第72頁
片山吃完炸面圈、鮮雞湯和咖啡的便餐，就駕車跟在運輸菸草的卡車後面向前駛去。片山轉向紐約·希提再往東行。他的車是新澤西州的牌照，所以同擁有其他的牌照的車一樣，一在交通路口停住，那些揮動著棒球拍和棍棒的阿飛就象蝗蟲似地跳過來索取小費。片山把準備好的五六枚二十五美分的硬幣撒向車外，這些危險的傢伙們放過片山的車子後，又打了幾下車子的行李箱。
片山在傑克遜不動產公司的大樓周圍若無其事地轉了一圈，又尋找可以很好地觀察這幢大樓的建築物。赤色軍團的人正等在這幢大樓里呢。
片山又一次渡過哈萊姆河，在曼哈頓五號街觀察著赤色軍團的紐約支部康其南他爾信託銀行，附近有猶太博物館。五號街表面看起來挺正常的，街里的巷子裡站滿了男妓和女妓，色情電影館和菸草黑店鱗次櫛比。片山偷換了一輛有紐約牌照的汽車，搬過行李，稍微開了會兒，就到自由商場裡買了大量的食物和飲料。
他把車停在位於傑克遜公司對面，距離為五百碼的一個十二層空樓的院子裡，此處遍布爛磚碎瓦。那幢空樓和傑克遜不動產公司之間毫無遮攔。多麼不合情理。片山向這幢給燒得牆壁剝落的大樓的樓梯走去。電梯已經壞了，而且電路也被切斷。片山一邊搜查著各層的各個房間，一邊向上登去。一直爬到樓頂之後，在十層的1027房間，搬進些殘留下來的金屬制桌椅，堆在門口附近，築成一個只能容一個人進來的簡易障礙物。從這兒阻擊傑克遜公司非常有利。
片山把一個墊子鋪在混凝土上做床，又在皮夾克里套上防彈背心，約有兩公斤重。這種防彈背心是用三十二枚交織成十字型的特殊纖維裝在尼龍套子裡製成的，能分散炮彈的衝擊力。尼龍套子是白色的，片山用從休斯頓的汽車旅館裡買來的化學染料把它染成不太顯眼的橄欖綠色。
片山把從休斯頓買來的望遠鏡架子支在窗口附近。調好焦距，弓著腰坐在一把殘破的椅子上，觀察著傑克遜大樓的每一個窗口。相當於距二十五碼遠用肉眼觀察，所以大樓外側各房間裡的傢伙都能看清楚，照片上看到過的德布特和科沃地都不在那兒。
片山用個小汽油爐煮了咖啡，燒牛排，又吃了些臘腸，填飽了肚子，然後在1027房間的已燒毀的廁所里方便了一下，打開睡袋的拉鏈往裡一鑽，美美地睡了一個小時。
睡醒時外面已是薄暮，房間裡一片漆黑。自然是沒有電燈，對面傑克遜不動產公司燈火通明。片山在窗邊一張桌子的殘骸上面鋪了塊毛毯，左手拿一把來福槍--藥室和彈倉里都沒上子彈，然後歪著身子坐在椅子裡，他瞄準傑克遜大樓里的人，一個一個地對準發空槍。
外面己是夜色籠罩，片山把臉和手都塗成褐色，穿上防彈背心，套上從舊衣店買來的顏色斑駁、皺皺巴巴的皮外套，再將步槍和彈著觀測儀藏到天花板里，出了大樓。
約走過七個街區，進入一個叫做“阿米高”的大酒吧里，在這個演奏著拉丁音樂的店裡，顧客好象都是些波多黎各人。片山在櫃檯邊的凳子上落了坐，慢慢啜飲著一種用熱水溫過的甜酒。波多黎各人中見面熟的男人特別多，所以片山開始跟左右的男人們搭話。左側的男人把酒吧侍者遞過來的一杯甜酒一氣喝下去，吐出一口火熱的氣息，說道：“這幾年在紐約，特別是在這一帶持續發生的放火和爆破事件，開頭確實是波多黎各獨立運動激進派的示威運動。……其後都是聯邦調查局和警察們做的圈套好使激進派暴露出來。不久，那些已經破舊得再也租不出去的大樓的主人們，為了撈取保險金而花錢讓小流氓放的火。就是槍擊戰，最先出手的也未必是激進派，而是警察首先挑釁。為了自衛，我們這邊就還擊了。
“再回到放火和爆炸的話題上來吧，這個時候，都是那些大資本家讓我們之中的一些敗類乾的。這是個詭計啊，他們要把這一帶變成廢墟，然後壓價購買，趕出我們，建成只有白人的豪華的現代化城市。”
片山又要了一杯甜酒遞給他，並問道：“這些巨頭中最顯眼的是哪家？”
“傑克遜不動產公司。頭兒的名嘛，不太清楚，聽說他擁有許多家銀行。”那男人爽快地說道。
正當這個時候，酒吧不遠處交替響起了手槍、榴彈槍還有自動來福槍的激烈槍聲。連流彈的呼嘯聲都能聽見。正隨著爵士樂跳舞的小伙子們一個個變得如化石一般。片山左側的男人從口袋裡掏出手槍遞給一個酒吧侍者，那人把它塞進了垃圾箱。
隨著一陣激烈的腳步聲，門被一腳踢開了。大約有十幾個男人衝進來，其中混著三位穿警察制服的警官，他們在門口附近排成一列。其中有個帶手槍的便衣，還有些人腰間別著榴彈槍（短把兒），或將M16自動來福槍抱在胸前。
“我們是聯邦調查局的！有個襲擊我們的混蛋逃進這個酒吧了。你們都給我趴在地上，牆旁邊的小子們，面向牆舉起手來！”一個叼著雪茄的中年男白人，左手揚了揚證件怒喝道。
“真是豈有此理！聽到槍聲後，根本就沒人進來。”酒吧老闆叫道。
“再胡扯我就叫你這個店關門！”
聯邦調查局的分隊長，揚起手槍把天花板上的一塊小型球面反射鏡給打碎了。槍聲悽厲，被玻璃片擊中的一些客人慘叫了幾聲。顧客和侍者們，有的趴在地板上，有的對著牆舉起了雙手。片山飛快地解開皮外套的紐扣，慢慢地從凳上站起來。
片山在傑克遜不動產公司的大樓周圍若無其事地轉了一圈，又尋找可以很好地觀察這幢大樓的建築物。赤色軍團的人正等在這幢大樓里呢。
片山又一次渡過哈萊姆河，在曼哈頓五號街觀察著赤色軍團的紐約支部康其南他爾信託銀行，附近有猶太博物館。五號街表面看起來挺正常的，街里的巷子裡站滿了男妓和女妓，色情電影館和菸草黑店鱗次櫛比。片山偷換了一輛有紐約牌照的汽車，搬過行李，稍微開了會兒，就到自由商場裡買了大量的食物和飲料。
他把車停在位於傑克遜公司對面，距離為五百碼的一個十二層空樓的院子裡，此處遍布爛磚碎瓦。那幢空樓和傑克遜不動產公司之間毫無遮攔。多麼不合情理。片山向這幢給燒得牆壁剝落的大樓的樓梯走去。電梯已經壞了，而且電路也被切斷。片山一邊搜查著各層的各個房間，一邊向上登去。一直爬到樓頂之後，在十層的1027房間，搬進些殘留下來的金屬制桌椅，堆在門口附近，築成一個只能容一個人進來的簡易障礙物。從這兒阻擊傑克遜公司非常有利。
片山把一個墊子鋪在混凝土上做床，又在皮夾克里套上防彈背心，約有兩公斤重。這種防彈背心是用三十二枚交織成十字型的特殊纖維裝在尼龍套子裡製成的，能分散炮彈的衝擊力。尼龍套子是白色的，片山用從休斯頓的汽車旅館裡買來的化學染料把它染成不太顯眼的橄欖綠色。
片山把從休斯頓買來的望遠鏡架子支在窗口附近。調好焦距，弓著腰坐在一把殘破的椅子上，觀察著傑克遜大樓的每一個窗口。相當於距二十五碼遠用肉眼觀察，所以大樓外側各房間裡的傢伙都能看清楚，照片上看到過的德布特和科沃地都不在那兒。
片山用個小汽油爐煮了咖啡，燒牛排，又吃了些臘腸，填飽了肚子，然後在1027房間的已燒毀的廁所里方便了一下，打開睡袋的拉鏈往裡一鑽，美美地睡了一個小時。
睡醒時外面已是薄暮，房間裡一片漆黑。自然是沒有電燈，對面傑克遜不動產公司燈火通明。片山在窗邊一張桌子的殘骸上面鋪了塊毛毯，左手拿一把來福槍--藥室和彈倉里都沒上子彈，然後歪著身子坐在椅子裡，他瞄準傑克遜大樓里的人，一個一個地對準發空槍。
外面己是夜色籠罩，片山把臉和手都塗成褐色，穿上防彈背心，套上從舊衣店買來的顏色斑駁、皺皺巴巴的皮外套，再將步槍和彈著觀測儀藏到天花板里，出了大樓。
約走過七個街區，進入一個叫做“阿米高”的大酒吧里，在這個演奏著拉丁音樂的店裡，顧客好象都是些波多黎各人。片山在櫃檯邊的凳子上落了坐，慢慢啜飲著一種用熱水溫過的甜酒。波多黎各人中見面熟的男人特別多，所以片山開始跟左右的男人們搭話。左側的男人把酒吧侍者遞過來的一杯甜酒一氣喝下去，吐出一口火熱的氣息，說道：“這幾年在紐約，特別是在這一帶持續發生的放火和爆破事件，開頭確實是波多黎各獨立運動激進派的示威運動。……其後都是聯邦調查局和警察們做的圈套好使激進派暴露出來。不久，那些已經破舊得再也租不出去的大樓的主人們，為了撈取保險金而花錢讓小流氓放的火。就是槍擊戰，最先出手的也未必是激進派，而是警察首先挑釁。為了自衛，我們這邊就還擊了。
“再回到放火和爆炸的話題上來吧，這個時候，都是那些大資本家讓我們之中的一些敗類乾的。這是個詭計啊，他們要把這一帶變成廢墟，然後壓價購買，趕出我們，建成只有白人的豪華的現代化城市。”
片山又要了一杯甜酒遞給他，並問道：“這些巨頭中最顯眼的是哪家？”
“傑克遜不動產公司。頭兒的名嘛，不太清楚，聽說他擁有許多家銀行。”那男人爽快地說道。
正當這個時候，酒吧不遠處交替響起了手槍、榴彈槍還有自動來福槍的激烈槍聲。連流彈的呼嘯聲都能聽見。正隨著爵士樂跳舞的小伙子們一個個變得如化石一般。片山左側的男人從口袋裡掏出手槍遞給一個酒吧侍者，那人把它塞進了垃圾箱。
隨著一陣激烈的腳步聲，門被一腳踢開了。大約有十幾個男人衝進來，其中混著三位穿警察制服的警官，他們在門口附近排成一列。其中有個帶手槍的便衣，還有些人腰間別著榴彈槍（短把兒），或將M16自動來福槍抱在胸前。
“我們是聯邦調查局的！有個襲擊我們的混蛋逃進這個酒吧了。你們都給我趴在地上，牆旁邊的小子們，面向牆舉起手來！”一個叼著雪茄的中年男白人，左手揚了揚證件怒喝道。
“真是豈有此理！聽到槍聲後，根本就沒人進來。”酒吧老闆叫道。
“再胡扯我就叫你這個店關門！”
聯邦調查局的分隊長，揚起手槍把天花板上的一塊小型球面反射鏡給打碎了。槍聲悽厲，被玻璃片擊中的一些客人慘叫了幾聲。顧客和侍者們，有的趴在地板上，有的對著牆舉起了雙手。片山飛快地解開皮外套的紐扣，慢慢地從凳上站起來。