第285頁
瓦蓮金娜無所謂地冷笑，“我允許你向我復仇。”
“那好，我要殺了你!”比爾從凱特手中奪回槍。凱特因震驚於瓦蓮金娜的反應而失了手。
瓦蓮金娜鎮定地說：“但是小弟弟，現在還不是你復仇的時刻，再給我些時間。”
“好，允許你說遺言!”比爾托著槍，準備就緒了。凱特不住勸說他，她見到瓦蓮金娜已經允許，所以已不在行動上阻止。
瓦蓮金娜特搖搖頭，“不是遺言，是給我些時間。我也要去報仇。”
“你要去找卡爾.埃赫卡?”凱特震驚地問。後面的話咽了咽，似乎想要阻止。
“我相信煙霧鏡。這件事我會查個明白。不管仇人多強大，我要追殺他到地獄。”瓦蓮金娜看著比爾，男孩一副憤怒不甘的模樣。“小弟弟，我說話算話。你用不著這麼心急，我輸了與死神的賭約，命已經不長了。等我報了仇，如果還有命在，一定讓你取走。”
“瓦蓮金娜……”凱特還想說什麼，但看到瓦蓮金娜流出了淚水，透明的眼淚與流淌的鮮血混在了一起。這是個與從前完全不同的瓦蓮金娜，所以她止住了一切話語。
“我已經看透了。真的，這次我真的看透了。從沒有這樣輕鬆過。”瓦蓮金娜微笑著拭去臉上的淚水，血混合著淚已經染花了她的臉。
第十三節 道路
更新時間2009-12-8 21:38:39 字數：2914
明榮夏聽見槍響，知道瓦蓮金娜那邊出了事，因為有人告訴他，比爾離開了房間。起了些小騷動，但又平息了。後來凱特為瓦蓮金娜傳話——她想要離開這兒。凱特告訴了他瓦蓮金娜想要復仇的想法，明榮夏為米勒的死深感愧疚，允許了她的要求。
瓦蓮金娜帶著煙霧鏡離開了。她走後，比爾還念著等她回來，以求殺死她使安琪爾的靈魂得到安息;不過他們誰都清楚，瓦蓮金娜沒命再回來了，對這個生命已被死神握緊的女人來說，最後的時間裡除了為所愛的人復仇，還能幹什麼呢?
明榮夏也是後來才聽說瓦蓮金娜有一個不堪回首的過去，告訴他這些事的人是唯一活著的知情人凱特。
別看著瓦蓮金娜衣著時髦、妝容艷麗，其實她是個鄉下姑娘。生於東歐一個小國，出生於混亂不堪的國度已經是一種不幸，更何況生於無人過問的鄉村。家裡不寬裕，兄弟姐妹有五人，負擔很重。為了養活弟弟妹妹，父母決定把身為長女的她嫁給一個經營小礦井的老頭兒，那年瓦蓮金娜才十四歲。她不願意就此葬送自己的一生，偷偷離家出走了。
她認為父母強迫她是因為家裡沒有錢，只要有了錢，父母的愛會再度回來，於是她上了去大城市的列車。但在途中被乘警逮住了，這時一個好心人為她補了票。那位好心人是做生意的，一路上為她講述各地見聞，聽得她十分神往。生意人告訴她，在莫斯科有許多像她這樣的姑娘跳跳舞就能賺大錢，瓦蓮金娜立刻動了心，她也想去莫斯科跳舞。
這個生意人其實專門干拐騙小女孩這種事，瓦蓮金娜到了他說的地方後才發現與想像中完全不一樣，想離開已經晚了。她被監禁，還失去了貞潔，俱樂部里的人輪番開導她，要想開些，許多女孩都這麼過來了，起初不願意，現在搶著接生意，她這麼漂亮，只要肯做，將來一定大紅大紫。
那時瓦蓮金娜的心靈是純真的，聽不進他們的話，但還是被強迫著接客。萬幸的是她的這種苦難只持續了幾個月，警察把她解救了出去。不過警察解決不了她的根本問題，只是將她遣送回國了。
回到家後，家裡的情況一點沒有改觀，父母沒有因她這幾月的遭遇而對她產生關愛，甚至連同情也沒有。他們責備她不辭而別，惹得“未婚夫”找上門，給他們帶來了許多麻煩，現在既然她回來了，那麼婚禮還是儘快辦了得好。
她的父母打著如意算盤時，“未婚夫”卻反悔了，他聽說瓦蓮金娜在紅燈區上過班，又聽說她還懷了孩子，因此不願再接受這個小新娘。退婚對瓦蓮金娜來說其實是好事，但她此時確實懷了孕。女兒一天天大起來的肚子讓父母暴跳如雷，他們沒錢給她墮胎，於是計劃著製造“意外”。無意中得知他們的計劃後，瓦蓮金娜很害怕，父母的行動不僅會威脅到胎兒，對她的生命也將有危險，於是她又一次逃走了。
她四處流浪，挨過了十月光陰，終於生下了個男孩。懷孕期間她怎麼渡過的，凱特沒有查到，只知後來她賣掉了孩子，用賣孩子的錢去了莫斯科。這一次她是自願的，在紅燈區很快找到了工作，並漸漸紅了起來，穿著高檔時裝，用的是名牌化妝品。她已經性情大變，最瞧不起那些來自鄉下的女孩，對她們沒有絲毫同情，有時候她還會去誘騙剛到城裡的無知少女到俱樂部工作，就像最初她被人欺騙那樣。
她對工作很賣力，名氣越來越響，俱樂部門前掛出了以她的照片做成的海報，打出了她的名號。一天有位德國老人看到這幅海報而找上了她。老人出手很闊氣，告訴她，他正準備在中國開辦一家高檔娛樂會所，十分緊缺她這樣的美女。瓦蓮金娜以為他只是個挖牆角的，而剛好她在這兒也呆煩了，去另一個國家也不錯。那年她十八歲。