飛去。
基林把頭上的布套拿掉，試圖分辨方向，隨即看見第二營區的燈光。他知道有這地方，但從未來過；他甩了甩頭，毫不回頭地向燈光處前進。
在東邊的夜鷹依舊在離地一尺高的地方盤旋，待虹彩部隊的隊員紛紛躍出之後，才又立刻朝瑪瑙斯飛回去，剛好迎向陽光。馬洛伊和哈里森都戴上墨鏡，保持航向，同時注意油料的狀況。
努南是第一個作好準備的，接著所有人都快速地躲進一處離水泥跑道不到一百碼遠的大型掩蔽物後，接著朝西前進；他們心裡都在想，基林是否注意到他們已經落地。他們花了大約半個小時，才走到跑道的另一端。對此，克拉克覺得時機正好，而這也讓他記起了那種身處叢林的惱人感受——空氣似乎是活的，彷佛會吸人血，讓你覺得渾身不舒服，而時間卻又慢得令人不耐。他到底是怎麼度過在越南的那十九個月的？待在這裡十分鐘就已經讓他想走人了。圍繞在他四周的是巨大的喬木，高聳入雲近三百尺，而第二層樹木的高度則約為喬木的三分之一，接著在五十尺的地方又百第三層；腳邊則是矮灌木和其他植物。他可以聽見移動的聲音，但無法確定是來自同伴還是其他動物；他知道這個環境裡充滿了各式生物，而且多數對人類並不友善。他的手下正往北散布，大多數人都採下樹枝綁在頭盔四周，藉以掩飾不自然的線條，降低被瞧見的機率。
＊ ＊ ＊
基林發現營區的前門並沒有上鎖，頗感驚訝。他走到一處看似住宅大樓的建築物前，搭電梯上到五樓，打開一扇雙重門，撥亮電燈，看見老闆的套房。臥室的門是開著的，他就這樣走了進去。
約翰．布萊林被起居室亮起的燈光給喚醒，一撐開雙眼就看見——
「威爾森?你怎麼會在這裡？」
「約翰，是他們帶我來的。」
「誰？」
「在雪梨逮捕我的人。」基林解釋道。
「什麼？」在這麼早的清晨，聽到這種事實在是令人難以想像。布萊林站起身穿上睡袍。
「約翰，怎麼了？」卡洛在床上問道。
「沒事，親愛的，放輕鬆。」約翰走到起居室，順手關起臥室的門。
「這到底是怎麼回事，威爾森？」
「他們來到這裡了，約翰。」
「誰到這裡了？」
「反恐怖部隊的人，這些人在澳洲逮捕了我，約翰，現在他們來到這裡了。」
基林告訴他，同時看了看房子四周；由於長途飛行，他到現在都還有些暈頭轉向，不太確定發生了什麼事。
「這裡？哪裡？在建築物里嗎？」