第90頁
於是，他一個人留了下來，靜靜地等待著。
凱里班記得帕爾墨記住了這一點。他記住了疼痛，他記住了帕爾墨像枯老的樹木一樣堅硬，他發誓再也不能受到傷害。
他記住了帕爾墨。
學校：嘲笑那些能力低下的同學，冷酷無情地揭露老師也並非個個知識淵博，如饑似渴地學習。
大學：不合群，僅僅在能夠從別人那兒學到新東西的時候才與外人接觸。
一位姑娘：“我不能和你在一起。你心裡明白。你同樣也不願意和我在一起。”
一位愛慕者：“那是你的錯，知道嗎?”
工作：“對不起，帕爾墨。在這樣的條件下我無法進行工作。”
名聲：“帕爾墨先生，你的雇員對你的勇氣特別仇恨，這是真的嗎?”
力量：“你說什麼都行，帕爾墨先生。”
記憶的力量不斷地衝擊著凱里班，可他卻一邊哭著一邊默默地忍受著。各種各樣的感情像驚濤駭浪一樣鋪天蓋地朝著他涌了過來：內疚、悲痛、憤怒、罪過、困惑、羞愧、苦惱、懺悔，還有渴望。
它們都在狠狠地斥責他，直到他被批駁得體無完膚，遍體鱗傷——但他仍然在過去的記憶中飄浮著。他正在體會著什麼，忽然間從中悟出了一個道理，也許只知其一不知其二故然微不足道，但總比什麼也不知道要好得多了。
他伸出手去，把那些各式各樣的記憶內容都抓到了自己的跟前。回家吧!他對他們大喊著。我沒有心臟，我的體內有足夠的空間!都進來吧!他打開了自己的身體，把過去的記憶內容通通地塞了進去。
他慢慢地把它們捏在一起，揉成一個圓球，再加上一點兒帶有疼痛和憤怒的作料，最後使它變成了一個又硬又黑，同時又充滿了活力的圓球。
在黑暗中他手握著這個記憶之球，在黑暗中他掌握著這個感情之球。
這裡面保存著我的過去，他無聲地對自己說，這裡面有一個人，我是他的一個組成部分。
他擠壓著手中的圓球，他能夠體會出它的堅硬的質地。他能夠感覺到流出來的眼淚。他平靜地望著那座光芒嘆息大廳。銀灰色的光芒從上面傾瀉下來，讓他想起了映在水中的月光。
他縮回了自己的手，高舉著那個記憶之球朝著整個世界的窗戶猛地扔了過去。窗戶上的玻璃砰的一聲被砸出了一個洞，一時間銀色的碎片四處飛濺。
凱里班隨即拖著自己的身體從那個孔洞中間飛了出去。
第二十八章
發言人皺著眉頭，心裡琢磨著帕爾墨的最後通牒。這個人信得過嗎?還有什麼別的既安全又可靠的辦法打垮他嗎?他在十億分之一秒的時間裡苦苦地尋覓著，哪怕只有百萬分之一的可能性，他也一定要抓住它。
忽然間，他的精神為之一振，眼睛瞪得大大的，攥緊的拳頭也鬆開了：“真是把我的頭搞昏了。”他說話的時候，就覺得自己的手在冒火。“這麼說來，這就是它本來的感覺，”他心裡好生奇怪，“因此，可以把它叫做疼痛。”
帕爾墨聳了聳肩膀說：“別跟我說什麼疼痛。我是靠兩隻腳走過來的，什麼艱難險阻也不在話下。”
“你沒聽懂我的意思，”發言人說，“有一件事情讓我昏了頭。它就在那兒!”
一個極其微小的金色光環從他的手指縫中間飛了出來，接著朝著他的面部撲了過去。他不由得揮起手來想把它趕走。“離我遠點兒，你這可惡的對手!”他一面說著，兩隻手有氣無力地揮舞著，“真沒規矩!”
帕爾墨開始笑了，可他的笑聲卻突然間停止了。他的全身一下子僵硬了起來：手指彎曲得像鳥爪子，下巴也歪了，臉部的肌肉扭曲著，被擠壓的喉嚨裡面傳出來刺耳的噪音，從表情來看仿佛是身體內部正在進行一場激烈的搏鬥。
那些明亮的塵埃紛紛朝著發言人撲了過去，他想躲開，可他的一舉一動就像是踩著高蹺，東倒西歪的，因此，他的對手輕而易舉地擊中了他這個目標。
就在這個時候，容納科比的那塊薄板里噴射出了金黃色的亮光。一個閃閃發光的人從裡面走了出來，她全身透著黃金一樣的顏色，好像是剛剛升起來的太陽。她的臉融化了，一層接著一層地變換著，那不再是一張臉，而是變成了許許多多的面孔，各種各樣的面容。
發言人被一張巨大的網罩了起來，就是那個微小光環織成的圍網，它的顏色也像太陽一樣，散發出耀眼的金黃色。
那個金色的女人慢慢地走向帕爾墨。她高高的個子，窈窕的身材，一頭烏黑的長髮。
起初，她穿著藍色的長裙，可剛剛邁出一步長裙就變成了粉紅色，裙邊還帶著一點兒皺襞。她的臉上像抹了一層明亮的薄霧，微微地透著亮光。
“不。”帕爾墨喃喃自語道，“不應該是你。”
他想看著別的地方，可他的頭卻猛然轉了回來，不得不面對著她。
他想閉上眼睛，但兩隻眼睛在他那扭曲的臉上只能夠睜得大大的。
由於面部肌肉的劇烈痙攣，他的嘴也只能張開著。
“不。”他說，“停住。我要你停住。”
那個金色的女人又向前走了一步，臉皮一層接著一層地滑落下來，而後又一層接一層地融合在一起了，每一層臉皮都帶著遺憾的表情。“托馬斯。”她嘆了一口氣，說。她的聲音聽起來就像是遠遠飄過來的一陣風。
凱里班記得帕爾墨記住了這一點。他記住了疼痛，他記住了帕爾墨像枯老的樹木一樣堅硬，他發誓再也不能受到傷害。
他記住了帕爾墨。
學校：嘲笑那些能力低下的同學，冷酷無情地揭露老師也並非個個知識淵博，如饑似渴地學習。
大學：不合群，僅僅在能夠從別人那兒學到新東西的時候才與外人接觸。
一位姑娘：“我不能和你在一起。你心裡明白。你同樣也不願意和我在一起。”
一位愛慕者：“那是你的錯，知道嗎?”
工作：“對不起，帕爾墨。在這樣的條件下我無法進行工作。”
名聲：“帕爾墨先生，你的雇員對你的勇氣特別仇恨，這是真的嗎?”
力量：“你說什麼都行，帕爾墨先生。”
記憶的力量不斷地衝擊著凱里班，可他卻一邊哭著一邊默默地忍受著。各種各樣的感情像驚濤駭浪一樣鋪天蓋地朝著他涌了過來：內疚、悲痛、憤怒、罪過、困惑、羞愧、苦惱、懺悔，還有渴望。
它們都在狠狠地斥責他，直到他被批駁得體無完膚，遍體鱗傷——但他仍然在過去的記憶中飄浮著。他正在體會著什麼，忽然間從中悟出了一個道理，也許只知其一不知其二故然微不足道，但總比什麼也不知道要好得多了。
他伸出手去，把那些各式各樣的記憶內容都抓到了自己的跟前。回家吧!他對他們大喊著。我沒有心臟，我的體內有足夠的空間!都進來吧!他打開了自己的身體，把過去的記憶內容通通地塞了進去。
他慢慢地把它們捏在一起，揉成一個圓球，再加上一點兒帶有疼痛和憤怒的作料，最後使它變成了一個又硬又黑，同時又充滿了活力的圓球。
在黑暗中他手握著這個記憶之球，在黑暗中他掌握著這個感情之球。
這裡面保存著我的過去，他無聲地對自己說，這裡面有一個人，我是他的一個組成部分。
他擠壓著手中的圓球，他能夠體會出它的堅硬的質地。他能夠感覺到流出來的眼淚。他平靜地望著那座光芒嘆息大廳。銀灰色的光芒從上面傾瀉下來，讓他想起了映在水中的月光。
他縮回了自己的手，高舉著那個記憶之球朝著整個世界的窗戶猛地扔了過去。窗戶上的玻璃砰的一聲被砸出了一個洞，一時間銀色的碎片四處飛濺。
凱里班隨即拖著自己的身體從那個孔洞中間飛了出去。
第二十八章
發言人皺著眉頭，心裡琢磨著帕爾墨的最後通牒。這個人信得過嗎?還有什麼別的既安全又可靠的辦法打垮他嗎?他在十億分之一秒的時間裡苦苦地尋覓著，哪怕只有百萬分之一的可能性，他也一定要抓住它。
忽然間，他的精神為之一振，眼睛瞪得大大的，攥緊的拳頭也鬆開了：“真是把我的頭搞昏了。”他說話的時候，就覺得自己的手在冒火。“這麼說來，這就是它本來的感覺，”他心裡好生奇怪，“因此，可以把它叫做疼痛。”
帕爾墨聳了聳肩膀說：“別跟我說什麼疼痛。我是靠兩隻腳走過來的，什麼艱難險阻也不在話下。”
“你沒聽懂我的意思，”發言人說，“有一件事情讓我昏了頭。它就在那兒!”
一個極其微小的金色光環從他的手指縫中間飛了出來，接著朝著他的面部撲了過去。他不由得揮起手來想把它趕走。“離我遠點兒，你這可惡的對手!”他一面說著，兩隻手有氣無力地揮舞著，“真沒規矩!”
帕爾墨開始笑了，可他的笑聲卻突然間停止了。他的全身一下子僵硬了起來：手指彎曲得像鳥爪子，下巴也歪了，臉部的肌肉扭曲著，被擠壓的喉嚨裡面傳出來刺耳的噪音，從表情來看仿佛是身體內部正在進行一場激烈的搏鬥。
那些明亮的塵埃紛紛朝著發言人撲了過去，他想躲開，可他的一舉一動就像是踩著高蹺，東倒西歪的，因此，他的對手輕而易舉地擊中了他這個目標。
就在這個時候，容納科比的那塊薄板里噴射出了金黃色的亮光。一個閃閃發光的人從裡面走了出來，她全身透著黃金一樣的顏色，好像是剛剛升起來的太陽。她的臉融化了，一層接著一層地變換著，那不再是一張臉，而是變成了許許多多的面孔，各種各樣的面容。
發言人被一張巨大的網罩了起來，就是那個微小光環織成的圍網，它的顏色也像太陽一樣，散發出耀眼的金黃色。
那個金色的女人慢慢地走向帕爾墨。她高高的個子，窈窕的身材，一頭烏黑的長髮。
起初，她穿著藍色的長裙，可剛剛邁出一步長裙就變成了粉紅色，裙邊還帶著一點兒皺襞。她的臉上像抹了一層明亮的薄霧，微微地透著亮光。
“不。”帕爾墨喃喃自語道，“不應該是你。”
他想看著別的地方，可他的頭卻猛然轉了回來，不得不面對著她。
他想閉上眼睛，但兩隻眼睛在他那扭曲的臉上只能夠睜得大大的。
由於面部肌肉的劇烈痙攣，他的嘴也只能張開著。
“不。”他說，“停住。我要你停住。”
那個金色的女人又向前走了一步，臉皮一層接著一層地滑落下來，而後又一層接一層地融合在一起了，每一層臉皮都帶著遺憾的表情。“托馬斯。”她嘆了一口氣，說。她的聲音聽起來就像是遠遠飄過來的一陣風。