第135頁
“就是在你的店裡，我丈夫才倒了大霉。”
“哎呀呀!”佐藤嘟喊著，“你還不知道你丈夫在外面的所作所為吧?也沒想過別人是怎麼看你丈夫的?你也不覺得‘不知道’是一種罪過嗎?不過作為主婦，也可以理解嘛。”
“住口!”
彌生堵起了耳朵。她覺得佐藤的嘴裡在不住地向自己吐著毒液。它散發著自己完全不知道的氣味。那是一種叫作“輿論”的毒汁。
“我說過，你這樣大喊大叫，會被外人聽到的。你家本來就夠引人注目的了，你難道就不為你孩子的將來著想嗎?”
“你是怎麼知道貴志的名字的?”
一提到孩子們，彌生降低了聲音追問起來。反應緩慢的毒汁，終於從彌生的頭流到腳指頭。
“到現在你還不明白嗎?”佐藤露出憐憫的神色。
“難道是森崎?”彌生脫口問道。看到佐藤沒說話，彌生眼裡湧出了淚水，“我被出賣了。”
“出賣?”佐藤愕然，“那是她的工作，談不上出賣。”
工作?這麼說，那都是在演戲?她想起雅子曾很討厭森崎，懷疑過她。自己也太輕信別人，太可憐了。彌生靜靜地流著眼淚。
“事到如今，哭有什麼用?”佐藤低聲說道。
“可是……”
“可是什麼?”佐藤突然憤怒起來。彌生抬起了痙攣了的臉。“我連你是怎麼委託你的朋友把你丈夫碎屍的都知道。”
彌生無言地看著自己的無名指。她自以為把戒指扔掉，一切都結束了的想法太天真了。今天，真正的結束來到了，那便是毀滅。
“別垂頭喪氣的。”佐藤冷笑道，“你是不是在詛咒我，最好把我判了死刑啊?可惜呀!。”
“我馬上去向警察自首。”
“真是一個痴情的女人啊，盡想自己的事情。”
佐藤用手指靈巧地鬆了一下與西服相同顏色的領結。灰顏色的領帶上有一些茶色的條紋，看上去宛如蜥蜴的脊背。彌生漠然地想，自己也許會被那條領帶勒死，像健司那樣流著口涎死去。她不敢再想，閉上眼睛戰慄著。
“夫人。”
佐藤繞過桌子站到彌生身旁。彌生嚇得縮成一團，連話都不能說了。
“夫人。”佐藤又喊了一聲。
“幹什麼?”
彌生異常恐懼地抬起頭。佐藤看著電子手錶說：“再不去，銀行就要關門了。”
“什麼?”彌生把臉扭向佐藤，她終於明白了佐藤的意圖，“難道你是為了那錢?……”
“不錯。”
“那不行。那可是我們娘仨今後的生活費呀。”
“那是給我的錢!”
“不行!”
“你說什麼?想讓我扭斷你的脖子嗎?”
佐藤用柔和的聲音說著，從背後掐住了彌生細細的脖頸，長長的手指壓住了頸動脈。彌生就像一隻被提著脖子抓起來的小貓，一動不能動。她邊哭邊哀求道：“求求你，放開我，別殺我。”
“你是想扭斷脖子，還是給錢?”
“給，給錢。”
毒汁已經把她的神經麻痹了。彌生因恐怖而機械地點著頭，小便都失禁了。
“給銀行打電話，就說鄉下的父親突然去世了，希望把保險金全部取出來。
過一會兒跟哥哥一起去取，請把錢準備好。”
“是，是。”
彌生打電話的時候，佐藤一直抓著她的脖子。
“快，換衣服!”
彌生放下電話，佐藤終於鬆開了手。彌生痛苦地呻吟著問道：“換衣服做什麼?”
“混帳!這身打扮，銀行怎麼會相信你?”佐藤輕蔑地瞥了一眼彌生那起了許多毛球的毛衣和早已過了時的舊裙子，“這身打扮他們還以為你是來借款的呢。”
佐藤抓住彌生的手腕，把她從椅子上拽了起來。
“那怎麼辦?”
彌生頗抖著，發現自己裙子被小便浸濕了。面子、自尊心已顧不得，連恐怖感都消失了。她只是機械地動起來。
“打開衣櫥!”
彌生被帶到臥室里，順從地打開了那寒酸的三合板做的衣櫥。
“挑衣服!”
“穿什麼樣的衣服?”
“套裝或是禮服。總之，要大大方方的。”
“沒有，我沒有那麼好的衣服。對不起。”彌生邊哭邊道歉。被突然闖進來的可怕的男人恫嚇，而且還把衣櫥讓人家看了，沒有好衣服還要道歉。這種慘狀讓彌生淚流不止。
“真窮酸。”佐藤越發瞧不起彌生，興趣索然地看著幾乎全是健司的西服和風衣的衣櫥，“哦，不是有喪服嗎?”
“穿上喪服行嗎?”
彌生取下喪服。那是夏天穿過的，洗過後還罩著乾洗店的衣罩。那是為健司守靈時穿過的黑色套裝。因為自己沒有一件像樣的衣服，母親實在看不過給買的。
送葬時穿的是租來的和服。
“不是正合適嘛。這身打扮，銀行的人也會同情的。不壞嘛。”
“哎呀呀!”佐藤嘟喊著，“你還不知道你丈夫在外面的所作所為吧?也沒想過別人是怎麼看你丈夫的?你也不覺得‘不知道’是一種罪過嗎?不過作為主婦，也可以理解嘛。”
“住口!”
彌生堵起了耳朵。她覺得佐藤的嘴裡在不住地向自己吐著毒液。它散發著自己完全不知道的氣味。那是一種叫作“輿論”的毒汁。
“我說過，你這樣大喊大叫，會被外人聽到的。你家本來就夠引人注目的了，你難道就不為你孩子的將來著想嗎?”
“你是怎麼知道貴志的名字的?”
一提到孩子們，彌生降低了聲音追問起來。反應緩慢的毒汁，終於從彌生的頭流到腳指頭。
“到現在你還不明白嗎?”佐藤露出憐憫的神色。
“難道是森崎?”彌生脫口問道。看到佐藤沒說話，彌生眼裡湧出了淚水，“我被出賣了。”
“出賣?”佐藤愕然，“那是她的工作，談不上出賣。”
工作?這麼說，那都是在演戲?她想起雅子曾很討厭森崎，懷疑過她。自己也太輕信別人，太可憐了。彌生靜靜地流著眼淚。
“事到如今，哭有什麼用?”佐藤低聲說道。
“可是……”
“可是什麼?”佐藤突然憤怒起來。彌生抬起了痙攣了的臉。“我連你是怎麼委託你的朋友把你丈夫碎屍的都知道。”
彌生無言地看著自己的無名指。她自以為把戒指扔掉，一切都結束了的想法太天真了。今天，真正的結束來到了，那便是毀滅。
“別垂頭喪氣的。”佐藤冷笑道，“你是不是在詛咒我，最好把我判了死刑啊?可惜呀!。”
“我馬上去向警察自首。”
“真是一個痴情的女人啊，盡想自己的事情。”
佐藤用手指靈巧地鬆了一下與西服相同顏色的領結。灰顏色的領帶上有一些茶色的條紋，看上去宛如蜥蜴的脊背。彌生漠然地想，自己也許會被那條領帶勒死，像健司那樣流著口涎死去。她不敢再想，閉上眼睛戰慄著。
“夫人。”
佐藤繞過桌子站到彌生身旁。彌生嚇得縮成一團，連話都不能說了。
“夫人。”佐藤又喊了一聲。
“幹什麼?”
彌生異常恐懼地抬起頭。佐藤看著電子手錶說：“再不去，銀行就要關門了。”
“什麼?”彌生把臉扭向佐藤，她終於明白了佐藤的意圖，“難道你是為了那錢?……”
“不錯。”
“那不行。那可是我們娘仨今後的生活費呀。”
“那是給我的錢!”
“不行!”
“你說什麼?想讓我扭斷你的脖子嗎?”
佐藤用柔和的聲音說著，從背後掐住了彌生細細的脖頸，長長的手指壓住了頸動脈。彌生就像一隻被提著脖子抓起來的小貓，一動不能動。她邊哭邊哀求道：“求求你，放開我，別殺我。”
“你是想扭斷脖子，還是給錢?”
“給，給錢。”
毒汁已經把她的神經麻痹了。彌生因恐怖而機械地點著頭，小便都失禁了。
“給銀行打電話，就說鄉下的父親突然去世了，希望把保險金全部取出來。
過一會兒跟哥哥一起去取，請把錢準備好。”
“是，是。”
彌生打電話的時候，佐藤一直抓著她的脖子。
“快，換衣服!”
彌生放下電話，佐藤終於鬆開了手。彌生痛苦地呻吟著問道：“換衣服做什麼?”
“混帳!這身打扮，銀行怎麼會相信你?”佐藤輕蔑地瞥了一眼彌生那起了許多毛球的毛衣和早已過了時的舊裙子，“這身打扮他們還以為你是來借款的呢。”
佐藤抓住彌生的手腕，把她從椅子上拽了起來。
“那怎麼辦?”
彌生頗抖著，發現自己裙子被小便浸濕了。面子、自尊心已顧不得，連恐怖感都消失了。她只是機械地動起來。
“打開衣櫥!”
彌生被帶到臥室里，順從地打開了那寒酸的三合板做的衣櫥。
“挑衣服!”
“穿什麼樣的衣服?”
“套裝或是禮服。總之，要大大方方的。”
“沒有，我沒有那麼好的衣服。對不起。”彌生邊哭邊道歉。被突然闖進來的可怕的男人恫嚇，而且還把衣櫥讓人家看了，沒有好衣服還要道歉。這種慘狀讓彌生淚流不止。
“真窮酸。”佐藤越發瞧不起彌生，興趣索然地看著幾乎全是健司的西服和風衣的衣櫥，“哦，不是有喪服嗎?”
“穿上喪服行嗎?”
彌生取下喪服。那是夏天穿過的，洗過後還罩著乾洗店的衣罩。那是為健司守靈時穿過的黑色套裝。因為自己沒有一件像樣的衣服，母親實在看不過給買的。
送葬時穿的是租來的和服。
“不是正合適嘛。這身打扮，銀行的人也會同情的。不壞嘛。”