第45頁
我抬起頭,看見莎拉站在門口,笑嘻嘻地看著我。她穿著一件粉色的連衣裙,上面乾乾淨淨,腳上是一雙白色的小羊皮靴,連一滴泥水都沒有,金髮披在肩上,扎著一根漂亮的藍寶石髮帶。
她胸前抱著一個透明的玻璃罐子,裡面有兩條魚:那條長相猙獰的灰魚,還有最後一條小丑魚。
我靜靜地看著她,沒有說話。
“為什麼要逃出醫院?”她撅著嘴,用責備的口氣說道,“你不知道大家有多著急嗎?你有輕微腦震盪,腳踝的扭傷也沒有好。走吧,快跟我回家去。”
她向我伸出手,白嫩的掌心仿佛能發光。
我端詳著她的臉,聯想到那照片上的模樣,她是多麼可愛啊,就好像洋娃娃。
“為什麼不走呢,爸爸?”她奇怪地盯著我,“這裡多髒啊,又黑又臭,還有老鼠和蟲子。我們快回家吧,媽媽燉了湯,還烤了雞肉和餅乾。”
我張了張嘴,說話的時候卻發現聲音竟變得那麼乾澀。“不,我不想回去。”我對她說,“你為什麼不坐下來,我們得談談。”
她嫌惡地看了看周圍,皺著小鼻子。
我笑起來,脫下醫院的大衣,鋪在一個沒了靠背的椅子上。於是她坐下來,仍然抱著那個裝魚的玻璃罐。
我靠近她,坐在地上,仰望著她的臉蛋:“告訴我,寶貝兒。為什麼要這麼做?”
“做什麼?”她歪了歪小腦袋。
“你篡改了我的生活,是你讓我周圍的一切都不正常!”
“我做了什麼了?”她委屈地看著我。“
“你把我困在綠湖鎮,讓我的面貌改變,忘記自己的模樣。你讓死去了很多年的羅爾和露西復活,讓沃倫太太和喬死而復生,我們都在被你任意操縱。你是怎麼做到的?”我痛苦地壓低了聲音,“我的女兒是一個女巫嗎?”
“哦,”她煩躁地甩動著腿,“別這麼說我,爸爸,我做的事難道對你不好嗎?你小時候喜歡過的那個女同學露西?崔斯坦很早就死了,我讓她復活、長大,而且擁有幸福的生活,還生活在你看的見的地方;你的好朋友羅爾被政府派去打仗,也死掉了,我讓他不再當炮灰,作為一個英雄活著;你說你尊敬沃倫太太,喜歡你的朋友喬,我讓他們保持著原來的模樣生活在你周圍,這可都是很妙的事情啊。你難道不為這些變化而開心嗎?”
“可是露西早就死了,羅爾也死了,沃倫太太、喬,他們都已經走完了自己的人生,現在不過是在重複過去的日子。”
“那又有什麼關係?”她聳聳肩,“你應該很高興看到他們啊。如果你安靜地接受,就可以過得很快樂!”
“因為我不安靜地接受,所以你燒死羅爾和露西?“
她捂著嘴偷偷地笑了:“既然你已經確定他們死過了,那我燒的就算是空房子吧。”
“莎拉!”
“別沖我嚷嚷!”她尖叫起來,“都是你非要去找什麼真相,我已經很努力很努力地讓事情圓滿了。我們可以很快樂的!”
“這都假的!”我抓住她的肩膀,“你到底是怎麼弄出來的?你用了什麼辦法?啊?是魔法嗎?”
她臉上顯露出一絲震驚,但是很快又微笑起來。“不,爸爸,”她用兒童特有的天真、得意口氣說道,就好像在炫耀一次生物報告得了A,“這是我的世界,爸爸,我能做到!除了我,沒人能這樣。”
“什麼意思?”
“哦,你想知道的話我們倆可以做一個交易,你告訴我,我告訴你……”她看了看外面的月亮,慢騰騰地對我說,“我想知道你一直在追查真相,可是為什麼會懷疑到我?我遺漏了什麼。”
我放開她,慢慢地坐回地上,眼睛盯著她手裡的玻璃罐:“我其實很蠢,我其實是從最開始感覺到一切不對勁,但是我並沒有想那麼多,我只是在一團亂麻中理出可以抓住的線頭。哪裡可疑就撲向哪裡,但其實一開始我就該發覺不對勁了。首先是我的相貌,這算是一個本能反應——我們先不談這個——接著我上班的路上碰到了奇怪的黑影。後來一天夜裡我開車想離開這裡,卻發現只能在高速公路上打轉,於是我才明白我被困在了綠湖鎮。”
“嗯哼,”她點點頭,“是的,這只是一個小小的圈套,我想你呆在這裡,爸爸。”
“我的時間記憶混亂,索菲也是,後來我們一起去調查的時候,發現復活之後的沃倫太太和喬都生活在各自的時空中,跟現實完全脫節。所以這個時候我想到了你很早以前就露出了露出了馬腳。”
“我很樂意知道。”
“還記得我剛開始發現小丑魚的時候嗎?你把這些魚放在家裡的時候給的理由是什麼呢?”
“我告訴過媽媽。”
“她告訴了我。她是怎麼說的?哦,對了,‘去年莎拉看了《尋找尼莫(Finding Nemo)》以後可鬧了一個星期才讓你給她買了這個水族箱。現在餵食的工作歸她,打掃的歸你。’”我笨拙地學著妻子說話,“後來我才記起,那部電影的上映時間是2003年5月,但是我知道現在是2008年6月。時間上已經相差了5年。”
她胸前抱著一個透明的玻璃罐子,裡面有兩條魚:那條長相猙獰的灰魚,還有最後一條小丑魚。
我靜靜地看著她,沒有說話。
“為什麼要逃出醫院?”她撅著嘴,用責備的口氣說道,“你不知道大家有多著急嗎?你有輕微腦震盪,腳踝的扭傷也沒有好。走吧,快跟我回家去。”
她向我伸出手,白嫩的掌心仿佛能發光。
我端詳著她的臉,聯想到那照片上的模樣,她是多麼可愛啊,就好像洋娃娃。
“為什麼不走呢,爸爸?”她奇怪地盯著我,“這裡多髒啊,又黑又臭,還有老鼠和蟲子。我們快回家吧,媽媽燉了湯,還烤了雞肉和餅乾。”
我張了張嘴,說話的時候卻發現聲音竟變得那麼乾澀。“不,我不想回去。”我對她說,“你為什麼不坐下來,我們得談談。”
她嫌惡地看了看周圍,皺著小鼻子。
我笑起來,脫下醫院的大衣,鋪在一個沒了靠背的椅子上。於是她坐下來,仍然抱著那個裝魚的玻璃罐。
我靠近她,坐在地上,仰望著她的臉蛋:“告訴我,寶貝兒。為什麼要這麼做?”
“做什麼?”她歪了歪小腦袋。
“你篡改了我的生活,是你讓我周圍的一切都不正常!”
“我做了什麼了?”她委屈地看著我。“
“你把我困在綠湖鎮,讓我的面貌改變,忘記自己的模樣。你讓死去了很多年的羅爾和露西復活,讓沃倫太太和喬死而復生,我們都在被你任意操縱。你是怎麼做到的?”我痛苦地壓低了聲音,“我的女兒是一個女巫嗎?”
“哦,”她煩躁地甩動著腿,“別這麼說我,爸爸,我做的事難道對你不好嗎?你小時候喜歡過的那個女同學露西?崔斯坦很早就死了,我讓她復活、長大,而且擁有幸福的生活,還生活在你看的見的地方;你的好朋友羅爾被政府派去打仗,也死掉了,我讓他不再當炮灰,作為一個英雄活著;你說你尊敬沃倫太太,喜歡你的朋友喬,我讓他們保持著原來的模樣生活在你周圍,這可都是很妙的事情啊。你難道不為這些變化而開心嗎?”
“可是露西早就死了,羅爾也死了,沃倫太太、喬,他們都已經走完了自己的人生,現在不過是在重複過去的日子。”
“那又有什麼關係?”她聳聳肩,“你應該很高興看到他們啊。如果你安靜地接受,就可以過得很快樂!”
“因為我不安靜地接受,所以你燒死羅爾和露西?“
她捂著嘴偷偷地笑了:“既然你已經確定他們死過了,那我燒的就算是空房子吧。”
“莎拉!”
“別沖我嚷嚷!”她尖叫起來,“都是你非要去找什麼真相,我已經很努力很努力地讓事情圓滿了。我們可以很快樂的!”
“這都假的!”我抓住她的肩膀,“你到底是怎麼弄出來的?你用了什麼辦法?啊?是魔法嗎?”
她臉上顯露出一絲震驚,但是很快又微笑起來。“不,爸爸,”她用兒童特有的天真、得意口氣說道,就好像在炫耀一次生物報告得了A,“這是我的世界,爸爸,我能做到!除了我,沒人能這樣。”
“什麼意思?”
“哦,你想知道的話我們倆可以做一個交易,你告訴我,我告訴你……”她看了看外面的月亮,慢騰騰地對我說,“我想知道你一直在追查真相,可是為什麼會懷疑到我?我遺漏了什麼。”
我放開她,慢慢地坐回地上,眼睛盯著她手裡的玻璃罐:“我其實很蠢,我其實是從最開始感覺到一切不對勁,但是我並沒有想那麼多,我只是在一團亂麻中理出可以抓住的線頭。哪裡可疑就撲向哪裡,但其實一開始我就該發覺不對勁了。首先是我的相貌,這算是一個本能反應——我們先不談這個——接著我上班的路上碰到了奇怪的黑影。後來一天夜裡我開車想離開這裡,卻發現只能在高速公路上打轉,於是我才明白我被困在了綠湖鎮。”
“嗯哼,”她點點頭,“是的,這只是一個小小的圈套,我想你呆在這裡,爸爸。”
“我的時間記憶混亂,索菲也是,後來我們一起去調查的時候,發現復活之後的沃倫太太和喬都生活在各自的時空中,跟現實完全脫節。所以這個時候我想到了你很早以前就露出了露出了馬腳。”
“我很樂意知道。”
“還記得我剛開始發現小丑魚的時候嗎?你把這些魚放在家裡的時候給的理由是什麼呢?”
“我告訴過媽媽。”
“她告訴了我。她是怎麼說的?哦,對了,‘去年莎拉看了《尋找尼莫(Finding Nemo)》以後可鬧了一個星期才讓你給她買了這個水族箱。現在餵食的工作歸她,打掃的歸你。’”我笨拙地學著妻子說話,“後來我才記起,那部電影的上映時間是2003年5月,但是我知道現在是2008年6月。時間上已經相差了5年。”