第64頁
艾爾把沾滿鮮血的工具扔到一邊，小心地捧著從我身上切下來的那塊肉。肉沉甸甸的，在他的手裡晃動著。我盡最大努力不讓自己嘔吐。我感到暈眩，噁心。
食人魔的手裡是一塊長約六英寸寬約三英寸的大腿肉。我大腿上一塊與之形狀匹配的傷口正在流著鮮紅的血。
我幾乎無法思考。我扭了下脖子想跟他說話，但是我的牙齒咬得太緊，幾乎無法把它們分開。
最後我終於說出話了：“現在打算怎麼樣啊，艾爾?”
“我要把它做熟了吃。”他盯著手裡不停晃動的肉說。
“做熟它?”我啐了一口，“聽起來有些娘娘腔。”
艾爾有些不安，幾乎失手把肉摔在骯髒的地板上。
“那你什麼意思?”他不服氣地揚起下巴問道。
“我是說，誰都知道，人肉做熟後就沒有味道了。”我咬著牙說。
我現在只想尖叫，大聲地尖叫，然後把這個混蛋的腦袋敲爛。我想像著自己用管子把他擊倒，把他狠狠地扼死。我幾乎能感受到他的喉嚨被掐在我的手中。
食人魔看著他手上的我的肉，看起來他似乎在認真地思考我告訴他的事情。
“真的嗎?”他問道。
“我聽說是這樣的。”
艾爾從碗櫥上取下一個盤子，把這塊帶血的厚肉片扔在裡面，進一步仔細檢查著它。在他身後是一個煤氣爐，他一會兒看著煤氣爐，一會兒回頭看看我，有一兩次他看了看休斯一家。他們聽了我的話，我尖聲叫喊的時候他們仍然在裝死。
我的頭部被敲了一下，傷口在流血，吃藥也吃多了，現在只有一絲游氣在我身上，我開始懷疑我的計劃是否能夠實施。此外，這個王八混蛋好像也不配合我。
第68節：遭遇食人魔(5)
艾爾用刀子撥弄著那塊長毛的、帶血的肉片。“你說的是真的嗎?因為爸爸常叫我做熟了再吃。”
我點點頭。我想掩藏疼痛，但只是徒勞。“加熱會使靈魂離開肉體。”
“真的?”
“真的。”我其實一點也不知道。
艾爾想了一下，然後把盤子放下，走向了一個抽屜。他打開抽屜，從裡面取出來一把刀子和叉子，這讓我鬆了一口氣。吃吧，要麼我可以保住一條性命，要麼我就成為他的盤中餐。
我不願意看，但是我還是盯著他把從我腿上砍下的那塊油光發亮的肉切成薄片，用叉子釘住它的邊緣，用刀子鋸了一小塊沒有毛的肉。他把肉舉到嘴邊塞進去的時候肉還在晃動著。
他咀嚼了好幾分鐘，在嘴裡翻轉了一會兒，然後咕咚一口就把我的肉吞咽了下去。我幾乎看得見我的肉滑進他喉嚨里的最後一下。
他像個美食家一樣四下里望了望，然後又開始切第二片。
“吃起來怎麼樣?”我用盡最後一絲力氣用諷刺的口吻問。我感到又痛又暈。
“味道很不錯，”他咂著嘴說，“很耐嚼。”
我感到噁心，向下看去，我腿上那塊魚狀的橢圓形傷口正在流血，我的大腿已經浸透，血流成河。
我猜艾爾肯定是喜歡我的肉的，因為他開始把盤子裡我的那塊肉切成易嚼的均勻的小片。我仔細地觀察著他把這些肉片一個個吃下去。他每咀嚼一片肉，就把毛髮、血，所有的東西一股腦地吞下去，而且沒有絲毫反應。
我掃了一眼那男孩，他垂著頭，但我能看到他的胳膊在動。好孩子，我想，他正在試著弄鬆那些繩子。
艾爾吃掉最後一塊肉，又舔了舔那個盤子。我注視著他，看他是否會露出什麼跡象。他好像還和原來一樣……不過情況慢慢發生了變化。我看到他的眼神有些模糊，當他用手擦臉時身體有些搖晃。
艾爾微笑了一下，轉過身。我看到我那個無比愚蠢的計劃開始起作用了。我的身體裡能夠容忍一大把止痛劑、大麻和威士忌等混合物，但是艾爾這個食人魔卻忍受不了。
他完蛋了。
吃完我他就完蛋了。
我身上有毒。
艾爾蹣跚著往前走了一步，他抹了一下臉，哈哈大笑了幾聲。他看起來是個十足的笨蛋。他距離我還不足夠近，但時機馬上就要來了。
“你怎麼了，艾爾?”我問他，“準備再來一塊肉嗎?”
精神病艾爾又大笑了幾聲，那神情好像是我成為他全世界最好的朋友了。我儘量看起來像是很高興的樣子，但是我清醒地知道我就像一個粗俗的農民一樣等著捉一頭骯髒的豬。我隨時都有暈過去的可能。我必須盡力慫恿他繼續。
“快來啊，夥計，”我說，“你可以再吃一片我身上的肉!”
艾爾哈哈大笑著撿起刀子和叉子。他有些站立不穩，他的眼睛半睜著，有些潮濕，而且一秒比一秒更糟。他用手抹臉的時候幾乎用刀子刺傷自己的眼睛。
我躺在那兒不動，等待他靠近。當他走近的時候，我突然睜大我的眼睛，死盯住他，然後伸出沒被切傷的右腿，狠狠地踢向他的命根子。我甚至真真切切聽到了它破碎的聲音。他彎腰倒在地上，手中的刀叉掉了下來。刀子掉下來的時候正好砍在了我左腿的傷口上。
痛，太痛了。
食人魔的手裡是一塊長約六英寸寬約三英寸的大腿肉。我大腿上一塊與之形狀匹配的傷口正在流著鮮紅的血。
我幾乎無法思考。我扭了下脖子想跟他說話，但是我的牙齒咬得太緊，幾乎無法把它們分開。
最後我終於說出話了：“現在打算怎麼樣啊，艾爾?”
“我要把它做熟了吃。”他盯著手裡不停晃動的肉說。
“做熟它?”我啐了一口，“聽起來有些娘娘腔。”
艾爾有些不安，幾乎失手把肉摔在骯髒的地板上。
“那你什麼意思?”他不服氣地揚起下巴問道。
“我是說，誰都知道，人肉做熟後就沒有味道了。”我咬著牙說。
我現在只想尖叫，大聲地尖叫，然後把這個混蛋的腦袋敲爛。我想像著自己用管子把他擊倒，把他狠狠地扼死。我幾乎能感受到他的喉嚨被掐在我的手中。
食人魔看著他手上的我的肉，看起來他似乎在認真地思考我告訴他的事情。
“真的嗎?”他問道。
“我聽說是這樣的。”
艾爾從碗櫥上取下一個盤子，把這塊帶血的厚肉片扔在裡面，進一步仔細檢查著它。在他身後是一個煤氣爐，他一會兒看著煤氣爐，一會兒回頭看看我，有一兩次他看了看休斯一家。他們聽了我的話，我尖聲叫喊的時候他們仍然在裝死。
我的頭部被敲了一下，傷口在流血，吃藥也吃多了，現在只有一絲游氣在我身上，我開始懷疑我的計劃是否能夠實施。此外，這個王八混蛋好像也不配合我。
第68節：遭遇食人魔(5)
艾爾用刀子撥弄著那塊長毛的、帶血的肉片。“你說的是真的嗎?因為爸爸常叫我做熟了再吃。”
我點點頭。我想掩藏疼痛，但只是徒勞。“加熱會使靈魂離開肉體。”
“真的?”
“真的。”我其實一點也不知道。
艾爾想了一下，然後把盤子放下，走向了一個抽屜。他打開抽屜，從裡面取出來一把刀子和叉子，這讓我鬆了一口氣。吃吧，要麼我可以保住一條性命，要麼我就成為他的盤中餐。
我不願意看，但是我還是盯著他把從我腿上砍下的那塊油光發亮的肉切成薄片，用叉子釘住它的邊緣，用刀子鋸了一小塊沒有毛的肉。他把肉舉到嘴邊塞進去的時候肉還在晃動著。
他咀嚼了好幾分鐘，在嘴裡翻轉了一會兒，然後咕咚一口就把我的肉吞咽了下去。我幾乎看得見我的肉滑進他喉嚨里的最後一下。
他像個美食家一樣四下里望了望，然後又開始切第二片。
“吃起來怎麼樣?”我用盡最後一絲力氣用諷刺的口吻問。我感到又痛又暈。
“味道很不錯，”他咂著嘴說，“很耐嚼。”
我感到噁心，向下看去，我腿上那塊魚狀的橢圓形傷口正在流血，我的大腿已經浸透，血流成河。
我猜艾爾肯定是喜歡我的肉的，因為他開始把盤子裡我的那塊肉切成易嚼的均勻的小片。我仔細地觀察著他把這些肉片一個個吃下去。他每咀嚼一片肉，就把毛髮、血，所有的東西一股腦地吞下去，而且沒有絲毫反應。
我掃了一眼那男孩，他垂著頭，但我能看到他的胳膊在動。好孩子，我想，他正在試著弄鬆那些繩子。
艾爾吃掉最後一塊肉，又舔了舔那個盤子。我注視著他，看他是否會露出什麼跡象。他好像還和原來一樣……不過情況慢慢發生了變化。我看到他的眼神有些模糊，當他用手擦臉時身體有些搖晃。
艾爾微笑了一下，轉過身。我看到我那個無比愚蠢的計劃開始起作用了。我的身體裡能夠容忍一大把止痛劑、大麻和威士忌等混合物，但是艾爾這個食人魔卻忍受不了。
他完蛋了。
吃完我他就完蛋了。
我身上有毒。
艾爾蹣跚著往前走了一步，他抹了一下臉，哈哈大笑了幾聲。他看起來是個十足的笨蛋。他距離我還不足夠近，但時機馬上就要來了。
“你怎麼了，艾爾?”我問他，“準備再來一塊肉嗎?”
精神病艾爾又大笑了幾聲，那神情好像是我成為他全世界最好的朋友了。我儘量看起來像是很高興的樣子，但是我清醒地知道我就像一個粗俗的農民一樣等著捉一頭骯髒的豬。我隨時都有暈過去的可能。我必須盡力慫恿他繼續。
“快來啊，夥計，”我說，“你可以再吃一片我身上的肉!”
艾爾哈哈大笑著撿起刀子和叉子。他有些站立不穩，他的眼睛半睜著，有些潮濕，而且一秒比一秒更糟。他用手抹臉的時候幾乎用刀子刺傷自己的眼睛。
我躺在那兒不動，等待他靠近。當他走近的時候，我突然睜大我的眼睛，死盯住他，然後伸出沒被切傷的右腿，狠狠地踢向他的命根子。我甚至真真切切聽到了它破碎的聲音。他彎腰倒在地上，手中的刀叉掉了下來。刀子掉下來的時候正好砍在了我左腿的傷口上。
痛，太痛了。