第57頁
洗完臉後，按照慣例今里又向我發出挑戰的邀約：“要不要來玩西洋棋呀?”會說是“按照慣例”的原因，是我們都認為一整天中就屬午睡後的這段時間最適合拿來對戰西洋棋。早上必須用趁頭腦靈活運作時辛勤工作，晚上則拿來看電視，所以這段時間最適合從事閱讀書籍或下西洋棋等活動。
只要當天沒下雨，今年夏天幾乎都是艷陽高照的大晴天。而我們的戰場就在庭院對側的喜馬拉雅雪松樹蔭底下。由於我與今里一樣都是不太愛喝酒的人，於是我們跟阿妙小姐要來之前與大家出資合買的一打罐裝果汁，將果汁放進借來的保冷箱中後放置在西洋棋盤旁邊。於是，每當下完一局後，獲勝的人就能大口享用果汁。
我猜想你應該會想要掌握事件發生的正確時間，所以我會在以下文章中一一註明。我們在三點半時開始玩西洋棋。結束第一局比賽，當我喝著冰涼果汁潤喉的時候，時間則是已經將近四點了。我們的對奕最快能在十分鐘內分出勝負。
“哎呀，是水戶小姐。”
聽見今里的聲音後，我停止飲用果汁。模特兒出身的她穿著橘色的連身洋裝恰巧經過位於遠方的大麗菊花圃。對方似乎也感受到我們的視線，隱藏在灰綠色太陽眼鏡底下，專屬於她的獨特好勝眼神仿佛也向我們釋出笑意。她將尺寸稍大的艷紅嘴唇分開後，可以看見潔白的牙齒。水戶女士很喜歡口香糖。當時也是閉著嘴巴不斷咀嚼，突然間她將手伸進口袋裡拿出一包Wrigley的糖衣口香糖後朝這邊輕輕扔過來。我們向她道謝後，連忙尋找被丟進草叢中的口香糖。
“真是糟糕呀，該不會又要打架了吧?”
最後由我找到口香糖。今里稍稍挺直腰杆站起身來，突然說出這種發言。他會這麼擔心其實是有原因的。昨天晚上用餐完畢後，兩位女性因為切換電視頻道的事情發生小小爭執。當時藉由周圍人們的調解後，這場糾紛總算是無事落幕。但是經過兩個小時之後，吉村卻讓杯子的水稍微飛濺出來。水戶盯著自己被弄濕的裙子，過了一會兒後，突然抬起頭來怒氣沖沖地瞪著徹子，不容分說地怒斥道：“你是故意的吧!”女人在那種情況下的眼神對我而言並不陌生，因為我的妻子也時常露出這種神情，真的很恐怖吶。剛剛暫時與平的爭吵又再次爆發。與上一回合不同，我們光是要拉開她們兩個人就已經相當吃力。
世人常說女人相當會記恨。但是我經常對這個說法保持著懷疑的態度。因為有許多男人其實擁有非常強烈的復仇心，相反的，也有些女人擁有不輸給男人的爽朗性格。如果今天水戶女士與吉村都是個性灑脫的人，也就不會發生這些事情。但是，如果是復仇心強烈的女人，非得鬧到互相扭打的程度才會善罷罷休。因此，今里會說出那番話的原因，是我們都知道徹子已經早先一步抵達海邊戲水，所以才會如此擔心。
但是，她卻將我們關切的眼神冷淡地阻隔在背後。將提籃夾在腋下的身影橫越我們的視線範圍後，猶如向下沉落般往懸崖底端走去，直到完全消失無蹤。你應該還記得吧?要前往薔薇莊的海水浴場之前，必須先沿著離庭院有段距離的斷崖小逕往下走後才能抵達。之後，就在喝著果汁並且咀嚼著口香糖的這段期間裡，我很快就忘卻剛剛的擔憂並且重新將西洋棋排列整齊。
第二回合很輕易就分出勝負。現在回想起來，也許是今里掛心兩位女士的安危，所以才無法全神貫注地與我下棋吧?姑且不討論這件事情，好不容易獲得第二罐果汁，我的臉上充滿喜悅神情，咕嚕咕嚕地大口喝下果汁，喉結也因此不停地上下移動。
“我去看一下情況。四點半時，有名友人會來拜訪我。如果抵達後，請對方在這裡等我。”
他交代完這段話後便離開樹蔭走進刺眼的夏日陽光底下。花俏的夏威夷衫圖騰印花在陽光下仿佛即將燃燒般絢爛奪目。我靠在椅背上喝著冰涼的果汁，遠眺著藍天，點綴其中的浮雲，還有屹立在天空背景中的薔薇莊尖塔，不自覺地聽著從崖下傳來的海潮聲。本館前面，大叔戴著草帽忙碌不休地除草。雖然說在這種大晴天底下當園丁是他的工作本分，但是大叔從來不曾說別人閒話，待人處事也相當熱心。
然後，非常突然地，今里從懸崖小徑中衝出來。我原本朝著他露出微笑，但是隨著他的身影越靠越近，我漸漸注意到他的表情緊繃得相當不自然，我立即不加思索地收起笑臉。
“發生什麼事情了?”
“電、電話!快點打電話!”
“打給誰?為什麼要打?”
“打給醫生!醫生跟警察!吉村與水戶被殺了!”
沒有立即站起身，因為我還在判斷今里是否在開玩笑。我認為人的理智在判定是否為玩笑話與惡作劇時，其實本身就存在著一定的極限。玩笑話里必須包含著機智成分。例如，最近市面上有在販賣一種塑料材質的擬真昆蟲玩具。如果將假以亂真的瓢蟲或綠豆蠅放在碗盤邊緣來嚇唬那些家庭主婦的話，被騙的當事人只會露出苦笑然後整起惡作劇事件就能圓滿落幕。但是，如果將昆蟲換成蜈蚣或是蚰蜓的話，情況就會完全改變。
一句玩笑話根本無法沖淡油然而生的恐懼與厭惡感，而且這根本就是性質不同的兩件事情。每當我在門市里看到那些購買蜘蛛與蜈蚣的消費者時，常常會不由自主地質疑他們的審美觀。
只要當天沒下雨，今年夏天幾乎都是艷陽高照的大晴天。而我們的戰場就在庭院對側的喜馬拉雅雪松樹蔭底下。由於我與今里一樣都是不太愛喝酒的人，於是我們跟阿妙小姐要來之前與大家出資合買的一打罐裝果汁，將果汁放進借來的保冷箱中後放置在西洋棋盤旁邊。於是，每當下完一局後，獲勝的人就能大口享用果汁。
我猜想你應該會想要掌握事件發生的正確時間，所以我會在以下文章中一一註明。我們在三點半時開始玩西洋棋。結束第一局比賽，當我喝著冰涼果汁潤喉的時候，時間則是已經將近四點了。我們的對奕最快能在十分鐘內分出勝負。
“哎呀，是水戶小姐。”
聽見今里的聲音後，我停止飲用果汁。模特兒出身的她穿著橘色的連身洋裝恰巧經過位於遠方的大麗菊花圃。對方似乎也感受到我們的視線，隱藏在灰綠色太陽眼鏡底下，專屬於她的獨特好勝眼神仿佛也向我們釋出笑意。她將尺寸稍大的艷紅嘴唇分開後，可以看見潔白的牙齒。水戶女士很喜歡口香糖。當時也是閉著嘴巴不斷咀嚼，突然間她將手伸進口袋裡拿出一包Wrigley的糖衣口香糖後朝這邊輕輕扔過來。我們向她道謝後，連忙尋找被丟進草叢中的口香糖。
“真是糟糕呀，該不會又要打架了吧?”
最後由我找到口香糖。今里稍稍挺直腰杆站起身來，突然說出這種發言。他會這麼擔心其實是有原因的。昨天晚上用餐完畢後，兩位女性因為切換電視頻道的事情發生小小爭執。當時藉由周圍人們的調解後，這場糾紛總算是無事落幕。但是經過兩個小時之後，吉村卻讓杯子的水稍微飛濺出來。水戶盯著自己被弄濕的裙子，過了一會兒後，突然抬起頭來怒氣沖沖地瞪著徹子，不容分說地怒斥道：“你是故意的吧!”女人在那種情況下的眼神對我而言並不陌生，因為我的妻子也時常露出這種神情，真的很恐怖吶。剛剛暫時與平的爭吵又再次爆發。與上一回合不同，我們光是要拉開她們兩個人就已經相當吃力。
世人常說女人相當會記恨。但是我經常對這個說法保持著懷疑的態度。因為有許多男人其實擁有非常強烈的復仇心，相反的，也有些女人擁有不輸給男人的爽朗性格。如果今天水戶女士與吉村都是個性灑脫的人，也就不會發生這些事情。但是，如果是復仇心強烈的女人，非得鬧到互相扭打的程度才會善罷罷休。因此，今里會說出那番話的原因，是我們都知道徹子已經早先一步抵達海邊戲水，所以才會如此擔心。
但是，她卻將我們關切的眼神冷淡地阻隔在背後。將提籃夾在腋下的身影橫越我們的視線範圍後，猶如向下沉落般往懸崖底端走去，直到完全消失無蹤。你應該還記得吧?要前往薔薇莊的海水浴場之前，必須先沿著離庭院有段距離的斷崖小逕往下走後才能抵達。之後，就在喝著果汁並且咀嚼著口香糖的這段期間裡，我很快就忘卻剛剛的擔憂並且重新將西洋棋排列整齊。
第二回合很輕易就分出勝負。現在回想起來，也許是今里掛心兩位女士的安危，所以才無法全神貫注地與我下棋吧?姑且不討論這件事情，好不容易獲得第二罐果汁，我的臉上充滿喜悅神情，咕嚕咕嚕地大口喝下果汁，喉結也因此不停地上下移動。
“我去看一下情況。四點半時，有名友人會來拜訪我。如果抵達後，請對方在這裡等我。”
他交代完這段話後便離開樹蔭走進刺眼的夏日陽光底下。花俏的夏威夷衫圖騰印花在陽光下仿佛即將燃燒般絢爛奪目。我靠在椅背上喝著冰涼的果汁，遠眺著藍天，點綴其中的浮雲，還有屹立在天空背景中的薔薇莊尖塔，不自覺地聽著從崖下傳來的海潮聲。本館前面，大叔戴著草帽忙碌不休地除草。雖然說在這種大晴天底下當園丁是他的工作本分，但是大叔從來不曾說別人閒話，待人處事也相當熱心。
然後，非常突然地，今里從懸崖小徑中衝出來。我原本朝著他露出微笑，但是隨著他的身影越靠越近，我漸漸注意到他的表情緊繃得相當不自然，我立即不加思索地收起笑臉。
“發生什麼事情了?”
“電、電話!快點打電話!”
“打給誰?為什麼要打?”
“打給醫生!醫生跟警察!吉村與水戶被殺了!”
沒有立即站起身，因為我還在判斷今里是否在開玩笑。我認為人的理智在判定是否為玩笑話與惡作劇時，其實本身就存在著一定的極限。玩笑話里必須包含著機智成分。例如，最近市面上有在販賣一種塑料材質的擬真昆蟲玩具。如果將假以亂真的瓢蟲或綠豆蠅放在碗盤邊緣來嚇唬那些家庭主婦的話，被騙的當事人只會露出苦笑然後整起惡作劇事件就能圓滿落幕。但是，如果將昆蟲換成蜈蚣或是蚰蜓的話，情況就會完全改變。
一句玩笑話根本無法沖淡油然而生的恐懼與厭惡感，而且這根本就是性質不同的兩件事情。每當我在門市里看到那些購買蜘蛛與蜈蚣的消費者時，常常會不由自主地質疑他們的審美觀。