第59頁
長久以來，我除了阿勇外別無其他摯友，不過這樣也好;不，其實是我一直小心翼翼地不跟任何人深交。
但是我為何破例了?因為我的處境太寂寞?渴望有能夠談心的朋友?同情看起來寒磣又不安的葉子?或者是見到她帶著的達也想起了昭夫和正夫?不，全都不是。
現在我知道了。我把自己投射在葉子身上。我在築豐亟需幫助時，無人對我伸出援手，因此我和阿勇只能自力從那個地獄爬出來，用恐怖到極點的手段。當時我想去“另一個世界”。
葉子和當時的我很像。只要有人能助她一臂之力，她就能撐過去。我是在幫助過去的自己。葉子已經是這個世界的人，應該更容易度過難關才對。我一眼就看出她有苦衷。首先是沒工作，生活窮困，再加上必須扶養外甥達也。那孩子不說話，而且對所有人封閉自己。
不僅如此，她總是畏首畏尾，甚至未加入國民健康保險，所以我當時猜測她必須躲躲藏藏不讓家暴的丈夫或債主找到。但是她隻字未提，我只能佯裝不知。這些都是芝麻小事。想到我一路走來的處境，葉子身陷的困難根本不算什麼。
像這樣與特定的人交往很危險吧，犯了罪又拋棄故鄉的我們應該儘可能地低調生活才對。之所以和意外結識的葉子深交，是因為知道她和我同年同月同日生的關係。
我的過去已無法重寫，但或許我能幫助出現在我眼前的分身1這個天真的幻想抓住了我。
我想讓葉子幸福。明明我只是想讓她幸福的……
現實卻完全背道而馳。葉子喪命，我又逃走了。
十七歲的阿勇和我離開築豐前往東京，混在人群中比較安心。一旦躲在都會的紛紜雜
沓中，不但人際關係得以疏離，自己的存在感也會如影子般稀薄。我們想避開所有人的耳目。
當時正處於高度經濟成長期的巔峰時刻。日本這個國家明明存在著那樣悲慘的築豐廢棄礦坑聚落，真不敢相信已經發展得如此富裕了。抵達東京車站那一天，我和阿勇根本沒去想當天怎麼過，而是站在大型電器行前面看彩色電視看了好久。電視畫面不斷重複播放來日本訪問的披頭四。我們當然不知道披頭四。我茫然地想著，肉品加工廠女工說的G S，就是指這些人吧。
我們用從竹丈那裡偷來的錢想辦法在一棟老舊公寓租了間房，接下來得想想明天該怎麼辦。我們一心一意逃亡，還沒想到那邊去。
幸運的是東京人手不足，找工作並不困難。阿勇先在高速公路的工地當臨時工，但很快便找到修車廠的工作，得以發揮在築豐學到的工作經驗。我在餐廳洗碗盤，不久後變成服務生。在東京的好處是沒人會當我們是廢棄礦坑工寮之子而瞧不起我們。我們每天埋頭苦幹，夜晚就累得像爛泥般倒頭大睡，什麼都不想，日復一日如機器般幹活。
要說改變，就是我們不再做愛了。阿勇幫我殺掉父親那晚，在煤渣山的山麓，我們首次做愛。我想，那是阿勇連殺兩人後的激動以及我的瘋狂作祟下使然。兩人一起生活後，如果阿勇要，我是不會拒絕的。但阿勇沒那麼做，不，是做不了。即使有時我們肌膚相親，他也無法撐到最後我不知該怎麼看待這件事。
那是青少年的性衝動?還是阿勇對身為共犯的我沒有性慾了?換作別人就可以嗎?我雖困惑，卻不曾問過阿勇。他也說不清楚。
自從殺死竹丈這件事被空殼仔揭穿後，阿勇就完全放棄自我了。他想到警察局自首，卻被我硬拖出來逃亡。這就是改變他的原因吧。阿勇已經不想滿足欲望、不想充實生活、不想有家人了。看起來只是因為我還活著，他才決定待在我身邊。
我想過好多次，或許一刀兩斷地分手對他比較好。可是我怕，我不敢獨自背負重罪活下去。我希望知道一切的阿勇能陪伴我。或許我最大的罪過，就是牢牢把阿勇拴在身邊。
我害怕父親的幽靈又會再跑來追我。我經常做那樣子的噩夢。當我做噩夢而發出痛苦的呻吟時，阿勇會立即從後面緊緊抱住我，但無法再有進一步的行為，我也不會有更多期待。我們是共有罪孽的連體嬰。我們將死魚般的身體湊在一起彼此舔舐傷口，無男女之別，只是互相安慰的兄妹罷了。
我到很久以後才知道阿勇不只對我，他對任何人都無法勃起。或許他也是用這種方式在懲罰自己吧。
我到東京才第一次喝到咖啡這種飲料。不知道可以加牛奶和砂糖，那苦味喝得我臉都皺了起來，但喝第二口時，我就知道那是適合我的飲料。因為殺害父親的不是阿勇，是身為親生女兒的我。這是為了將此事盤刻在我心上，為了爾後不能心安、不能期待幸福，為了針砭自己的飲料。我不吃美味的食物，習慣了黑咖啡的味道。才兩個月，從鄉下出來的小女生便已經咖啡因中毒了。
我拼命改變自己。改掉築豐腔雖然辛苦，但阿勇和我都為了說一口標準腔而煞費苦心。這件事很重要，因為我們不想讓人知道我們的出生地。
“阿勇，你別再叫我小希了。”我用生硬的標準腔說，“我以前就不喜歡‘nozomi’這個叫法。”
於是我的名字“希美”從此不再讀成“nozomi”,而是讀成“kimi”。
隨著日漸習慣東京的生活，我們一點一點脫離原本的自己。雖不懷念築豐，但我時不時會想到律子和昭夫、正夫不知過得如何。可是我怕和不敢和他們聯絡，我不能和他們接觸。
但是我為何破例了?因為我的處境太寂寞?渴望有能夠談心的朋友?同情看起來寒磣又不安的葉子?或者是見到她帶著的達也想起了昭夫和正夫?不，全都不是。
現在我知道了。我把自己投射在葉子身上。我在築豐亟需幫助時，無人對我伸出援手，因此我和阿勇只能自力從那個地獄爬出來，用恐怖到極點的手段。當時我想去“另一個世界”。
葉子和當時的我很像。只要有人能助她一臂之力，她就能撐過去。我是在幫助過去的自己。葉子已經是這個世界的人，應該更容易度過難關才對。我一眼就看出她有苦衷。首先是沒工作，生活窮困，再加上必須扶養外甥達也。那孩子不說話，而且對所有人封閉自己。
不僅如此，她總是畏首畏尾，甚至未加入國民健康保險，所以我當時猜測她必須躲躲藏藏不讓家暴的丈夫或債主找到。但是她隻字未提，我只能佯裝不知。這些都是芝麻小事。想到我一路走來的處境，葉子身陷的困難根本不算什麼。
像這樣與特定的人交往很危險吧，犯了罪又拋棄故鄉的我們應該儘可能地低調生活才對。之所以和意外結識的葉子深交，是因為知道她和我同年同月同日生的關係。
我的過去已無法重寫，但或許我能幫助出現在我眼前的分身1這個天真的幻想抓住了我。
我想讓葉子幸福。明明我只是想讓她幸福的……
現實卻完全背道而馳。葉子喪命，我又逃走了。
十七歲的阿勇和我離開築豐前往東京，混在人群中比較安心。一旦躲在都會的紛紜雜
沓中，不但人際關係得以疏離，自己的存在感也會如影子般稀薄。我們想避開所有人的耳目。
當時正處於高度經濟成長期的巔峰時刻。日本這個國家明明存在著那樣悲慘的築豐廢棄礦坑聚落，真不敢相信已經發展得如此富裕了。抵達東京車站那一天，我和阿勇根本沒去想當天怎麼過，而是站在大型電器行前面看彩色電視看了好久。電視畫面不斷重複播放來日本訪問的披頭四。我們當然不知道披頭四。我茫然地想著，肉品加工廠女工說的G S，就是指這些人吧。
我們用從竹丈那裡偷來的錢想辦法在一棟老舊公寓租了間房，接下來得想想明天該怎麼辦。我們一心一意逃亡，還沒想到那邊去。
幸運的是東京人手不足，找工作並不困難。阿勇先在高速公路的工地當臨時工，但很快便找到修車廠的工作，得以發揮在築豐學到的工作經驗。我在餐廳洗碗盤，不久後變成服務生。在東京的好處是沒人會當我們是廢棄礦坑工寮之子而瞧不起我們。我們每天埋頭苦幹，夜晚就累得像爛泥般倒頭大睡，什麼都不想，日復一日如機器般幹活。
要說改變，就是我們不再做愛了。阿勇幫我殺掉父親那晚，在煤渣山的山麓，我們首次做愛。我想，那是阿勇連殺兩人後的激動以及我的瘋狂作祟下使然。兩人一起生活後，如果阿勇要，我是不會拒絕的。但阿勇沒那麼做，不，是做不了。即使有時我們肌膚相親，他也無法撐到最後我不知該怎麼看待這件事。
那是青少年的性衝動?還是阿勇對身為共犯的我沒有性慾了?換作別人就可以嗎?我雖困惑，卻不曾問過阿勇。他也說不清楚。
自從殺死竹丈這件事被空殼仔揭穿後，阿勇就完全放棄自我了。他想到警察局自首，卻被我硬拖出來逃亡。這就是改變他的原因吧。阿勇已經不想滿足欲望、不想充實生活、不想有家人了。看起來只是因為我還活著，他才決定待在我身邊。
我想過好多次，或許一刀兩斷地分手對他比較好。可是我怕，我不敢獨自背負重罪活下去。我希望知道一切的阿勇能陪伴我。或許我最大的罪過，就是牢牢把阿勇拴在身邊。
我害怕父親的幽靈又會再跑來追我。我經常做那樣子的噩夢。當我做噩夢而發出痛苦的呻吟時，阿勇會立即從後面緊緊抱住我，但無法再有進一步的行為，我也不會有更多期待。我們是共有罪孽的連體嬰。我們將死魚般的身體湊在一起彼此舔舐傷口，無男女之別，只是互相安慰的兄妹罷了。
我到很久以後才知道阿勇不只對我，他對任何人都無法勃起。或許他也是用這種方式在懲罰自己吧。
我到東京才第一次喝到咖啡這種飲料。不知道可以加牛奶和砂糖，那苦味喝得我臉都皺了起來，但喝第二口時，我就知道那是適合我的飲料。因為殺害父親的不是阿勇，是身為親生女兒的我。這是為了將此事盤刻在我心上，為了爾後不能心安、不能期待幸福，為了針砭自己的飲料。我不吃美味的食物，習慣了黑咖啡的味道。才兩個月，從鄉下出來的小女生便已經咖啡因中毒了。
我拼命改變自己。改掉築豐腔雖然辛苦，但阿勇和我都為了說一口標準腔而煞費苦心。這件事很重要，因為我們不想讓人知道我們的出生地。
“阿勇，你別再叫我小希了。”我用生硬的標準腔說，“我以前就不喜歡‘nozomi’這個叫法。”
於是我的名字“希美”從此不再讀成“nozomi”,而是讀成“kimi”。
隨著日漸習慣東京的生活，我們一點一點脫離原本的自己。雖不懷念築豐，但我時不時會想到律子和昭夫、正夫不知過得如何。可是我怕和不敢和他們聯絡，我不能和他們接觸。