第23頁
通道的盡頭是一道厚重的氣密門，門上嵌著一小塊牌子，上面寫著「動力室」。古恩斯示意巴比旋開門上的圓形把手，巴比收起了槍，旋開門上的圓形把手。出乎意料之外的，他並沒有用上太多力氣，那門頂多只是草率地帶上關了起來的程度而已。
就在那詭異金屬開門聲響後，厚實的門輕輕地朝著通道打了開來。古恩斯用手電筒照了照門裡一片漆暗的空間，然後他要巴比守著門口，獨自走了進去。
第八章(5)
古恩斯輕鬆的吐了口氣，這裡是他到目前為止看過最乾淨的房間，沒有倉皇逃走的腳印或血跡，而且沒有死屍。散漫的軍紀，可以從軍服隨隨便便地晾在角落的衣架上看出來；也許有些死寂，但是這裡沒有其他地方所擁有的緊張。
設備完好如初，開關上緊急照明用的紅色小燈微微亮著，古恩斯檢查了一下設備，這艘船是在沒有經由正式關閉引擎的狀況下，緊急停止動力，這是否意味著，打開這些開關與電源，會有一定程度的危險呢？
古恩斯有些猶豫，但是，就這樣瞎耗下去，誰能知道不打開會不會比打開更好？
「巴比，」古恩斯捲起了袖子，對著巴比吆喝道，「把門關起來，過來幫我發動這艘爛船。」不管結果會是如何，先啟動了電源，讓視線清楚些也許會比較好，至少這樣，不會有東西突然從黑暗裡竄出來。
鐵臭味的濃郁，已經到了一種令人作嘔的程度，簡直就像踏入了血泊一樣。班與吉姆不自覺的掩著口鼻，只有布蘭蒂仍面無表情地直盯著前方，因為，在那裡有著一個閃透著暗淡金屬光澤的留聲機，正吸引著她的目光。
也許是沒有下錨的關係，馬維拉的船身變得有些微的左傾，他們花了一番功夫才下到了這個貨艙。原本金屬制的下樓階梯幾乎全段腐蝕，班與吉姆、布蘭蒂不敢冒然跳下，雖然手電筒照得到底部，不過，詳細的高度無法測量。於是他們試著從另一側繞道，雖然會多花了些時間，但冒然跳下說不定會有什麼不測，他們非常的戒慎恐懼。因為，在這裡還有著莫名的第三者存在，誰知道這第三者會是敵人還是朋友？又或，兩者皆非。
貨艙是一個縱長向方形的空間，高度約有三層樓高，腐蝕的程度遠高於上面的船艙。在其中的一個單側邊，有著僅能讓人員出入的通道門，出入通道的氣密門早已破損在地。通道左右盡頭均可以通行到上層，而根據平面圖來看，在另外一個單側邊則是主要用來裝卸貨物，一扇類似古代城堡護城河那種，可以直接垂放的吊橋門，已經腐朽不再密合的門縫邊緣，正透著微弱的光芒。
貨艙的正中央是個巨大的厚鐵櫃，這立方體鐵櫃，是由密而厚實的大鐵塊焊接而成，高寬約五百公分，鐵櫃門正大大地敞開著。而在鐵櫃旁邊，是一台倒下的唱片刻蝕機，許多還沒有刻蝕的黑膠唱片散落在機器周圍，由於時間久遠，那些唱片都已經碎裂成數塊破片。稍微旁邊的地方，則有一台古舊的手搖式留聲機，上面放著一張黑膠唱片，唱針偏離了唱盤，隨著船身搖動，時而靠近唱盤，時而遠離唱盤，空留唱片在唱盤上緩緩地無聲轉著。
第八章(6)
吉姆拾起一張沒有刻蝕的黑膠唱片，上面已經貼上了標籤，標題用英文寫著「奧茲國的魔法師」，還印上了可愛的手繪圖像，但除此之外，標籤並沒有寫上內容曲目或其他的信息。吉姆看了看地上，至少還有二、三十張。
布蘭蒂走到了鐵櫃前，她用手電筒照向鐵櫃裡，她原本以為會看到一些野獸的爪痕或是吃剩的骨塊，不過很出乎意料的，裡面和布蘭蒂所想像的完全不同。鐵櫃裡有個半腐的小鐵床、小木桌，然後還有幾本書在桌上疊成一堆。鐵柜上方有盞小燈，裡面布置得像小房間似的，就象是，特意要給小孩居住的那般。布蘭蒂抬頭往上看，天花板那裡有個大洞，這裡正是從艦橋那個洞，往下所看見的地方。
「呃，我找到大副了，」走到鐵櫃後方的班臉色慘白地說，「而且我覺得你們應該來看看這個。」他的口吻裡帶著些微畏懼。
吉姆與布蘭蒂連忙走到班的身後，由近而遠地把手電筒照向了他的前方，然後他們幾乎在同一時間，把光源停止在同一地方。
那裡有一個人頭，那是他們所知道的人，大副。他大張著眼與嘴，雙眼就象是要爆出眼眶那樣的突出著，舌頭極其用力地伸到了顎下；他們再把光源往前移動，才發現他的脖頸與身體的部份至少被扯開有一英尺遠，些許肌肉與肌膚破片散落在這之間的地上；他們再把光源往前，大副的身體從胸腔以下，下體以上被一分為二，鮮紅的內臟流泄了一地。
大副似乎是在還活著的時候被硬生生撕裂開來，因為地上滿是他掙扎的抓痕，那些瘋狂的掙扎使得大副的雙手指甲完全剝落，剝落的指甲深深地嵌進地板中。
「噢。」
吉姆拋下手中的黑膠唱片，轉過了頭，因為他實在無法面對這種離奇的死狀。就在他轉過頭準備迴避的瞬間，他的手電筒在這迴轉的過程中，似乎，照到了些東西，但他卻無法再移動他的手腕，因為他發現自己發抖得實在太厲害。
布蘭蒂看了吉姆一眼，她把手電筒照向了更深遠的前方，在黑暗中顯現出形狀的，是某些團狀不規則物體的堆棧。布蘭蒂伸直了手，讓手電筒的光源更靠近了些，於是，現在他們能看清楚那些不規則物體到底是什麼。
就在那詭異金屬開門聲響後，厚實的門輕輕地朝著通道打了開來。古恩斯用手電筒照了照門裡一片漆暗的空間，然後他要巴比守著門口，獨自走了進去。
第八章(5)
古恩斯輕鬆的吐了口氣，這裡是他到目前為止看過最乾淨的房間，沒有倉皇逃走的腳印或血跡，而且沒有死屍。散漫的軍紀，可以從軍服隨隨便便地晾在角落的衣架上看出來；也許有些死寂，但是這裡沒有其他地方所擁有的緊張。
設備完好如初，開關上緊急照明用的紅色小燈微微亮著，古恩斯檢查了一下設備，這艘船是在沒有經由正式關閉引擎的狀況下，緊急停止動力，這是否意味著，打開這些開關與電源，會有一定程度的危險呢？
古恩斯有些猶豫，但是，就這樣瞎耗下去，誰能知道不打開會不會比打開更好？
「巴比，」古恩斯捲起了袖子，對著巴比吆喝道，「把門關起來，過來幫我發動這艘爛船。」不管結果會是如何，先啟動了電源，讓視線清楚些也許會比較好，至少這樣，不會有東西突然從黑暗裡竄出來。
鐵臭味的濃郁，已經到了一種令人作嘔的程度，簡直就像踏入了血泊一樣。班與吉姆不自覺的掩著口鼻，只有布蘭蒂仍面無表情地直盯著前方，因為，在那裡有著一個閃透著暗淡金屬光澤的留聲機，正吸引著她的目光。
也許是沒有下錨的關係，馬維拉的船身變得有些微的左傾，他們花了一番功夫才下到了這個貨艙。原本金屬制的下樓階梯幾乎全段腐蝕，班與吉姆、布蘭蒂不敢冒然跳下，雖然手電筒照得到底部，不過，詳細的高度無法測量。於是他們試著從另一側繞道，雖然會多花了些時間，但冒然跳下說不定會有什麼不測，他們非常的戒慎恐懼。因為，在這裡還有著莫名的第三者存在，誰知道這第三者會是敵人還是朋友？又或，兩者皆非。
貨艙是一個縱長向方形的空間，高度約有三層樓高，腐蝕的程度遠高於上面的船艙。在其中的一個單側邊，有著僅能讓人員出入的通道門，出入通道的氣密門早已破損在地。通道左右盡頭均可以通行到上層，而根據平面圖來看，在另外一個單側邊則是主要用來裝卸貨物，一扇類似古代城堡護城河那種，可以直接垂放的吊橋門，已經腐朽不再密合的門縫邊緣，正透著微弱的光芒。
貨艙的正中央是個巨大的厚鐵櫃，這立方體鐵櫃，是由密而厚實的大鐵塊焊接而成，高寬約五百公分，鐵櫃門正大大地敞開著。而在鐵櫃旁邊，是一台倒下的唱片刻蝕機，許多還沒有刻蝕的黑膠唱片散落在機器周圍，由於時間久遠，那些唱片都已經碎裂成數塊破片。稍微旁邊的地方，則有一台古舊的手搖式留聲機，上面放著一張黑膠唱片，唱針偏離了唱盤，隨著船身搖動，時而靠近唱盤，時而遠離唱盤，空留唱片在唱盤上緩緩地無聲轉著。
第八章(6)
吉姆拾起一張沒有刻蝕的黑膠唱片，上面已經貼上了標籤，標題用英文寫著「奧茲國的魔法師」，還印上了可愛的手繪圖像，但除此之外，標籤並沒有寫上內容曲目或其他的信息。吉姆看了看地上，至少還有二、三十張。
布蘭蒂走到了鐵櫃前，她用手電筒照向鐵櫃裡，她原本以為會看到一些野獸的爪痕或是吃剩的骨塊，不過很出乎意料的，裡面和布蘭蒂所想像的完全不同。鐵櫃裡有個半腐的小鐵床、小木桌，然後還有幾本書在桌上疊成一堆。鐵柜上方有盞小燈，裡面布置得像小房間似的，就象是，特意要給小孩居住的那般。布蘭蒂抬頭往上看，天花板那裡有個大洞，這裡正是從艦橋那個洞，往下所看見的地方。
「呃，我找到大副了，」走到鐵櫃後方的班臉色慘白地說，「而且我覺得你們應該來看看這個。」他的口吻裡帶著些微畏懼。
吉姆與布蘭蒂連忙走到班的身後，由近而遠地把手電筒照向了他的前方，然後他們幾乎在同一時間，把光源停止在同一地方。
那裡有一個人頭，那是他們所知道的人，大副。他大張著眼與嘴，雙眼就象是要爆出眼眶那樣的突出著，舌頭極其用力地伸到了顎下；他們再把光源往前移動，才發現他的脖頸與身體的部份至少被扯開有一英尺遠，些許肌肉與肌膚破片散落在這之間的地上；他們再把光源往前，大副的身體從胸腔以下，下體以上被一分為二，鮮紅的內臟流泄了一地。
大副似乎是在還活著的時候被硬生生撕裂開來，因為地上滿是他掙扎的抓痕，那些瘋狂的掙扎使得大副的雙手指甲完全剝落，剝落的指甲深深地嵌進地板中。
「噢。」
吉姆拋下手中的黑膠唱片，轉過了頭，因為他實在無法面對這種離奇的死狀。就在他轉過頭準備迴避的瞬間，他的手電筒在這迴轉的過程中，似乎，照到了些東西，但他卻無法再移動他的手腕，因為他發現自己發抖得實在太厲害。
布蘭蒂看了吉姆一眼，她把手電筒照向了更深遠的前方，在黑暗中顯現出形狀的，是某些團狀不規則物體的堆棧。布蘭蒂伸直了手，讓手電筒的光源更靠近了些，於是，現在他們能看清楚那些不規則物體到底是什麼。