第75頁
“一連串犯行全都是克里斯所為”——產生不得不做出這種結論的狀況，再加上當事者克里斯死亡，使得威廉與琳達變得毫無防備。我先讓琳達入睡，然後從威廉口中釣出有關蕾貝卡的記憶。
蕾貝卡死亡時的情形，我已經靠竊聽等方式大致推測出來;而且就算威廉說出新事實，事到如今也不可能改變計劃。然而，我最想知道的部分——實際對蕾貝卡下手的人是誰——要直接從他口中問出來，沒有別的機會。
威廉那假裝成懺悔卻充滿自我辯護的回憶里，沒有我要知道的事實。然而，他逃避般的卑劣眼神與舉止，遠比言語更能傳達真相。
……是你嗎?
玷污蕾貝卡、害死她的人就是你嗎，威廉。
我算準威廉睡著的時間，將裝有賽蒙屍體的保冷箱從輪機室搬到餐廳。
計劃已經邁入尾聲。在以為克里斯是犯人的情況下，一旦出現新死者，剩下那一人必定懷疑我。為了讓最後的獵物產生混亂，我決定讓賽蒙幫個忙。
我沒理會克里斯的屍體，將賽蒙屍體的各個部分從保冷箱中取出，幫他穿上我帶來的備用衣服，讓頭部以外的部位坐在椅子上。
我不擔心被發現。畢竟門關著，而且更重要的是，我相信威廉與琳達不會想踏進還躺有克里斯屍體的餐廳。
之所以不讓賽蒙躺在地上而是坐在椅子上，則是為了在最後一人發現那是屍體時，能夠產生最大限度的視覺效果。在受到強風搖晃的吊艙里維持平衡雖然很辛苦，但衣服發揮了連接手腳的功用，讓作業比預期中還要早結束。
克里斯的血，大概是因為寒冷所以還沒完全凝固。我利用他的血在餐廳門上寫了訊息。接著我將求生刀從克里斯手中抽走，插到背後的腰帶上。雖然我口袋裡也藏了防身用的碎冰錐，不過既然目標替我準備了武器，就該好好利用。
走出餐廳時，一號房的門開了。
“咦……愛德華?怎麼啦……這種時間還醒著。”
這時候的琳達，看上去比數刻前來得冷靜。
“我在巡視設備。你才是，怎麼了嗎?”
“我醒了……一來很冷，二來明明應該已經沒事，卻不知為什麼突然覺得很可怕。”
琳達抱住自己的身體。“所以……就想喝點溫暖的東西。”
“沖杯熱可可吧。茶壺裡還有水，可以用餘熱再煮沸一次。”
我準備走進廚房，琳達卻抓住我的衣角。她就這樣靠上來，將臉埋進我的胸口。“琳達?”
“我好怕……拜託你，一下下就好……不要丟下我j個人。”
色誘嗎?我的胸口能感受到琳達的體溫，心和身體卻沒有絲毫動搖。
“這樣好嗎?要是讓威廉知道——”
“沒關係……他們在意的人總是蕾貝卡。”
“蕾貝卡?”
“她是個討厭的女人。”
和出口的話語不同，琳達的聲音里，有種懷念老歌的感覺。“突然闖進來，擺出一副研究比戀愛重要的模樣，奪走他們的心。
當然，我完全沒想過要認真和他們交往，也沒有真的認為她是那種女生。可是，就算是這樣，也不可能簡簡單單地就釋懷嘛……所以我……”
“所以?”
“……沒事。”
琳達的回答，帶有數秒的停頓。“這件事和別人無關……不用在意。”
掩飾般的停頓，以及聲音中的些微顫抖，讓我明白琳達過去的罪孽——她當時對蕾貝卡做了什麼。
“所以怎麼樣?”
·
我小心翼翼握住藏在背後的刀，對琳達耳邊低語。“你將蕾貝卡與威爾分別叫到工廠，讓威爾玷污蕾貝卡——是這個意思嗎?”
琳達驚愕地瞪大眼睛。我在一隻手抱住琳達的狀態下，用刀刺進她背後。
琳達的臉，因為痛苦、恐懼、後悔，還有幾許眼淚而扭曲，就此停止呼吸。
放下琳達的屍體後，我將保冷箱放回輪機室。
我關掉發動機截斷電力，把賽蒙的頭放到他的身體上，稍事休息，然後輕敲威廉睡的三號房房門。
接著我溜進擺了教授與奈維爾屍體的二號房，隔著牆壁打探動靜。沒多久，我便聽到威廉起身。
在那之後，全都是順勢而為，也全都一如我所料。接連發現琳達與賽蒙的屍體，讓威廉陷入錯亂狀態。
威廉將賽蒙屍體誤認為“愛德華·麥克道爾”的可能性，老實說大概是j半一半。
雖說我讓屍體穿上自己的衣服，又把照明切換成亮度很低的緊急照明燈——而且，我和賽蒙的個子相近——但只要仔細觀察-就能夠明白那並非“愛德華·麥克道爾J而是賽蒙的屍體。如果威廉在精神上多少還留有些餘地J就能簡單看穿這種機關。
威廉沒看出來。
或許是事前的心理壓迫奏效。看到琳達的屍體，緊接著目睹“愛德華”散得七零八落，讓威廉完全失去理智。
趁著威廉最後衝進餐廳這段期間，我從二號房移動到三號房。發現賽蒙的屍體後，威廉將其他房間的門一1打開尋找殺人兇手，唯獨忽略了自己不久前所睡的三號房。
蕾貝卡死亡時的情形，我已經靠竊聽等方式大致推測出來;而且就算威廉說出新事實，事到如今也不可能改變計劃。然而，我最想知道的部分——實際對蕾貝卡下手的人是誰——要直接從他口中問出來，沒有別的機會。
威廉那假裝成懺悔卻充滿自我辯護的回憶里，沒有我要知道的事實。然而，他逃避般的卑劣眼神與舉止，遠比言語更能傳達真相。
……是你嗎?
玷污蕾貝卡、害死她的人就是你嗎，威廉。
我算準威廉睡著的時間，將裝有賽蒙屍體的保冷箱從輪機室搬到餐廳。
計劃已經邁入尾聲。在以為克里斯是犯人的情況下，一旦出現新死者，剩下那一人必定懷疑我。為了讓最後的獵物產生混亂，我決定讓賽蒙幫個忙。
我沒理會克里斯的屍體，將賽蒙屍體的各個部分從保冷箱中取出，幫他穿上我帶來的備用衣服，讓頭部以外的部位坐在椅子上。
我不擔心被發現。畢竟門關著，而且更重要的是，我相信威廉與琳達不會想踏進還躺有克里斯屍體的餐廳。
之所以不讓賽蒙躺在地上而是坐在椅子上，則是為了在最後一人發現那是屍體時，能夠產生最大限度的視覺效果。在受到強風搖晃的吊艙里維持平衡雖然很辛苦，但衣服發揮了連接手腳的功用，讓作業比預期中還要早結束。
克里斯的血，大概是因為寒冷所以還沒完全凝固。我利用他的血在餐廳門上寫了訊息。接著我將求生刀從克里斯手中抽走，插到背後的腰帶上。雖然我口袋裡也藏了防身用的碎冰錐，不過既然目標替我準備了武器，就該好好利用。
走出餐廳時，一號房的門開了。
“咦……愛德華?怎麼啦……這種時間還醒著。”
這時候的琳達，看上去比數刻前來得冷靜。
“我在巡視設備。你才是，怎麼了嗎?”
“我醒了……一來很冷，二來明明應該已經沒事，卻不知為什麼突然覺得很可怕。”
琳達抱住自己的身體。“所以……就想喝點溫暖的東西。”
“沖杯熱可可吧。茶壺裡還有水，可以用餘熱再煮沸一次。”
我準備走進廚房，琳達卻抓住我的衣角。她就這樣靠上來，將臉埋進我的胸口。“琳達?”
“我好怕……拜託你，一下下就好……不要丟下我j個人。”
色誘嗎?我的胸口能感受到琳達的體溫，心和身體卻沒有絲毫動搖。
“這樣好嗎?要是讓威廉知道——”
“沒關係……他們在意的人總是蕾貝卡。”
“蕾貝卡?”
“她是個討厭的女人。”
和出口的話語不同，琳達的聲音里，有種懷念老歌的感覺。“突然闖進來，擺出一副研究比戀愛重要的模樣，奪走他們的心。
當然，我完全沒想過要認真和他們交往，也沒有真的認為她是那種女生。可是，就算是這樣，也不可能簡簡單單地就釋懷嘛……所以我……”
“所以?”
“……沒事。”
琳達的回答，帶有數秒的停頓。“這件事和別人無關……不用在意。”
掩飾般的停頓，以及聲音中的些微顫抖，讓我明白琳達過去的罪孽——她當時對蕾貝卡做了什麼。
“所以怎麼樣?”
·
我小心翼翼握住藏在背後的刀，對琳達耳邊低語。“你將蕾貝卡與威爾分別叫到工廠，讓威爾玷污蕾貝卡——是這個意思嗎?”
琳達驚愕地瞪大眼睛。我在一隻手抱住琳達的狀態下，用刀刺進她背後。
琳達的臉，因為痛苦、恐懼、後悔，還有幾許眼淚而扭曲，就此停止呼吸。
放下琳達的屍體後，我將保冷箱放回輪機室。
我關掉發動機截斷電力，把賽蒙的頭放到他的身體上，稍事休息，然後輕敲威廉睡的三號房房門。
接著我溜進擺了教授與奈維爾屍體的二號房，隔著牆壁打探動靜。沒多久，我便聽到威廉起身。
在那之後，全都是順勢而為，也全都一如我所料。接連發現琳達與賽蒙的屍體，讓威廉陷入錯亂狀態。
威廉將賽蒙屍體誤認為“愛德華·麥克道爾”的可能性，老實說大概是j半一半。
雖說我讓屍體穿上自己的衣服，又把照明切換成亮度很低的緊急照明燈——而且，我和賽蒙的個子相近——但只要仔細觀察-就能夠明白那並非“愛德華·麥克道爾J而是賽蒙的屍體。如果威廉在精神上多少還留有些餘地J就能簡單看穿這種機關。
威廉沒看出來。
或許是事前的心理壓迫奏效。看到琳達的屍體，緊接著目睹“愛德華”散得七零八落，讓威廉完全失去理智。
趁著威廉最後衝進餐廳這段期間，我從二號房移動到三號房。發現賽蒙的屍體後，威廉將其他房間的門一1打開尋找殺人兇手，唯獨忽略了自己不久前所睡的三號房。