第134頁
“夏琳，有時候我會覺得恨，恨你那麼像穆庭恩。”他的眼神在她的陳述之中緩慢地冷凍結冰，繼而冷酷到完全陌生，他向前走了幾步，彎腰拾起了秦枳丟下的那把西格P-210，“我只想拿回我應得的，我永遠都不會相信FBI。你知道選中我加入調查小組的人是誰嗎?前任聯邦調查局長，傑弗里·劉易斯。我的身世他了解得很清楚，正因為如此，我本來是沒有資格介入調查的，但他如獲至寶，因為他唯一的兒子就是死於調查過程之中，出於私心，他將我的背景報告封存，並特意將我安排在了最重要的位置，他想看著我一步一步殺死自己的親生父親，他們都是魔鬼。”
“傑特……”
“你能明白嗎?在這個世界上，所有的人都在利用你，利用你的才華、你的能力、你的身世，甚至你的愛情……”他突然冷笑起來，“你愛過我嗎?或者有人曾真心愛過我嗎?”
桑蕎上前幾步，擁住了他，眼淚就掉了下來。
“第一次見你的時候，還不知道你是穆庭恩的什麼人，後來我知道了你的身份，就騙自己說，在你身邊，是觀察他最好的位置。起初我覺得很奇怪，為什麼你就像不認識他一樣，活得那麼從容自在，但後來，我卻希望你永遠不要再想起他。
“是不是很卑微?我一直告訴自己，不要愛得那麼可憐，就像我母親那樣，等了那個人一輩子，結果對方卻連她的存在都不知道。
“你看過《一個陌生女人的來信》嗎?我覺得，那本書就好像在寫她，我很討厭那麼執著的愛，非常討厭。
“你知道嗎，你很喜歡站在窗前出神，就好像等著什麼人回來一樣，就連叫你名字，你都沒反應，總讓我覺得站在你身邊，卻與你隔著一整個世界。所以你在的時候，無論白天黑夜，我總喜歡拉上窗簾，並不是害怕我們的關係被人發現，而是我不想看到你那種既悲傷又憧憬的表情，那總會讓我輕易地失去理智。
“每天，我會想你很多次，想起你，會不自覺的微笑，然後心裡某個地方會覺得疼，我非常不喜歡這種感覺，所以只能不斷告誡自己，我不過是得到了你，卻以為這樣就是永遠了……
“傑特，去自首吧!”她更加用力地抱緊他。
“不要告訴任何人，跟我一起走吧……”
“太遲了，”她將頭埋在他的胸口，輕輕搖了搖頭，“我，懷孕了……”
打算回抱她的手滯在了半空，然後，他仍舊義無返顧地擁住了她：“我都不在乎。”
他們就這樣在那個凜冽的清晨靜靜相擁，長久之後，她抬起頭來，像是做出了某種決斷一般。
“我曾經答應過琳恩，會為了讓這世界上的每一個人都得到自由而戰，可是現在，我更想把這個孩子生下來，我想要幸福。傑特，如果我堅持，你會殺我嗎?”
“會!意識到我們可能最終會分屬不同陣營後，我就不再試圖讓你知道我的心意了，動了感情的我和沒動感情的你，較量才公平。可是我錯了，如果你不愛任何人，我可以容忍，但如果你愛上了一個人，我不能接受那個人不是我……”他放開她，聲音變得有些喑啞，“在這個世界上，就算全世界都知道我是那個男人的兒子，哪怕只有一個人例外，我也希望，那是你……你知道嗎?我的母親，多麼地才華橫溢，卻為了她所愛的那個男人徹底隱藏了自己。她曾是生活在鎂光燈下的人物，鮮花掌聲，萬人簇擁。她非常清楚只要自己一天不放棄鋼琴，就總有一天會有人發覺我的存在，他們會竭盡所能調查我的身世，然後那個男人就會身敗名裂，從此蒙上洗脫不掉的污點。她很善良，善良又愚蠢，從小養在溫室，除了鋼琴什麼也不會。”
他放下槍，眼淚大顆滴落他的眼眶，全身都在顫抖。那一刻，他的眼前忽然重現很多事，那時已經重病至全身浮腫的母親，卻固執地將半個饅頭塞進他的嘴裡，他艱難地吞咽，整個喉嚨里都是苦澀的鹹味。為了賺錢他派報紙、送牛奶，他在藥店門口撕心裂肺地哭喊，他被人丟出店鋪，身上到處是被毆打的傷痕，他在離家最近的地方拿出藏好的乾淨衣服，擦一把臉，然後裝作一派欣然地跳上台階、推開房門，那一刻，只看到了母親飄蕩在半空之中、那仿佛微風一吹就會消失無蹤的雙腿。
無法照顧孩子的母親，至少不願成為他的負擔。
他走上前去，抱住母親冰涼的腿，眼淚無聲無息地落下來。
他非常清楚，是他自己堅持留下來照顧母親，才最終沒有被送入孤兒院。可是後來他想，也許就是他的堅持，逼死了母親，那個善良的、隱忍的、永遠不會為她所愛的人增添一丁點麻煩的女人。
再後來，為了他無與倫比的鋼琴天賦，他被國內一位非常傑出的鋼琴家收養，在那裡他被當做一個只會彈琴的機器，沒有任何愛與關懷，只有昏天黑地練習、比賽、獎盃，山呼海嘯般的鮮花和掌聲。
他只是越發成為了一個沉默寡言的男孩。
最終，他瞞著養父母偷換掉自己的志願書，然後得到MIT的全額獎學金，重新回到了美國的土地上。四年之後，他將多年的養育之恩折合成不小的數目寄了回去，從此與那家人徹底斷絕關係。
“傑特……”
“你能明白嗎?在這個世界上，所有的人都在利用你，利用你的才華、你的能力、你的身世，甚至你的愛情……”他突然冷笑起來，“你愛過我嗎?或者有人曾真心愛過我嗎?”
桑蕎上前幾步，擁住了他，眼淚就掉了下來。
“第一次見你的時候，還不知道你是穆庭恩的什麼人，後來我知道了你的身份，就騙自己說，在你身邊，是觀察他最好的位置。起初我覺得很奇怪，為什麼你就像不認識他一樣，活得那麼從容自在，但後來，我卻希望你永遠不要再想起他。
“是不是很卑微?我一直告訴自己，不要愛得那麼可憐，就像我母親那樣，等了那個人一輩子，結果對方卻連她的存在都不知道。
“你看過《一個陌生女人的來信》嗎?我覺得，那本書就好像在寫她，我很討厭那麼執著的愛，非常討厭。
“你知道嗎，你很喜歡站在窗前出神，就好像等著什麼人回來一樣，就連叫你名字，你都沒反應，總讓我覺得站在你身邊，卻與你隔著一整個世界。所以你在的時候，無論白天黑夜，我總喜歡拉上窗簾，並不是害怕我們的關係被人發現，而是我不想看到你那種既悲傷又憧憬的表情，那總會讓我輕易地失去理智。
“每天，我會想你很多次，想起你，會不自覺的微笑，然後心裡某個地方會覺得疼，我非常不喜歡這種感覺，所以只能不斷告誡自己，我不過是得到了你，卻以為這樣就是永遠了……
“傑特，去自首吧!”她更加用力地抱緊他。
“不要告訴任何人，跟我一起走吧……”
“太遲了，”她將頭埋在他的胸口，輕輕搖了搖頭，“我，懷孕了……”
打算回抱她的手滯在了半空，然後，他仍舊義無返顧地擁住了她：“我都不在乎。”
他們就這樣在那個凜冽的清晨靜靜相擁，長久之後，她抬起頭來，像是做出了某種決斷一般。
“我曾經答應過琳恩，會為了讓這世界上的每一個人都得到自由而戰，可是現在，我更想把這個孩子生下來，我想要幸福。傑特，如果我堅持，你會殺我嗎?”
“會!意識到我們可能最終會分屬不同陣營後，我就不再試圖讓你知道我的心意了，動了感情的我和沒動感情的你，較量才公平。可是我錯了，如果你不愛任何人，我可以容忍，但如果你愛上了一個人，我不能接受那個人不是我……”他放開她，聲音變得有些喑啞，“在這個世界上，就算全世界都知道我是那個男人的兒子，哪怕只有一個人例外，我也希望，那是你……你知道嗎?我的母親，多麼地才華橫溢，卻為了她所愛的那個男人徹底隱藏了自己。她曾是生活在鎂光燈下的人物，鮮花掌聲，萬人簇擁。她非常清楚只要自己一天不放棄鋼琴，就總有一天會有人發覺我的存在，他們會竭盡所能調查我的身世，然後那個男人就會身敗名裂，從此蒙上洗脫不掉的污點。她很善良，善良又愚蠢，從小養在溫室，除了鋼琴什麼也不會。”
他放下槍，眼淚大顆滴落他的眼眶，全身都在顫抖。那一刻，他的眼前忽然重現很多事，那時已經重病至全身浮腫的母親，卻固執地將半個饅頭塞進他的嘴裡，他艱難地吞咽，整個喉嚨里都是苦澀的鹹味。為了賺錢他派報紙、送牛奶，他在藥店門口撕心裂肺地哭喊，他被人丟出店鋪，身上到處是被毆打的傷痕，他在離家最近的地方拿出藏好的乾淨衣服，擦一把臉，然後裝作一派欣然地跳上台階、推開房門，那一刻，只看到了母親飄蕩在半空之中、那仿佛微風一吹就會消失無蹤的雙腿。
無法照顧孩子的母親，至少不願成為他的負擔。
他走上前去，抱住母親冰涼的腿，眼淚無聲無息地落下來。
他非常清楚，是他自己堅持留下來照顧母親，才最終沒有被送入孤兒院。可是後來他想，也許就是他的堅持，逼死了母親，那個善良的、隱忍的、永遠不會為她所愛的人增添一丁點麻煩的女人。
再後來，為了他無與倫比的鋼琴天賦，他被國內一位非常傑出的鋼琴家收養，在那裡他被當做一個只會彈琴的機器，沒有任何愛與關懷，只有昏天黑地練習、比賽、獎盃，山呼海嘯般的鮮花和掌聲。
他只是越發成為了一個沉默寡言的男孩。
最終，他瞞著養父母偷換掉自己的志願書，然後得到MIT的全額獎學金，重新回到了美國的土地上。四年之後，他將多年的養育之恩折合成不小的數目寄了回去，從此與那家人徹底斷絕關係。