第7頁
“你要給我鬆綁。”
“這是不可能的。”
“那你們把我太太鬆綁就可以。”
“這也不可能。”
“我要你們把我們鬆綁後才肯說出密碼。”
“我們沒有那麼笨。我們偷保險箱的錢是準備明晚要乾的，在我們得逞之前，不可能讓你們自由。你們被綁到明晚也死不了的。”
“明天白天裡，可能會有人來找我。”
“那個時候你們不在家，不就得了嗎?”
看情形，他們是準備把我們夫妻帶到什麼地方去監禁到幹完事情為止的。這麼一來，我怎麼通知警察呢?不管怎樣，眼前的危難能拖多久就拖多久，此外的事情以後再見機行事吧。這兩名賊不是真正有意要干硬撬保險箱、強盜、殺人或強姦之類無法無天勾當的。
“到時候我們不在家是什麼意思?”
“我要把你們帶到一個地方去。”
拖延戰術也有兩個以上的方法。一個是眼前的拖拖拉拉，另一個是被帶到別處去以後和那個叫做梅津順的紳士碰面。
“我不幹了。”我又一次毅然地說。說這句話的後果會如何，聽天由命吧。
“是嘛。”
這名賊又開始解開寬子雙腳的繩綁。哀求和恐懼的表情掠過寬子的臉上。由此可見她對我是絕對貞節的。
“我給你最後一次機會好好想一想。你的老婆開始要被人凌辱了。連這一點都熬得過，事後你更堅持不肯吐露密碼的秘密吧?不過，你瞧著吧，我們還是有辦法讓你說出來的。到時候你可不要後悔喔。”
相信這都是梅津順叫他說的台詞吧?當這名賊抓著寬子袒露的小腿硬要扳開時，我知道自己徹底敗北了。
“你等一下!我說出來就是了。”
“你本來就該說出來的嘛。”這名年輕漢子又把寬子恢復原狀。雖然這前後拖延了10分鐘，但這有啥用呢?上次家裡有小偷侵入時，曾經對那位家原刑事報告過許多事情，所以以為警方在暗中保護我們一這樣的期望現在己完全落空了。
“向右轉3，然後向左轉27，最後再向右轉5。鑰匙就在那張桌子的抽屜里。”
這名年輕人找出鑰匙就到擺在四席半房間的保險箱前去。片刻的寂靜。
“奇怪?打不開嘛。”
“不可能吧?你再試一次看看。”
“嗯!老傢伙!你可沒有騙我們吧?”
“我沒有騙你們。”
不多一會兒，這名年輕漢子回到我的面前，怒目睨視著我說：
“打不開就是打不開啊。”
“我自己來開吧。你們把我的手放鬆一些。”
這個人照我的話把我手腕上的繩子放鬆一些。結果，保險箱還是打不開。這哪有打得開的道理呢?我告訴他的密碼以及自己轉的號碼全都是假的。我還重複了三遍同樣的動作。
“原來你對我們撒謊了。”這名年輕人說。
“你認為這樣嗎?”
“不然怎麼打不開呢?”
“保險箱的號碼鎖是非常精緻的東西，我的手這樣被綁著，怎麼打得開呢?”
“算了，我們不想打開保險箱了。不過，你們兩個人得跟我們走。”
“到哪裡去呢?”
“我沒有告訴你的必要。——嗯，我們走吧。”這名漢子對著站在寬子旁邊的另一名年輕人說。接著，這名漢子到六席房間去了一下。在這短暫的時間裡，我想到了最後的手段。我的眼前有一台電烤爐。這時我很快地把電烤爐的插頭插到牆角的插座上去。接著，我把腳跟前的一塊破布蓋到電烤爐上。我的計劃得逞時，寫有我曾經在這個鎮上賣過的保險箱密碼的單子再也不存在了。
“來吧。”這名漢子解開系在柱子上的繩端，對著我說：“我現在帶你去見我們的頭子。”
五
“你終於來了。”梅津順對我說。
一路上我的眼睛都被蒙著，所以我不知道被帶到什麼地方來，不過，這好像是一間放補漁網的小木屋的樣子。小屋裡沒有電燈，惟一的光源是梅津順帶著的大型手電筒。這裡聞得到強烈的海潮氣味，也微微聽得到海浪聲音。
“太太，你好。”梅津順微笑著說：“讓你受委屈之處，請多包涵。嗯，你們可不能對太太無禮喔。我們這是在談生意呢。”
寬子被拋在小屋裡的白沙上。
遠處傳來消防車的警笛聲。梅津順聳耳傾聽一下這個聲音。
接著，他說道
“你確實很頑固，可是，我也是很有耐性的。”
他以前沒有說過這一點。不過，這一點我倒不關心。我此刻心裡盼望著的是我的家會來個全燒。燒到保險箱裡頭的東西都變成灰燼的程度。而且這個火警一定會引起警察人員的注意才對。屋子裡找不出我們夫妻被焚燒的屍體。失火原因在於電烤爐——這一點大概很快就查得出來了吧?警察當局一定會大大提高警覺的。鎮上有保險箱的人隨著也會有所警惕吧?這樣，保險箱竊案就可以防患於末然。梅津順好像還沒有發覺到這一點的樣子。雖然我的房子燒毀了，但我因得以貫徹做人的原則，我心裡並沒有後侮。
“這是不可能的。”
“那你們把我太太鬆綁就可以。”
“這也不可能。”
“我要你們把我們鬆綁後才肯說出密碼。”
“我們沒有那麼笨。我們偷保險箱的錢是準備明晚要乾的，在我們得逞之前，不可能讓你們自由。你們被綁到明晚也死不了的。”
“明天白天裡，可能會有人來找我。”
“那個時候你們不在家，不就得了嗎?”
看情形，他們是準備把我們夫妻帶到什麼地方去監禁到幹完事情為止的。這麼一來，我怎麼通知警察呢?不管怎樣，眼前的危難能拖多久就拖多久，此外的事情以後再見機行事吧。這兩名賊不是真正有意要干硬撬保險箱、強盜、殺人或強姦之類無法無天勾當的。
“到時候我們不在家是什麼意思?”
“我要把你們帶到一個地方去。”
拖延戰術也有兩個以上的方法。一個是眼前的拖拖拉拉，另一個是被帶到別處去以後和那個叫做梅津順的紳士碰面。
“我不幹了。”我又一次毅然地說。說這句話的後果會如何，聽天由命吧。
“是嘛。”
這名賊又開始解開寬子雙腳的繩綁。哀求和恐懼的表情掠過寬子的臉上。由此可見她對我是絕對貞節的。
“我給你最後一次機會好好想一想。你的老婆開始要被人凌辱了。連這一點都熬得過，事後你更堅持不肯吐露密碼的秘密吧?不過，你瞧著吧，我們還是有辦法讓你說出來的。到時候你可不要後悔喔。”
相信這都是梅津順叫他說的台詞吧?當這名賊抓著寬子袒露的小腿硬要扳開時，我知道自己徹底敗北了。
“你等一下!我說出來就是了。”
“你本來就該說出來的嘛。”這名年輕漢子又把寬子恢復原狀。雖然這前後拖延了10分鐘，但這有啥用呢?上次家裡有小偷侵入時，曾經對那位家原刑事報告過許多事情，所以以為警方在暗中保護我們一這樣的期望現在己完全落空了。
“向右轉3，然後向左轉27，最後再向右轉5。鑰匙就在那張桌子的抽屜里。”
這名年輕人找出鑰匙就到擺在四席半房間的保險箱前去。片刻的寂靜。
“奇怪?打不開嘛。”
“不可能吧?你再試一次看看。”
“嗯!老傢伙!你可沒有騙我們吧?”
“我沒有騙你們。”
不多一會兒，這名年輕漢子回到我的面前，怒目睨視著我說：
“打不開就是打不開啊。”
“我自己來開吧。你們把我的手放鬆一些。”
這個人照我的話把我手腕上的繩子放鬆一些。結果，保險箱還是打不開。這哪有打得開的道理呢?我告訴他的密碼以及自己轉的號碼全都是假的。我還重複了三遍同樣的動作。
“原來你對我們撒謊了。”這名年輕人說。
“你認為這樣嗎?”
“不然怎麼打不開呢?”
“保險箱的號碼鎖是非常精緻的東西，我的手這樣被綁著，怎麼打得開呢?”
“算了，我們不想打開保險箱了。不過，你們兩個人得跟我們走。”
“到哪裡去呢?”
“我沒有告訴你的必要。——嗯，我們走吧。”這名漢子對著站在寬子旁邊的另一名年輕人說。接著，這名漢子到六席房間去了一下。在這短暫的時間裡，我想到了最後的手段。我的眼前有一台電烤爐。這時我很快地把電烤爐的插頭插到牆角的插座上去。接著，我把腳跟前的一塊破布蓋到電烤爐上。我的計劃得逞時，寫有我曾經在這個鎮上賣過的保險箱密碼的單子再也不存在了。
“來吧。”這名漢子解開系在柱子上的繩端，對著我說：“我現在帶你去見我們的頭子。”
五
“你終於來了。”梅津順對我說。
一路上我的眼睛都被蒙著，所以我不知道被帶到什麼地方來，不過，這好像是一間放補漁網的小木屋的樣子。小屋裡沒有電燈，惟一的光源是梅津順帶著的大型手電筒。這裡聞得到強烈的海潮氣味，也微微聽得到海浪聲音。
“太太，你好。”梅津順微笑著說：“讓你受委屈之處，請多包涵。嗯，你們可不能對太太無禮喔。我們這是在談生意呢。”
寬子被拋在小屋裡的白沙上。
遠處傳來消防車的警笛聲。梅津順聳耳傾聽一下這個聲音。
接著，他說道
“你確實很頑固，可是，我也是很有耐性的。”
他以前沒有說過這一點。不過，這一點我倒不關心。我此刻心裡盼望著的是我的家會來個全燒。燒到保險箱裡頭的東西都變成灰燼的程度。而且這個火警一定會引起警察人員的注意才對。屋子裡找不出我們夫妻被焚燒的屍體。失火原因在於電烤爐——這一點大概很快就查得出來了吧?警察當局一定會大大提高警覺的。鎮上有保險箱的人隨著也會有所警惕吧?這樣，保險箱竊案就可以防患於末然。梅津順好像還沒有發覺到這一點的樣子。雖然我的房子燒毀了，但我因得以貫徹做人的原則，我心裡並沒有後侮。