第17頁
第二個故事,說的是一位長安舉人白晝做夢,夢到自己在國子監門口轉悠。此時,過來一個背著行囊的人,問舉人的姓氏,舉人告訴他,那人笑道:“你明年春天一定會中進士。”
舉人聽後很高興,邀請那人到長興里的一家畢羅(西域餡餅)店吃飯。落座後,點了飯菜,還沒開吃,就聽到外面有兩隻狗打架,舉人大聲說:“不好!”就在這時夢醒了。他把所夢之事說給同伴聽。
正說著,突然傳來敲門聲。打開房門,見一人站在門外,直言道:“公子,我是長興里畢羅店店主,您剛才與人在我們那吃飯,要了二斤畢羅,為什麼不結帳就走了?我一直在後面追您,看您來到這兒!”
舉人驚恐異常,看了看四周,這是夢境,還是現實?於是道:“實不相瞞,我與那客人大約是在夢中到您那兒的……”
店主當然不信。
舉人說:“請問,你上完畢羅後,我們吃了嗎?”
店主說:“我上的畢羅你們一個也沒吃,我還奇怪,以為裡面蒜放多了……”
上面兩個故事的類型大致相同,主人公韓確和國子監舉人於夢中進入了另外的人的現實生活。也就是說,跟劉幽求的遭遇正好相反。這樣的故事,在唐朝還發生了一些:宰相鄭昌圖,考中進士那一年,於夏夜在庭院裡納涼,做一夢,夢見跟人打架,被擒拿出春明門,至一石橋才掙脫逃回,其間丟在橋上一隻鞋。在醒後,就真的發現床下少了一隻鞋。他非常迷惑,但如果不出意外的話,那隻鞋子就在那石橋上。
涉及夢境的異聞很多都是超出想像的,有的還帶有死亡的氣味:“枝江縣令張汀子名省躬,汀亡,因住枝江。有張垂者,舉秀才下第,客於蜀,與省躬素未相識。大和八年,省躬晝寢,忽夢一人自言姓張名垂,因與之接,歡狎彌日。將去,留贈詩一首曰:‘戚戚復戚戚,秋堂百年色。而我獨茫茫,荒郊遇寒食。’驚覺,遽錄其詩。數日卒。”
情節很簡單,但充滿寒意,尤其是那首詩歌,給故事蒙上了一層陰沉的顏色。
巨鹿人魏錦,夜裡夢到一個白衣婦人,婦人問他胳膊上為什麼貼了薄薄的黃紙。魏錦說沒有啊。婦人說,怎麼沒有?我來幫你揭。說著,魏錦就看到一張黃紙被她從胳膊上揭下來。然後,婦人說,還有一張。就這樣,她不斷地揭著。到早晨,魏錦醒來,發現自己的一條胳膊上的肉已經沒了,而露出了森森的白骨……
可以這樣說,夢是人們日常生活中最為怪異,而又最容易被忽視的事情。
唐時道士秦霞霽,五年如一日,夢到同一棵大樹,樹上忽開洞穴,有青衣小兒徐徐而出……揚州東陵聖母廟主女道士康紫霞,自言少時夢中赴南嶽衡山,峰嶺溪谷無不遊歷。恍惚而返,並生須數十根。
當然不好證明這些事就一定有,但最關鍵的是:又如何證明它們沒有呢?
對於噩夢,古人早就有舍菜蔬於四方,以贈噩夢的習俗。又有使用方相(四隻眼睛的面具)逐夢於四郊的傳說。此外,按段成式一個朋友的描述,有一咒語可使夜行安全且能驅逐噩夢:婆珊婆演底。
在唐人記載中,有一種東西專門與夢為敵,這就是《酉陽雜俎》記載的“有伯奇食夢”。伯奇被認為是驅鬼儀式中人裝扮的神,但實際上是一種遠古怪獸,它出沒在黑夜裡,可以進入人體,並樂於穿梭在墓地間。因為按照某種不可思議的說法,人死後墳中還未腐敗的屍體仍是會做夢的。當他們的夢被伯奇全部吃掉後,軀體也就開始腐爛了。
關於伯奇嗜好食夢的傳說,還有一個更詭秘的背景,說的是:夢並非是虛無的,而是一個具體有形的東西,即眾多秘籍中都罕見的“夢人”這種東西,也就是前面提到的道家斷定的“魄妖”。
雖然極少數秘籍中提到過夢人,但或含糊不清或隻言片語。多少年後,歐洲作家帕維奇在其名著《哈扎爾詞典》中再次提到夢人,認為夢人不僅僅居住在一個人的夢境裡,還可以穿梭在不同人的夢境中,甚至在某些時候能跳出夢境,來到現實世界。
而在遙遠的東方,在一千多年以前,段成式就在《廬陵官下記》這部未完成的作品中記載了夢人的傳說,並講了一個魔法師捕捉夢人的神奇經歷。夢人在唐朝被稱為魘鬼(與魄妖相近),因為他們往往迷惑昏睡之人。故事開始時,三名彍騎衛士正面色冷峻地行進在唐朝土黃色的官道上。
彍騎為唐朝禁軍兵種之一,“彍”即迅猛之意。彍騎最大的特點是長於騎射,冷酷果毅。玄宗天寶初年的一天傍晚,三名彍騎衛士來到河北邯鄲縣境內的一座村莊投宿。
彍騎衛士來到的這座村莊,就經常有魘鬼也就是夢人出現。
在彍騎衛士所投客棧,有老婦對他們說:“將軍,我莊常有魘鬼出現,你們不要久留,一旦遭遇,必受苦難,今夜入睡,要小心提防。其鬼雖不能傷人,但被迷惑,陽氣相失,無益於壽。”
彍騎衛士拜謝。
二更後,兩名騎士已熟睡,另一名輾轉反側,矇矓間,突覺一物飄然而至,其形如鼠,頭披黑毛,身著綠衫,手持竹板,附體在一名熟睡的騎士的身上,那人便中魘症。接著,又附在第二名熟睡的騎士身上。很快,就要“魘”到還未睡熟的騎士了。已有防備的他,猛然起身,抓住魘鬼的腳,致其動彈不得。
騎士感到魘鬼之體冷如冰水。
此時,那兩名騎士也醒了,三人輪流抓著魘鬼的腳,以防其逃逸。
第二天,騎士們在莊上展示那魘鬼。村人競相觀看,並問了魘鬼一些問題。魘鬼開始時閉嘴不言。
騎士怒道:“若不說,當以油鍋炸而食汝!”
魘鬼聽後大恐,這才開口:“我乃夢人,平素居住在你等的夢境中,雖可於夢與現實中穿梭,但不能在現實世界中留住太久,必須按時返回夢境。但是,若能‘魘’三千人,則可長期留住在夢境以外的世界。雖然我於莊中‘魘’人,但終未相害,還望將軍開恩,若將我放掉,我等遁回夢境中,再也不出來了。”
此事被騎士稟報至邯鄲縣,縣尉崔懿詳細過問了此事,後來他升任御史大夫,又將此事告訴從弟崔恆,後者把此事說了出來。中唐時的戴孚在《廣異記》(著名詩人顧況作序)中亦曾記載此事。戴孚是一個迷戀於狐狸的志怪作家,《廣異記》中大批量出現狐狸精的故事。經過他的改造,造型像鼠的魘鬼或者說夢人,就真的被認為是老鼠精了。所謂“魘”三千人可升級為狐狸,只是戴孚一廂情願的描述而已。
不過,這又有什麼關係呢?
離開魘莊,三名彍騎衛士繼續面無表情地行進在唐朝土黃色的官道上。當然,我們也可以認為,這三名衛士就不是什麼人,而為伯奇所化。
於是我們知道了世界的神奇。但為什麼不相信它是真的呢?一如劉幽求的夜遇,段成式的櫻桃,舉人的迷惘,以及伯奇的傳說和那個夢人半真半假的自述……
來自月球的訪客
如果在唐朝的山野,撞見一個人,自稱從月球來,且詳細準確地描述了月亮的秘密,你也不要太過於驚奇。
“天咫”,一詞最早見於《國語》,在“楚語”中有這樣的句子:“是知天咫,安知民則?”八寸為一咫,在這裡“咫”是“少”的意思。《酉陽雜俎》中以“天咫”為門類,講述唐時有關星空的秘密,如:“舊言月中有桂,有蟾蜍,故異書言月桂高五百丈,下有一人常斫之,樹創隨合。人姓吳名剛,西河人,學仙有過,謫令伐樹。釋氏書言須彌山南面有閻扶樹,月過,樹影入月中。或言月中蟾桂地影也,空處水影也,此語差近。”又,“長慶中,有人玩八月十五夜月,光屬於林中如布匹。其人視之,見一金背蝦蟆,疑是月中者。”頭一則是“吳剛砍桂”的由來,後一則是段成式的同事工部員外郎張周封說的。這裡的疑問在於:所目擊的,就真的是蛤蟆嗎?所謂“金背”具體指什麼?
最詭異的,則是下面這一則:
大和中,鄭仁本表弟,不記姓名,嘗與一王秀才游嵩山,捫蘿越澗,境極幽後,遂迷歸路。將暮,不知所之,徙倚間,忽覺叢中鼾睡聲,披榛窺之,見一人布衣,甚潔白,枕一幞物,方眠熟。即呼之,曰:“某偶入此徑,迷路,君知向官道否?”其人舉首略視,不應,復寢。又再三呼之,乃起坐,顧曰:“來此。”二人因就之,且問其所自。其人笑曰:“君知月乃七寶合成乎?月勢如丸,其彰,日爍其凸處也。嘗有八萬二千戶修之,予即一數。”因開幞,有斤鑿數事,玉屑飯兩裹,授予二人曰:“分食此,雖不足長生,可一生無疾耳。”乃起二人,指一支徑:“但由此,自合官道矣。”言已不見。
舉人聽後很高興,邀請那人到長興里的一家畢羅(西域餡餅)店吃飯。落座後,點了飯菜,還沒開吃,就聽到外面有兩隻狗打架,舉人大聲說:“不好!”就在這時夢醒了。他把所夢之事說給同伴聽。
正說著,突然傳來敲門聲。打開房門,見一人站在門外,直言道:“公子,我是長興里畢羅店店主,您剛才與人在我們那吃飯,要了二斤畢羅,為什麼不結帳就走了?我一直在後面追您,看您來到這兒!”
舉人驚恐異常,看了看四周,這是夢境,還是現實?於是道:“實不相瞞,我與那客人大約是在夢中到您那兒的……”
店主當然不信。
舉人說:“請問,你上完畢羅後,我們吃了嗎?”
店主說:“我上的畢羅你們一個也沒吃,我還奇怪,以為裡面蒜放多了……”
上面兩個故事的類型大致相同,主人公韓確和國子監舉人於夢中進入了另外的人的現實生活。也就是說,跟劉幽求的遭遇正好相反。這樣的故事,在唐朝還發生了一些:宰相鄭昌圖,考中進士那一年,於夏夜在庭院裡納涼,做一夢,夢見跟人打架,被擒拿出春明門,至一石橋才掙脫逃回,其間丟在橋上一隻鞋。在醒後,就真的發現床下少了一隻鞋。他非常迷惑,但如果不出意外的話,那隻鞋子就在那石橋上。
涉及夢境的異聞很多都是超出想像的,有的還帶有死亡的氣味:“枝江縣令張汀子名省躬,汀亡,因住枝江。有張垂者,舉秀才下第,客於蜀,與省躬素未相識。大和八年,省躬晝寢,忽夢一人自言姓張名垂,因與之接,歡狎彌日。將去,留贈詩一首曰:‘戚戚復戚戚,秋堂百年色。而我獨茫茫,荒郊遇寒食。’驚覺,遽錄其詩。數日卒。”
情節很簡單,但充滿寒意,尤其是那首詩歌,給故事蒙上了一層陰沉的顏色。
巨鹿人魏錦,夜裡夢到一個白衣婦人,婦人問他胳膊上為什麼貼了薄薄的黃紙。魏錦說沒有啊。婦人說,怎麼沒有?我來幫你揭。說著,魏錦就看到一張黃紙被她從胳膊上揭下來。然後,婦人說,還有一張。就這樣,她不斷地揭著。到早晨,魏錦醒來,發現自己的一條胳膊上的肉已經沒了,而露出了森森的白骨……
可以這樣說,夢是人們日常生活中最為怪異,而又最容易被忽視的事情。
唐時道士秦霞霽,五年如一日,夢到同一棵大樹,樹上忽開洞穴,有青衣小兒徐徐而出……揚州東陵聖母廟主女道士康紫霞,自言少時夢中赴南嶽衡山,峰嶺溪谷無不遊歷。恍惚而返,並生須數十根。
當然不好證明這些事就一定有,但最關鍵的是:又如何證明它們沒有呢?
對於噩夢,古人早就有舍菜蔬於四方,以贈噩夢的習俗。又有使用方相(四隻眼睛的面具)逐夢於四郊的傳說。此外,按段成式一個朋友的描述,有一咒語可使夜行安全且能驅逐噩夢:婆珊婆演底。
在唐人記載中,有一種東西專門與夢為敵,這就是《酉陽雜俎》記載的“有伯奇食夢”。伯奇被認為是驅鬼儀式中人裝扮的神,但實際上是一種遠古怪獸,它出沒在黑夜裡,可以進入人體,並樂於穿梭在墓地間。因為按照某種不可思議的說法,人死後墳中還未腐敗的屍體仍是會做夢的。當他們的夢被伯奇全部吃掉後,軀體也就開始腐爛了。
關於伯奇嗜好食夢的傳說,還有一個更詭秘的背景,說的是:夢並非是虛無的,而是一個具體有形的東西,即眾多秘籍中都罕見的“夢人”這種東西,也就是前面提到的道家斷定的“魄妖”。
雖然極少數秘籍中提到過夢人,但或含糊不清或隻言片語。多少年後,歐洲作家帕維奇在其名著《哈扎爾詞典》中再次提到夢人,認為夢人不僅僅居住在一個人的夢境裡,還可以穿梭在不同人的夢境中,甚至在某些時候能跳出夢境,來到現實世界。
而在遙遠的東方,在一千多年以前,段成式就在《廬陵官下記》這部未完成的作品中記載了夢人的傳說,並講了一個魔法師捕捉夢人的神奇經歷。夢人在唐朝被稱為魘鬼(與魄妖相近),因為他們往往迷惑昏睡之人。故事開始時,三名彍騎衛士正面色冷峻地行進在唐朝土黃色的官道上。
彍騎為唐朝禁軍兵種之一,“彍”即迅猛之意。彍騎最大的特點是長於騎射,冷酷果毅。玄宗天寶初年的一天傍晚,三名彍騎衛士來到河北邯鄲縣境內的一座村莊投宿。
彍騎衛士來到的這座村莊,就經常有魘鬼也就是夢人出現。
在彍騎衛士所投客棧,有老婦對他們說:“將軍,我莊常有魘鬼出現,你們不要久留,一旦遭遇,必受苦難,今夜入睡,要小心提防。其鬼雖不能傷人,但被迷惑,陽氣相失,無益於壽。”
彍騎衛士拜謝。
二更後,兩名騎士已熟睡,另一名輾轉反側,矇矓間,突覺一物飄然而至,其形如鼠,頭披黑毛,身著綠衫,手持竹板,附體在一名熟睡的騎士的身上,那人便中魘症。接著,又附在第二名熟睡的騎士身上。很快,就要“魘”到還未睡熟的騎士了。已有防備的他,猛然起身,抓住魘鬼的腳,致其動彈不得。
騎士感到魘鬼之體冷如冰水。
此時,那兩名騎士也醒了,三人輪流抓著魘鬼的腳,以防其逃逸。
第二天,騎士們在莊上展示那魘鬼。村人競相觀看,並問了魘鬼一些問題。魘鬼開始時閉嘴不言。
騎士怒道:“若不說,當以油鍋炸而食汝!”
魘鬼聽後大恐,這才開口:“我乃夢人,平素居住在你等的夢境中,雖可於夢與現實中穿梭,但不能在現實世界中留住太久,必須按時返回夢境。但是,若能‘魘’三千人,則可長期留住在夢境以外的世界。雖然我於莊中‘魘’人,但終未相害,還望將軍開恩,若將我放掉,我等遁回夢境中,再也不出來了。”
此事被騎士稟報至邯鄲縣,縣尉崔懿詳細過問了此事,後來他升任御史大夫,又將此事告訴從弟崔恆,後者把此事說了出來。中唐時的戴孚在《廣異記》(著名詩人顧況作序)中亦曾記載此事。戴孚是一個迷戀於狐狸的志怪作家,《廣異記》中大批量出現狐狸精的故事。經過他的改造,造型像鼠的魘鬼或者說夢人,就真的被認為是老鼠精了。所謂“魘”三千人可升級為狐狸,只是戴孚一廂情願的描述而已。
不過,這又有什麼關係呢?
離開魘莊,三名彍騎衛士繼續面無表情地行進在唐朝土黃色的官道上。當然,我們也可以認為,這三名衛士就不是什麼人,而為伯奇所化。
於是我們知道了世界的神奇。但為什麼不相信它是真的呢?一如劉幽求的夜遇,段成式的櫻桃,舉人的迷惘,以及伯奇的傳說和那個夢人半真半假的自述……
來自月球的訪客
如果在唐朝的山野,撞見一個人,自稱從月球來,且詳細準確地描述了月亮的秘密,你也不要太過於驚奇。
“天咫”,一詞最早見於《國語》,在“楚語”中有這樣的句子:“是知天咫,安知民則?”八寸為一咫,在這裡“咫”是“少”的意思。《酉陽雜俎》中以“天咫”為門類,講述唐時有關星空的秘密,如:“舊言月中有桂,有蟾蜍,故異書言月桂高五百丈,下有一人常斫之,樹創隨合。人姓吳名剛,西河人,學仙有過,謫令伐樹。釋氏書言須彌山南面有閻扶樹,月過,樹影入月中。或言月中蟾桂地影也,空處水影也,此語差近。”又,“長慶中,有人玩八月十五夜月,光屬於林中如布匹。其人視之,見一金背蝦蟆,疑是月中者。”頭一則是“吳剛砍桂”的由來,後一則是段成式的同事工部員外郎張周封說的。這裡的疑問在於:所目擊的,就真的是蛤蟆嗎?所謂“金背”具體指什麼?
最詭異的,則是下面這一則:
大和中,鄭仁本表弟,不記姓名,嘗與一王秀才游嵩山,捫蘿越澗,境極幽後,遂迷歸路。將暮,不知所之,徙倚間,忽覺叢中鼾睡聲,披榛窺之,見一人布衣,甚潔白,枕一幞物,方眠熟。即呼之,曰:“某偶入此徑,迷路,君知向官道否?”其人舉首略視,不應,復寢。又再三呼之,乃起坐,顧曰:“來此。”二人因就之,且問其所自。其人笑曰:“君知月乃七寶合成乎?月勢如丸,其彰,日爍其凸處也。嘗有八萬二千戶修之,予即一數。”因開幞,有斤鑿數事,玉屑飯兩裹,授予二人曰:“分食此,雖不足長生,可一生無疾耳。”乃起二人,指一支徑:“但由此,自合官道矣。”言已不見。