第11頁
栓子和倆個村民立刻將白母和蘭妹兒擋在身後，白母抱著蘭妹兒在偷偷的流淚，也不敢放聲哭。
翻譯官說：“鄉親們，這個八路要綁在這裡示眾，你們今天回去好好想想，知情的趕快來向皇軍報告。”
日軍士兵讓開路，村民們各自散去，白芥子被綁在柱子上示眾。
家裡，白母坐在炕沿上哭成淚人，蘭妹兒端過一碗麵說：“娘，吃點吧！哥又不是八路不會有事的。”
白母說：“英雄的爹娘都死了，你哥他……”
蘭妹兒說：“娘，你放心，英雄會救哥的。”
翻譯官帶著四個偽軍走在村里，來到藥鋪前，一個偽軍說：“潘長官，這家房子這麼大，咱進去看看，准能撈點油水。”
翻譯官拍著這個士兵的肩膀說：“現在變聰明了，走，進去。”
翻譯官五人走進前廳，翻譯官指著兩個偽軍說：“你們倆守著門。”
翻譯官帶著另外兩個偽軍走進後院，蘭妹兒聽到動靜走出來攔住翻譯官等人指責著說：“你們來我家幹什麼？”
翻譯官看到蘭妹兒，色心驟起，上前伸手便摸蘭妹兒的臉，蘭妹兒躲開，翻譯官一揮手，兩個偽軍上來抓住蘭妹兒拖進屋裡，翻譯官隨後將走進來將門插上，翻譯官將蘭妹兒壓在炕上，扒去蘭妹兒衣服，蘭妹兒拼命反抗呼喊都無濟於事。白母聽到喊聲走出來用力推門卻推不開，白母捶著門嘶喊著。
翻譯官三人將蘭妹兒糟蹋後走出屋，白母撲上去和翻譯官拼命，翻譯官用力一推，白母跌倒在地，頭磕在石沿上，當即死亡。翻譯官等人離開藥鋪，蘭妹兒衣衫不整的走出屋抱著母親的屍體失聲痛哭。
栓子在藥鋪門口看到翻譯官等人走來，接著聽到院子裡蘭妹兒哭泣的聲音，栓子跑進後院，看到蘭妹兒的樣子，栓子跺著腳罵道：“這群王八蛋，我砍死你們。”栓子從牆角操起一把鐮刀便追出去，剛跑到門口被英雄一把拉住，拉進了後院。
栓子嘶喊著：“蘭妹子被那群畜生糟蹋了。”
英雄說：“什麼？”
英雄拉著栓子來到後院，英雄看到蘭妹兒的樣子，跪在蘭妹兒身邊心痛的說：“蘭妹兒，都是我不好，我應該早點來的，蘭妹兒，你放心，我會照顧你一輩子的。”
栓子說：“英雄，你怎麼回事啊？我和蘭妹子可是有婚約的。”
英雄拉著栓子說：“栓子，我求你件事，你先把我爹娘和蘭妹兒他娘葬了，晚上三更，我要去救白芥子。”
栓子說：“我也去。”
英雄說：“你晚上給白芥子送點吃的把偽軍引開，我們從後面把白芥子救出來。”
栓子說：“沒問題。”
英雄對蘭妹兒說：“蘭妹兒，我一定給你報仇，殺了那幾個畜生。”
英雄離開藥鋪。
栓子將英雄的爹娘和蘭妹兒的母親葬了，蘭妹兒呆呆的坐在母親的墳前沒有一點表情。
栓子在英雄爹娘的墳前磕了幾個頭說：“大伯、大娘，你們走好，我帶英雄給你們盡孝了。”
栓子起身拉起蘭妹兒說：“蘭妹子，走吧！今晚先住我家吧！”
第十章 報仇刀砍翻譯官
更新時間2010-3-29 8:02:23 字數：765
三更時分，翻譯官和四個偽軍在看守白芥子，栓子提著一隻竹籃走過來，翻譯官攔住栓子說：“你來幹什麼？”
栓子賠著笑臉說：“大爺好，您辛苦了，我給您帶了點吃的。”栓子從籃子裡掏出一隻雞，翻譯官接過來和偽軍們吃起來，栓子走到白芥子身邊給白芥子喝了點水並將一把匕首塞到白芥子的手裡。
翻譯官指著栓子說：“你，躲開那裡，不然已共犯槍斃了你。”
栓子走回來。
英雄帶著三個人從側面包抄過來，上來一人殺死了一個偽軍，翻譯官看到英雄撒腿就跑，英雄在後面追，翻譯官正好撞在白芥子的懷裡，白芥子從前，英雄從後，一人一刀插進了翻譯官的體內，翻譯官倒地而亡。
白芥子走到栓子身邊問道：“栓子，我娘和我妹怎麼樣了？”
栓子說：“你娘死了，你妹也被這個狗翻譯給糟蹋了。”栓子在翻譯官的身上狠狠的踹了兩腳。
白芥子說：“什麼？那我妹現在在哪啊？”
栓子說：“在我家。”
白芥子向栓子家跑去，栓子跟在後面，英雄囑咐其中的倆個士兵說：“你們兩個跟上他們，他們是不能在村里呆了，明天早上東村榆樹林見，一定要帶上他們倆。”
兩個士兵應聲而去。
蘭妹兒從被子裡爬起來，獨自走出屋，來到村頭的一口井旁，蘭妹兒將手腕上的鐲子摘下來放在井口邊，自己一頭扎進了井裡。
白芥子推開栓子家門，栓子母親看到白芥子上來拉住白芥子的手說：“蘭妹子不見了。”
白芥子說：“我妹不見了，她去哪了？”
栓母說：“我不知道。”
白芥子跑出栓子家直奔村頭的那口井，栓子和兩個士兵跟在後面，白芥子撲在井口邊，撿起手鐲，向井裡看去，井裡浮著蘭妹兒的一件衣服，白芥用手捶著井口撕心的痛哭道：“妹妹，你怎麼這麼想不開啊！哥對不起你和娘啊！”