第125頁
傭兵們麻利地從米克的背包中取出身份證等證件，重新分配了食物和彈藥。
“別介意。這就是戰爭。”蓋瑞特俯視著米克的屍體，寬慰耶格道，“真實而殘酷的戰爭。”
邁爾斯點頭表示贊同。
耶格對二人道了聲謝，思索起來。自己殺掉的這個叫柏原干宏的日本人，沒有攜帶一張家人或朋友的照片，就來到了戰場。恐怕他一輩子沒有人愛，一輩子都生活在仇恨當中吧。
“走吧。”邁爾斯說。
眾人放下梯子，從教堂北側下到地面。
“待命車輛剛才發來消息。”皮爾斯說，“維和部隊開始返回基地了，它正朝我們這邊駛來，應該很快就到。”
“什麼車種?”耶格問。
“車子。我們去一百米外的幹道邊等吧。”
耶格與蓋瑞特領頭，皮爾斯和阿基利居中，邁爾斯殿後，一齊向東面進發。教堂前的廣場上堆疊著大約一百具孩子的屍體。耶格忍不住嘔吐起來。
“快!”蓋瑞特轉身催促。他正要加快腳步，卻像突然撞上了看不見的巨大物體，緊捂右腹，兩膝跪地，向前倒去。
耶格趴到剛吐出的嘔吐物上，用無線電通話器告知邁爾斯：“三點鐘方向有狙擊手。”
那裡是廣場的一角，孩子的屍體橫七豎八。耶格透過瞄準器，發現了一個只剩半條命的少年抬起身子，仿佛就要在屍海中溺死一般。中槍的蓋瑞特趴在地上，發出痛苦的呻吟。
“挺住，蓋瑞特。邁爾斯馬上就到。”耶格鼓勵道，將視線再次投向廣場。
少年被火箭推進式榴彈擊中，左臂被炸斷，一隻眼睛也瞎了。他用剩下的手臂舉著ak步槍，表情呆滯，精神恍惚。儘管他拼死射擊，但槍口卻上下晃動。
耶格不禁自問：到底為什麼?為什麼要跟那個孩子廝殺?
耶格不顧零星的槍聲，衝到蓋瑞特身邊，將他拖到附近民宅的牆邊。
“啊!可惡!痛死了!”
耶格卸下蓋瑞特的所有裝備，解開戰鬥服，傷口顯現了出來。血正從肋骨右側湧出。子彈射入肝臟附近，熱量損傷了五臟六腑。
蓋瑞特臉色蒼白，呼吸也急促起來。耶格將背包墊在他腳下，抬高他的雙腿，以應對休克症狀。
“可惡!”蓋瑞特用嘶啞的聲音說，“竟然被小屁孩打中了。”
“沒事的，不是什麼大傷。挺住!”
耶格壓住傷口止血，蓋瑞特痛得打起滾來。耶格一邊從醫療包里取出嗎啡注射液，一邊尋找衛生兵。邁爾斯先前被困在教堂背後，此刻正掩護著皮爾斯和阿基利朝這邊艱難移動。
“我會不會死在這裡?”蓋瑞特奄奄一息地說，“我還想做些好事呢。”
“你這麼想，說明你是個善良的人。”
“不對……我把許多人送去敘利亞和烏茲別克斯坦接受拷問……”
“那不是你的主意。”耶格不禁打斷道，“其實你可以一個人逃離這個雨林，卻跟著我們一塊兒，你是為了我的兒子，對吧?”
他沒有回答。
蓋瑞特閉上雙眼，停止呼吸，表情平靜地躺在地上。
耶格用手指摸著蓋瑞特的頸動脈，確認心跳已停，立即進行心肺復甦術，但他知道人不可能起死回生。蓋瑞特的靈魂應該還沒飛遠，他很想問問，是否聽到了他最後說的那句話。
趕過來的邁爾斯檢查了蓋瑞特的脈搏、呼吸和瞳孔，制止了仍在做心臟按壓的耶格。年輕的衛生兵哭喪著臉，無力地搖著頭，宣告戰友已經死亡。
皮爾斯悲痛地自言自語道：“為什麼會這樣?”
“開槍的孩子兵怎麼樣?”耶格問。
“倒在地上不動彈了。”邁爾斯說，“應該是死了。”
兩人閉上嘴，默默祈禱片刻。他們從蓋瑞特的隨身物品里找出一張偽造的護照。在側袋裡還發現了一張蓋瑞特與同齡女性的合影，以及一封遺書。收信人是“朱迪”，家住維吉尼亞州北部。
耶格將這封信小心翼翼地放進褲兜。
“要埋起來嗎?”皮爾斯問，“畢竟他救了姆布提人的命。”
雖然耶格知道應該儘快離開這裡，但他更不忍心讓蓋瑞特曝屍荒野。他環顧四周，發現已經沒有敵人的跡象。
“埋吧。”邁爾斯說，“三個人一起挖，用不了多少時間。”
耶格點點頭，與邁爾斯一起將遺體搬進附近的森林，用摺疊鏟挖出一個坑，將蓋瑞特放進坑中，在地圖上標記出埋葬的場所。
把土蓋在遺體上時，邁爾斯和皮爾斯都低垂著頭，嘴裡念著簡短的禱詞。耶格注視著那個異形孩子，現場唯有他沒有流露出哀傷情緒。他在人類學者懷中，看起來竟然十分開心。他第一次見到宗教儀式，正津津有味地在一旁觀察。
難道這孩子只是將遺體看成一件東西，心中沒有半點感情?想到這裡，耶格一把抓住阿基利的小下巴，那感觸與人類的幼兒沒有區別。阿基利驚恐地抬頭看著耶格。耶格將三歲孩子的臉轉向蓋瑞特的遺體，說：“阿基利，你聽好了。我不知道你是怎麼想的，也不知道你有什麼感覺。或許你會覺得我們人類是愚蠢的物種，可你不要忘了這個人。他是為了保護你而死的。他捨棄最寶貴的生命，全是因為你。”
“別介意。這就是戰爭。”蓋瑞特俯視著米克的屍體，寬慰耶格道，“真實而殘酷的戰爭。”
邁爾斯點頭表示贊同。
耶格對二人道了聲謝，思索起來。自己殺掉的這個叫柏原干宏的日本人，沒有攜帶一張家人或朋友的照片，就來到了戰場。恐怕他一輩子沒有人愛，一輩子都生活在仇恨當中吧。
“走吧。”邁爾斯說。
眾人放下梯子，從教堂北側下到地面。
“待命車輛剛才發來消息。”皮爾斯說，“維和部隊開始返回基地了，它正朝我們這邊駛來，應該很快就到。”
“什麼車種?”耶格問。
“車子。我們去一百米外的幹道邊等吧。”
耶格與蓋瑞特領頭，皮爾斯和阿基利居中，邁爾斯殿後，一齊向東面進發。教堂前的廣場上堆疊著大約一百具孩子的屍體。耶格忍不住嘔吐起來。
“快!”蓋瑞特轉身催促。他正要加快腳步，卻像突然撞上了看不見的巨大物體，緊捂右腹，兩膝跪地，向前倒去。
耶格趴到剛吐出的嘔吐物上，用無線電通話器告知邁爾斯：“三點鐘方向有狙擊手。”
那裡是廣場的一角，孩子的屍體橫七豎八。耶格透過瞄準器，發現了一個只剩半條命的少年抬起身子，仿佛就要在屍海中溺死一般。中槍的蓋瑞特趴在地上，發出痛苦的呻吟。
“挺住，蓋瑞特。邁爾斯馬上就到。”耶格鼓勵道，將視線再次投向廣場。
少年被火箭推進式榴彈擊中，左臂被炸斷，一隻眼睛也瞎了。他用剩下的手臂舉著ak步槍，表情呆滯，精神恍惚。儘管他拼死射擊，但槍口卻上下晃動。
耶格不禁自問：到底為什麼?為什麼要跟那個孩子廝殺?
耶格不顧零星的槍聲，衝到蓋瑞特身邊，將他拖到附近民宅的牆邊。
“啊!可惡!痛死了!”
耶格卸下蓋瑞特的所有裝備，解開戰鬥服，傷口顯現了出來。血正從肋骨右側湧出。子彈射入肝臟附近，熱量損傷了五臟六腑。
蓋瑞特臉色蒼白，呼吸也急促起來。耶格將背包墊在他腳下，抬高他的雙腿，以應對休克症狀。
“可惡!”蓋瑞特用嘶啞的聲音說，“竟然被小屁孩打中了。”
“沒事的，不是什麼大傷。挺住!”
耶格壓住傷口止血，蓋瑞特痛得打起滾來。耶格一邊從醫療包里取出嗎啡注射液，一邊尋找衛生兵。邁爾斯先前被困在教堂背後，此刻正掩護著皮爾斯和阿基利朝這邊艱難移動。
“我會不會死在這裡?”蓋瑞特奄奄一息地說，“我還想做些好事呢。”
“你這麼想，說明你是個善良的人。”
“不對……我把許多人送去敘利亞和烏茲別克斯坦接受拷問……”
“那不是你的主意。”耶格不禁打斷道，“其實你可以一個人逃離這個雨林，卻跟著我們一塊兒，你是為了我的兒子，對吧?”
他沒有回答。
蓋瑞特閉上雙眼，停止呼吸，表情平靜地躺在地上。
耶格用手指摸著蓋瑞特的頸動脈，確認心跳已停，立即進行心肺復甦術，但他知道人不可能起死回生。蓋瑞特的靈魂應該還沒飛遠，他很想問問，是否聽到了他最後說的那句話。
趕過來的邁爾斯檢查了蓋瑞特的脈搏、呼吸和瞳孔，制止了仍在做心臟按壓的耶格。年輕的衛生兵哭喪著臉，無力地搖著頭，宣告戰友已經死亡。
皮爾斯悲痛地自言自語道：“為什麼會這樣?”
“開槍的孩子兵怎麼樣?”耶格問。
“倒在地上不動彈了。”邁爾斯說，“應該是死了。”
兩人閉上嘴，默默祈禱片刻。他們從蓋瑞特的隨身物品里找出一張偽造的護照。在側袋裡還發現了一張蓋瑞特與同齡女性的合影，以及一封遺書。收信人是“朱迪”，家住維吉尼亞州北部。
耶格將這封信小心翼翼地放進褲兜。
“要埋起來嗎?”皮爾斯問，“畢竟他救了姆布提人的命。”
雖然耶格知道應該儘快離開這裡，但他更不忍心讓蓋瑞特曝屍荒野。他環顧四周，發現已經沒有敵人的跡象。
“埋吧。”邁爾斯說，“三個人一起挖，用不了多少時間。”
耶格點點頭，與邁爾斯一起將遺體搬進附近的森林，用摺疊鏟挖出一個坑，將蓋瑞特放進坑中，在地圖上標記出埋葬的場所。
把土蓋在遺體上時，邁爾斯和皮爾斯都低垂著頭，嘴裡念著簡短的禱詞。耶格注視著那個異形孩子，現場唯有他沒有流露出哀傷情緒。他在人類學者懷中，看起來竟然十分開心。他第一次見到宗教儀式，正津津有味地在一旁觀察。
難道這孩子只是將遺體看成一件東西，心中沒有半點感情?想到這裡，耶格一把抓住阿基利的小下巴，那感觸與人類的幼兒沒有區別。阿基利驚恐地抬頭看著耶格。耶格將三歲孩子的臉轉向蓋瑞特的遺體，說：“阿基利，你聽好了。我不知道你是怎麼想的，也不知道你有什麼感覺。或許你會覺得我們人類是愚蠢的物種，可你不要忘了這個人。他是為了保護你而死的。他捨棄最寶貴的生命，全是因為你。”