第420頁
局費用浩繁。簡而言之，各地租稅無不大大地猛增：貝格大公國在1808 年繳
納六百萬，到1813 年增到一千三百萬；威尼西亞在這五年中增加了兩倍。此
外，還得提供兵力：1810 年義大利王國的軍隊是四萬九千人，到1812 年增
到九萬一千人；貝格大公國在1806 年維持五千軍隊，到1811 年增到九千四
百人。最後，大陸封鎖引起不滿的人比使之滿意的人要多。除了飽受戰爭破
壞的西班牙以外，德意志，特別是普魯士，在1812 年最有理由感到憤憤不平。
德意志之所以在1813 年成為反法起義的策源地，並不是由於純粹精神力量的
熱忱，而是由於它是通往俄羅斯的大道，自從1811 年夏季以來，全部法國大
軍雲集德意志；普魯士則與波蘭一樣，成為法國遠征俄國的基地，不得不傾
其所有以供養大軍。早在1811 年12 月5 日，雖然熱羅姆的轄地還位於後方，
他即已發出警報：
“此間群情激昂達於頂點..人們提出要仿效西班牙，而一旦戰爭爆
發，來因河與奧得河之間各地皆將揭竿而起。局勢動亂的主要原因不僅是不
甘外國壓迫，更強烈的原因是一切階級莫不面臨破產，苛捐雜稅、戰爭捐獻、
供養駐軍、士兵過境，騷擾無窮。人民已被剝奪到一無所有，因而再也不會
喪失什麼，人民陷入走投無路之境乃是最可怕的..人民對上層政治動向漠
不關心；他們感覺到的只是逼在頭上的眼前的災害。”
這位威斯特法利亞國王本來還可以補充說：貴族和資產階級也同樣蒙受
其害，並且由來已久，而這才是更為嚴重的問題。在各附庸國里，國債暫停
償還或只部分折還，退休金與年金停止支付，前朝文武官員都被辭退。在仍
然獨立的各國里，特別是普魯士，都被迫照此辦理。凡此種種災難人們無不
歸罪於征服者。
另一方面，在彼此情況差異極大的各地區一下子建立起來的拿破崙體
制，重新搬出那種聲稱保證造福人民而不必傾聽人民意見的開明專制統治，
這種統治現在所治理的地區更廣，推行的決心也更大。在一些不如法國富有，
而又習慣於鬆散的政府統治的國度里，或有時還習慣於半野蠻統治的地方，
如伊利里亞，這種開明專制就顯得過於複雜，要求過高和徒重形式。把《民
法典》推廣到這些國度里，徹底改變原有的家庭和財產關係的習慣，造成的
惡果更大。《民法典》是公然世俗化的法律，對各種宗教信仰一視同仁，實
行民事的戶籍制度，允許離婚，解放猶太人，保障共濟會，這一切都引起僧
侶的反對。在信新教的各國里，人們並不都贊成授予天主教徒以平等地位，
例如在荷蘭，據法國官員的報告說，就有人想方設法不讓天主教徒就業。在
伊利里亞、波蘭和俄羅斯，東正教的神甫把拿破崙看成是“基督之敵”。由
於拿破崙推行教會產業世俗化，取消什一稅並與羅馬教皇決裂，天主教徒特
別激烈地反對他。由於他廢除封建關係和宣告公民平等，貴族的憤怒尤為可
怕。伯爾尼和日內瓦的紳貴們，荷蘭和漢撒各城市的富紳們對宣告公民平等
這一點，也始終不肯原諒。資產階級和人民也不乏抱怨的理由：手工業者對
取消行會制度惶惶不安；公務人員對法國人盤據高官要職忿忿不平；革命法
國的忠實擁護者“愛國派”則被視為雅各賓黨人而一貫受排斥；農民抱怨土
地改革太袒護了領主。對拿破崙統治保有好感的只有一定數量的獲得了高官
顯職，購買了大量國有產業，以及得到大陸封鎖好處的大資產階級。拿破崙
在許多國度里創立現代民族國家的行政與社會的結構，在所有這樣的國度
里，共同的利益驅使人們渴望獲得獨立並轉而反對法國。波蘭的例子是非常
能說明問題的，因為波蘭受拿破崙之惠特多，而如果拿破崙戰勝俄國，它勢
必會獲益更大。可是波蘭的僧侶暗中仍然敵視拿破崙，貴族猶疑不定，深恐
實現少數民主派所已要求的新的改革；而且貴族還不能原諒拿破崙沒有把普
魯士償還的抵押借款全部給波蘭，在總數四千三百萬外加四百萬延期償還的
利息中，拿破崙減為二千萬，分三年付款。沒有得到完全解放的農民只為他
們的負擔操心，他們同普魯士農民一樣，被過境的法國大軍騷擾不堪，他們
把一切重負歸罪於法國人。波蘭並不象拿破崙所期望的那樣滿腔熱情而毫無
保留地擁護他。
拿破崙時代的戰爭，通過一些意料之外的曲折反應，還有利於其他一些
民族的進展。芬蘭從瑞典分立出來，它從沙皇亞歷山大那裡得到一部由斯彼
蘭斯基起草的憲法，憲法授予它自治權。英國艦隊把挪威從丹麥隔絕出來，
使挪威陷於饑饉，但在事實上變成獨立國家，雖然它本無反對丹麥國王弗里
德里希四世的意圖。在美洲，西班牙的殖民地行將形成一些新國家，而巴西
納六百萬，到1813 年增到一千三百萬；威尼西亞在這五年中增加了兩倍。此
外，還得提供兵力：1810 年義大利王國的軍隊是四萬九千人，到1812 年增
到九萬一千人；貝格大公國在1806 年維持五千軍隊，到1811 年增到九千四
百人。最後，大陸封鎖引起不滿的人比使之滿意的人要多。除了飽受戰爭破
壞的西班牙以外，德意志，特別是普魯士，在1812 年最有理由感到憤憤不平。
德意志之所以在1813 年成為反法起義的策源地，並不是由於純粹精神力量的
熱忱，而是由於它是通往俄羅斯的大道，自從1811 年夏季以來，全部法國大
軍雲集德意志；普魯士則與波蘭一樣，成為法國遠征俄國的基地，不得不傾
其所有以供養大軍。早在1811 年12 月5 日，雖然熱羅姆的轄地還位於後方，
他即已發出警報：
“此間群情激昂達於頂點..人們提出要仿效西班牙，而一旦戰爭爆
發，來因河與奧得河之間各地皆將揭竿而起。局勢動亂的主要原因不僅是不
甘外國壓迫，更強烈的原因是一切階級莫不面臨破產，苛捐雜稅、戰爭捐獻、
供養駐軍、士兵過境，騷擾無窮。人民已被剝奪到一無所有，因而再也不會
喪失什麼，人民陷入走投無路之境乃是最可怕的..人民對上層政治動向漠
不關心；他們感覺到的只是逼在頭上的眼前的災害。”
這位威斯特法利亞國王本來還可以補充說：貴族和資產階級也同樣蒙受
其害，並且由來已久，而這才是更為嚴重的問題。在各附庸國里，國債暫停
償還或只部分折還，退休金與年金停止支付，前朝文武官員都被辭退。在仍
然獨立的各國里，特別是普魯士，都被迫照此辦理。凡此種種災難人們無不
歸罪於征服者。
另一方面，在彼此情況差異極大的各地區一下子建立起來的拿破崙體
制，重新搬出那種聲稱保證造福人民而不必傾聽人民意見的開明專制統治，
這種統治現在所治理的地區更廣，推行的決心也更大。在一些不如法國富有，
而又習慣於鬆散的政府統治的國度里，或有時還習慣於半野蠻統治的地方，
如伊利里亞，這種開明專制就顯得過於複雜，要求過高和徒重形式。把《民
法典》推廣到這些國度里，徹底改變原有的家庭和財產關係的習慣，造成的
惡果更大。《民法典》是公然世俗化的法律，對各種宗教信仰一視同仁，實
行民事的戶籍制度，允許離婚，解放猶太人，保障共濟會，這一切都引起僧
侶的反對。在信新教的各國里，人們並不都贊成授予天主教徒以平等地位，
例如在荷蘭，據法國官員的報告說，就有人想方設法不讓天主教徒就業。在
伊利里亞、波蘭和俄羅斯，東正教的神甫把拿破崙看成是“基督之敵”。由
於拿破崙推行教會產業世俗化，取消什一稅並與羅馬教皇決裂，天主教徒特
別激烈地反對他。由於他廢除封建關係和宣告公民平等，貴族的憤怒尤為可
怕。伯爾尼和日內瓦的紳貴們，荷蘭和漢撒各城市的富紳們對宣告公民平等
這一點，也始終不肯原諒。資產階級和人民也不乏抱怨的理由：手工業者對
取消行會制度惶惶不安；公務人員對法國人盤據高官要職忿忿不平；革命法
國的忠實擁護者“愛國派”則被視為雅各賓黨人而一貫受排斥；農民抱怨土
地改革太袒護了領主。對拿破崙統治保有好感的只有一定數量的獲得了高官
顯職，購買了大量國有產業，以及得到大陸封鎖好處的大資產階級。拿破崙
在許多國度里創立現代民族國家的行政與社會的結構，在所有這樣的國度
里，共同的利益驅使人們渴望獲得獨立並轉而反對法國。波蘭的例子是非常
能說明問題的，因為波蘭受拿破崙之惠特多，而如果拿破崙戰勝俄國，它勢
必會獲益更大。可是波蘭的僧侶暗中仍然敵視拿破崙，貴族猶疑不定，深恐
實現少數民主派所已要求的新的改革；而且貴族還不能原諒拿破崙沒有把普
魯士償還的抵押借款全部給波蘭，在總數四千三百萬外加四百萬延期償還的
利息中，拿破崙減為二千萬，分三年付款。沒有得到完全解放的農民只為他
們的負擔操心，他們同普魯士農民一樣，被過境的法國大軍騷擾不堪，他們
把一切重負歸罪於法國人。波蘭並不象拿破崙所期望的那樣滿腔熱情而毫無
保留地擁護他。
拿破崙時代的戰爭，通過一些意料之外的曲折反應，還有利於其他一些
民族的進展。芬蘭從瑞典分立出來，它從沙皇亞歷山大那裡得到一部由斯彼
蘭斯基起草的憲法，憲法授予它自治權。英國艦隊把挪威從丹麥隔絕出來，
使挪威陷於饑饉，但在事實上變成獨立國家，雖然它本無反對丹麥國王弗里
德里希四世的意圖。在美洲，西班牙的殖民地行將形成一些新國家，而巴西