第26頁
形成一大片一大片的雲霧，都是些微粒、氣體、冰凍揮發物、上百萬
從支船架、食品倉庫、纏成一團的裝備中撕裂開來的微電子，還有許
許多多的屍體(他們手臂和雙腿不時地牽扯著，如同牽線木偶，從中
可以看出那是一個個人)。“恩賈梅納號”十米寬的探照燈，已經連續
不斷地掃過兩萬英里，投射過星光閃亮的冰凍殘骸，一個個單獨的物
件、一塊塊殘骸面、一張張臉，將它們映照在聚光燈之下。這真是一
幅可怖的美麗圖景。反射光讓悅石的臉看起來越發蒼老了。
“元帥，”悅石說，“游群在等到87.2特遣部隊傳送入星系後，才
發動進攻，這說得通嗎?”
辛格摸了摸鬍鬚。“您的意思是不是問，這是不是一個圈套，執行
官大人?”
①恩賈梅納：查德首都名稱。
“是的。”
元帥朝他的同僚掃了一眼，然後又看向悅石。“我認為不是。我們
相信……我相信……驅逐者在發現我方的重兵部署之後，才作出了相
應的回應。然而，這確實意味著，他們完全下定了決心，想要占領海
伯利安星系。”
“他們能辦到嗎?”悅石問，她的雙眼依然盯著頭頂上翻湧的殘
骸。一具年輕人的屍體，身上的太空服只剩下一半，正朝著鏡頭翻滾
而來。那暴突的雙眼和肺部清晰可見。
“不可能，”辛格元帥說道，“他們可以屠殺我們。甚至可以把我
們完全趕回到海伯利安自身周圍的防禦範圍之內。但是他們不可能擊
敗我們，也不可能把我們趕出去。”
“也不能摧毀遠距傳輸器?”李秀議員的聲音很緊張。
“不可能。”辛格說道。
“說得對，”莫泊閣將軍說，“我將會盡我職業生涯全數之力，畢
功於此。”
悅石微笑著站起身來。於是其他人，包括我自己，也連忙站起來。
“你已經盡力了，”悅石溫柔地對莫?白閣說道。“你已經盡力了。”
她環顧左右，“等到事情緊急之時，我們再在此處碰頭。亨特先生將
會代我之名與你們聯繫。同時，女士們先生們，政府工作一切照常。
午安。”
其他人依次退場，最後只剩下我一人留在了房間裡，我又坐下。
揚聲器的聲音回到了最高狀態。在一個波段上，一名男子在哭泣。狂
躁的笑聲夾雜著靜電噪音傳來。在我的頭上和身後，以及兩旁，星野
在一片黑暗的背景上緩緩移動，星光冷冷地照射在殘骸和遺物之上。
政府大樓是以六芒星的形狀建造的，在星形的中心，由矮牆和特
意種植的樹木圍起來的地方，有一座花園：比鹿苑整齊勻稱的巨型花
地要小得多，但在美景上卻絲毫不比它遜色。天色漸暗，我在花園中
漫步，鯨逖明亮的藍白色天空逐漸褪變成金色，此時，梅伊娜·悅石
朝我走了過來。
我們一同走了一會兒，誰都沒有說話。我注意到她已經更換了衣
服，現在穿著一件長袍，正是帕桃發星球上高貴的主婦所穿的那種;
寬闊的袍身隨風鼓盪，鑲嵌著深藍和金色的複雜精細花樣，和這漸暗
的天空相當匹配。我看不見悅石的雙手，一定是插在隱匿的口袋裡了，
寬大的衣袖在微風吹拂下略略蕩漾;袍擺在小路乳白色的石頭上拖曳。
“你任由他們盤問我，”我說，“我很想知道這是為什麼。”
悅石的聲音很疲憊。“可是他們並沒有向外發送信息。不會有信息
泄漏的危險。”
我笑了。“然而，你卻等到最後一刻才開始實施營救。”
“安全部門希望知道他們所能透漏的一切。”
“卻不顧我的感受……把你們的成果……建立在我的麻煩之上。”
我說。
“是的。”
“安全部門知不知道他們為誰工作?”
“他們提到了一個叫哈布里特的人，”執行長說道，“安全部
門確信，他們說的人就是娥緬-哈布里特。”
“阿斯奎斯的商品經紀人?”
“對。她和黛安娜·弗洛梅與由來已久的格列儂高的死黨有聯
系。”
“她們的手法真是業餘，”我說，想起何蒙德說出了哈布里特的名
字，黛安娜的盤詰也全然不成體系。
“當然。”
“格列儂高的死黨是否與某些重要團體有關聯?”
“只與伯勞教會有聯繫，”悅石說。她停住腳步，小徑在這裡接著
一座石橋，其下是一條小溪。執行長撩起她的長袍下擺，在一張
鍛鐵長凳上坐了下來。“你知道，所有的主教都在躲著，沒一個人出
來。”
“我不會把暴亂與對抗歸咎於他們，”我對她說。我依然站著。眼