第96頁
所以，他現在躺在醫院的病床上。恐嚇成真了。
會被他幹掉——他在救護車上說著夢話。
我想起織田直也來醫院的情景，想起他說的話，他做的事，那天晚上的事。
我要聽他說話。
他們都知道。是不是那時慎司把他知道的事傳達給直也，向他求助？如果直也是響應了他的呼喚而現身……
他會怎麼做？
直也說，如果自己沒有一肩挑起的決心，就別去干涉別人的事。
恐嚇電話的聲音不一樣了，聲音變年輕了。他好像受傷了……
我終於明白了，這份確信重重砸在我的背上。
電話是織田直也打的！
這時，一個刑警敲敲車窗，輕輕說：“組長，歹徒打來電話了。”
當時是晚上八點四十八分。
5
晚上十一點整，我站在指定地點。如對方在電話中所說，那裡有一個黃色的公用電話。
地點在江戶川區內的小型水上公園。這裡原是江戶川的支流，經由人工填河，原本的直線河道用水泥堤防固定後，變為蛇行，四周布滿了綠地。公園離堤防三米遠，可以從兩側緩坡來到公園。
我獨自開車來到這裡，裝滿現金的公文包放在后座。停妥車以後，我走進公園——這是“歹徒”的指示。指定的停車地點在中古車行——位於堤防的另一側，從這裡望過去，可以看到中古車行的萬國旗在夜色中迎風飄揚。
已經暗中在公園布下嚴密的封鎖。其實，晚上很少有人來這種地方。前方是中古車行，對面一整片都是食品公司的配送中心。走過頭頂上的小橋，對面有一家餐廳，但從餐廳看不到這裡。配送中心前面是卡車呼嘯而過的四線道幹線。我轉了一圈，看到民宅窗戶透出的無數燈光，摩天大樓上一閃一閃的警示燈，以及亮著“緊急出口”牌的都立高中高大建築的黑影。
在指定的夜晚，指定的地點。
中古車行的汽車裡，周圍的堤防上，餐廳里，都埋伏了大批刑警和機動隊員。跟蹤組的指揮官躲在橋下的小汽車裡。我可以用藏在上衣里的無線對講機直接和他聯絡。
他們一開始不同意我單獨前往，打算找替身，說是天這麼黑，歹徒應該認不出來。
怎麼可以讓你和錢分開？誰知道對方的真正目的是哪一個？可能他並不在意錢，而是想加害你。
無論別人說什麼，我都聽不進去。諷刺的是，川崎竟然支持我。
如果被歹徒發現不是他本人，可能會對小枝子下毒手。
你一個人去，如果可以拿你的性命來換，那再好不過了——他只差沒這麼說。
無論任何人說什麼，都無法阻攔我單獨行動，況且我非這麼做不可。我很想對那些緊張得不得了的刑警說：根本不會有危險。
那只是一種直覺，但我認為我不會猜錯。“歹徒”就是織田直也，他已經掌控了全局。
唯一的問題是，他為什麼要這麼大費周章——而且，他怎麼會受傷？
慎司從那八封信中看到了什麼？又拜託了直也什麼？他到底想幹什麼？我只想搞清楚這些。
十一點零五分。
身旁的公用電話響了。
“你很守時。”
電話彼端是我熟悉的聲音，但有點兒啞，聽起來很痛苦。
“接下來要怎麼做？”
“這個嘛……”
警方正在追蹤你的電話，一旦被追蹤到，你必須再度“移位”，又會對身體造成負擔，有話就快說吧——我努力克制自己脫口而出的衝動，緊緊咬著嘴唇。
“你把上衣脫掉，把身上的裝備也拿下來，再往上游稍微走一點兒，在前面不遠的地方，有一個小小的池塘，去那裡。”
電話掛斷了。我正依他的吩咐做，左耳的耳機急促晌起來：“你在幹什麼？”
“我只能聽對方的命令，不然還能怎樣？”
我沿著緩坡走去，看到那個小小的池塘。水面一片漆黑，附近雜草叢生。我在池塘畔停下腳步，夜風吹進我的襯衫。
四周一片漆黑，悄然無聲，不見半個人影。
不能出聲。必須在腦子裡——用意識呼喚。
漆黑中，有一朵仿佛被世人遺忘的不知名的白花。為了讓意念集中，我看著白花，深呼吸。
你在附近嗎？
只有風的聲音，沒有人回答。
你在哪裡？
這是孤注一擲的時刻。
這時，我在腦子裡聽到一個清晰得令人驚訝的聲音。
在不會被抓到的遠處。
是直也的聲音。
我不由抬起頭四處張望，街燈透過剛種植不久的小樹苗照過來，今晚天空也掛著一輪明月。只有這裡一片漆黑。
風吹得池面生起漣漪。
你發現了嗎？直也“說道”。我嚇了一跳，沒想到你會呼喚我。
你受傷了嗎？嚴不嚴重？有沒有關係？
沒關係。
你怎麼會卷進這件事？
直也沒回答。
你為什麼要這麼做？需不需要我幫忙？
我覺得後腦勺一陣麻木。
什麼都別問，照做就是了——只要這樣就好。不要被人發現了。
會被他幹掉——他在救護車上說著夢話。
我想起織田直也來醫院的情景，想起他說的話，他做的事，那天晚上的事。
我要聽他說話。
他們都知道。是不是那時慎司把他知道的事傳達給直也，向他求助？如果直也是響應了他的呼喚而現身……
他會怎麼做？
直也說，如果自己沒有一肩挑起的決心，就別去干涉別人的事。
恐嚇電話的聲音不一樣了，聲音變年輕了。他好像受傷了……
我終於明白了，這份確信重重砸在我的背上。
電話是織田直也打的！
這時，一個刑警敲敲車窗，輕輕說：“組長，歹徒打來電話了。”
當時是晚上八點四十八分。
5
晚上十一點整，我站在指定地點。如對方在電話中所說，那裡有一個黃色的公用電話。
地點在江戶川區內的小型水上公園。這裡原是江戶川的支流，經由人工填河，原本的直線河道用水泥堤防固定後，變為蛇行，四周布滿了綠地。公園離堤防三米遠，可以從兩側緩坡來到公園。
我獨自開車來到這裡，裝滿現金的公文包放在后座。停妥車以後，我走進公園——這是“歹徒”的指示。指定的停車地點在中古車行——位於堤防的另一側，從這裡望過去，可以看到中古車行的萬國旗在夜色中迎風飄揚。
已經暗中在公園布下嚴密的封鎖。其實，晚上很少有人來這種地方。前方是中古車行，對面一整片都是食品公司的配送中心。走過頭頂上的小橋，對面有一家餐廳，但從餐廳看不到這裡。配送中心前面是卡車呼嘯而過的四線道幹線。我轉了一圈，看到民宅窗戶透出的無數燈光，摩天大樓上一閃一閃的警示燈，以及亮著“緊急出口”牌的都立高中高大建築的黑影。
在指定的夜晚，指定的地點。
中古車行的汽車裡，周圍的堤防上，餐廳里，都埋伏了大批刑警和機動隊員。跟蹤組的指揮官躲在橋下的小汽車裡。我可以用藏在上衣里的無線對講機直接和他聯絡。
他們一開始不同意我單獨前往，打算找替身，說是天這麼黑，歹徒應該認不出來。
怎麼可以讓你和錢分開？誰知道對方的真正目的是哪一個？可能他並不在意錢，而是想加害你。
無論別人說什麼，我都聽不進去。諷刺的是，川崎竟然支持我。
如果被歹徒發現不是他本人，可能會對小枝子下毒手。
你一個人去，如果可以拿你的性命來換，那再好不過了——他只差沒這麼說。
無論任何人說什麼，都無法阻攔我單獨行動，況且我非這麼做不可。我很想對那些緊張得不得了的刑警說：根本不會有危險。
那只是一種直覺，但我認為我不會猜錯。“歹徒”就是織田直也，他已經掌控了全局。
唯一的問題是，他為什麼要這麼大費周章——而且，他怎麼會受傷？
慎司從那八封信中看到了什麼？又拜託了直也什麼？他到底想幹什麼？我只想搞清楚這些。
十一點零五分。
身旁的公用電話響了。
“你很守時。”
電話彼端是我熟悉的聲音，但有點兒啞，聽起來很痛苦。
“接下來要怎麼做？”
“這個嘛……”
警方正在追蹤你的電話，一旦被追蹤到，你必須再度“移位”，又會對身體造成負擔，有話就快說吧——我努力克制自己脫口而出的衝動，緊緊咬著嘴唇。
“你把上衣脫掉，把身上的裝備也拿下來，再往上游稍微走一點兒，在前面不遠的地方，有一個小小的池塘，去那裡。”
電話掛斷了。我正依他的吩咐做，左耳的耳機急促晌起來：“你在幹什麼？”
“我只能聽對方的命令，不然還能怎樣？”
我沿著緩坡走去，看到那個小小的池塘。水面一片漆黑，附近雜草叢生。我在池塘畔停下腳步，夜風吹進我的襯衫。
四周一片漆黑，悄然無聲，不見半個人影。
不能出聲。必須在腦子裡——用意識呼喚。
漆黑中，有一朵仿佛被世人遺忘的不知名的白花。為了讓意念集中，我看著白花，深呼吸。
你在附近嗎？
只有風的聲音，沒有人回答。
你在哪裡？
這是孤注一擲的時刻。
這時，我在腦子裡聽到一個清晰得令人驚訝的聲音。
在不會被抓到的遠處。
是直也的聲音。
我不由抬起頭四處張望，街燈透過剛種植不久的小樹苗照過來，今晚天空也掛著一輪明月。只有這裡一片漆黑。
風吹得池面生起漣漪。
你發現了嗎？直也“說道”。我嚇了一跳，沒想到你會呼喚我。
你受傷了嗎？嚴不嚴重？有沒有關係？
沒關係。
你怎麼會卷進這件事？
直也沒回答。
你為什麼要這麼做？需不需要我幫忙？
我覺得後腦勺一陣麻木。
什麼都別問，照做就是了——只要這樣就好。不要被人發現了。