第59頁
“……!”武田臉色都變了。
這時，播音員繼續往下說道：
“協約書的內容包括：合資公司的出資比率，三星方面為百分之六十五，庫林格方面為百分之三十五。並規定：庫林格公司將在日本開展汽車現場組裝業，而三星的波尼車子，則通過庫林格的銷售網，全面向美國兜售……”
“終於這麼幹啦。但這是從何時開始的呢?……”武田自語自言地說道。這時，播音員繼續播放著新聞節目，“自此以後，汽車資本自由化將進入一個新的階段，福斯特·摩特斯等大公司，正繼庫林格之後，大舉湧入日本，預見我國汽車業界再組合的新局面，將日趨形成。追隨三星，與外資合資的汽車公司，也將遂漸增多。
“去年，三星與密斯茲公司，在全面聯營的前提下，簽訂了業務提攜書。在此以前，當時的三星重工川村社長，與密斯茲公司小港社長，曾收到過通產省的指令書，要求這一提攜必須遵循‘抗禦外資的宗旨’。”
“高唱民族資本大同團結的通產省，一開始，曾對庫林袼和三星的提攜，提出過劇烈的反對意見。但是，由於以江藤首相為首的政府，迫切希望通過美國汽車資本向日本的滲透，換取美方歸還衝繩列島，所以，通產省也不敢無視政府方面的強烈意願，陷入了苦慮焦思之中。”
“為此，通產省當即召見了剛與庫林格簽訂協約後歸國的三星重工公司吉野社長，向他出示了三星方面，於去年提出的‘不與外資聯營’的字據，就這次合資的真實意圖和內容方面，對他作了提冋。卻遭到了吉野社長的回駁。吉野社長說：‘三星和密斯茲提攜的時侯，同業界都曾趨向於民族資本大團結，但是如今，形勢已經起了變化。通產省固執地堅持通過名古屋和日新兩大系統，進行汽車資本再編成，這使三星的市場占有率每況愈下，大三星的榮光遽滅、威信掃地。我們公司之所以與外資聯營，之所以為了公司的榮譽，決意做出這項決策，這是與在汽車公司的行政政策上，向名古屋和日新一邊倒的通產省有直接原因的。通產省應對此擔負起一定的責任。當然，會有人擔心，新成立的三星汽車公司，將會被庫林格呑並過去。但是，三星汽車公司的股票，不是公開發行的，而且，百分之六十五的股份數，全控制在三星重工公司手中，所以，庫林格想通過股票公開市場，購買股票，從而增加它所擁有的百分之三十五的股票數，這是不可能的。’通產省遭到這些回駁後，不得不發表公報，聲稱就三星與庫林格聯營一事，不持一概否認之態度，而採取慎重的對策。並且還宣布：他們正在考慮對汽車公司的行政政策的修改問題。”
“又訊：密斯茲公司，在得知了三星無視密斯茲的意願，而決意與庫林格進行合資的消息以後，今天已經發表通告，宣布與三星解除協作關係。但是，從此以後，密斯茲公司是否會象迄今所傳聞的那樣，與斯茲諾公司一起加入名古屋集團，還是與最近才向它提出協作要求的美國最大的卡車製造公司——哈布斯特跨國公司，進行聯營交涉，從而作為卡車製造廠生存下去這一問題，仍不得而知。密斯茲公司的將來，成了眾所關注的話題——”
“另一方面，東和汽車公司，雖然受到庫林格的設立合資公司的再三要求，最近，它卻與福斯特接觸十分頻繁。既然三星能與外資聯營，東和也可以同任何外資系統聯營的呼聲，越來越強烈了……。”
“畜生!……”武田的發光的眼晴，直盯著洞壁出神。
正當自己拼命地為庫林格奪取東和製造麻煩的時侯，庫林格卻悄悄地勾搭上了大三星!
三星是同國家甚至國家權力同命運的軍需財閥。三星重工以生產噴氣式戰鬥機為主，壟斷著日本整個的“防衛產業”。當然，它另一方面，向保守政權提傳著莫大的政治資金。
這次與庫林格間的合資，肯定不僅僅是大三星財閥，考慮到為平民生產汽車，銷路不廣，因此試圖與外資聯營，挽回這一頹局，說不定其中另有重大預謀。日本方面以歸還衝繩和日本方面原可拒絕的安保自動延長(安保即日美安全保障條約。譯註)為交換條件，受到了美國方面，包括核武器在內的自主防衛力的大幅度增長和貿易及資本的自由化的強大壓力。三星財閥能體諒政府的這種願望，其實也是無可厚非的……。
武田站起身，看了一下手錶。已是黃昏五點鐘了。武田把精疲力竭的雪子，放到換了床單的床上，.又把她綁了起來。然後，給自己穿上了一套輕便西裝。
武田在腰間的槍套里，插上二十二口徑華沙PPK手槍，抱住M16來福槍、子彈帶及包有雪子的污穢物的床單，出了洞口。
盜來的輕型四輪車，就停在雜木林里——那也是三星的產品，武田打開它的窄小的行李箱，把床單丟進了箱內，然後把M16來福槍和子彈帶，放到了狹小的后座席上，用一塊放在行李箱裡的帆布，蓋了起來。
武田接上引擎和蓄電池，發動了車子。車子發出一種似乎正被拆解一樣的噪音，嘎噔一聲往前駛去。但馬上又停了下來。這種車子，即使把車速調到慢擋，也是連較坦緩的斜坡都沖不上去的，說不定還會發生故障。
這時，播音員繼續往下說道：
“協約書的內容包括：合資公司的出資比率，三星方面為百分之六十五，庫林格方面為百分之三十五。並規定：庫林格公司將在日本開展汽車現場組裝業，而三星的波尼車子，則通過庫林格的銷售網，全面向美國兜售……”
“終於這麼幹啦。但這是從何時開始的呢?……”武田自語自言地說道。這時，播音員繼續播放著新聞節目，“自此以後，汽車資本自由化將進入一個新的階段，福斯特·摩特斯等大公司，正繼庫林格之後，大舉湧入日本，預見我國汽車業界再組合的新局面，將日趨形成。追隨三星，與外資合資的汽車公司，也將遂漸增多。
“去年，三星與密斯茲公司，在全面聯營的前提下，簽訂了業務提攜書。在此以前，當時的三星重工川村社長，與密斯茲公司小港社長，曾收到過通產省的指令書，要求這一提攜必須遵循‘抗禦外資的宗旨’。”
“高唱民族資本大同團結的通產省，一開始，曾對庫林袼和三星的提攜，提出過劇烈的反對意見。但是，由於以江藤首相為首的政府，迫切希望通過美國汽車資本向日本的滲透，換取美方歸還衝繩列島，所以，通產省也不敢無視政府方面的強烈意願，陷入了苦慮焦思之中。”
“為此，通產省當即召見了剛與庫林格簽訂協約後歸國的三星重工公司吉野社長，向他出示了三星方面，於去年提出的‘不與外資聯營’的字據，就這次合資的真實意圖和內容方面，對他作了提冋。卻遭到了吉野社長的回駁。吉野社長說：‘三星和密斯茲提攜的時侯，同業界都曾趨向於民族資本大團結，但是如今，形勢已經起了變化。通產省固執地堅持通過名古屋和日新兩大系統，進行汽車資本再編成，這使三星的市場占有率每況愈下，大三星的榮光遽滅、威信掃地。我們公司之所以與外資聯營，之所以為了公司的榮譽，決意做出這項決策，這是與在汽車公司的行政政策上，向名古屋和日新一邊倒的通產省有直接原因的。通產省應對此擔負起一定的責任。當然，會有人擔心，新成立的三星汽車公司，將會被庫林格呑並過去。但是，三星汽車公司的股票，不是公開發行的，而且，百分之六十五的股份數，全控制在三星重工公司手中，所以，庫林格想通過股票公開市場，購買股票，從而增加它所擁有的百分之三十五的股票數，這是不可能的。’通產省遭到這些回駁後，不得不發表公報，聲稱就三星與庫林格聯營一事，不持一概否認之態度，而採取慎重的對策。並且還宣布：他們正在考慮對汽車公司的行政政策的修改問題。”
“又訊：密斯茲公司，在得知了三星無視密斯茲的意願，而決意與庫林格進行合資的消息以後，今天已經發表通告，宣布與三星解除協作關係。但是，從此以後，密斯茲公司是否會象迄今所傳聞的那樣，與斯茲諾公司一起加入名古屋集團，還是與最近才向它提出協作要求的美國最大的卡車製造公司——哈布斯特跨國公司，進行聯營交涉，從而作為卡車製造廠生存下去這一問題，仍不得而知。密斯茲公司的將來，成了眾所關注的話題——”
“另一方面，東和汽車公司，雖然受到庫林格的設立合資公司的再三要求，最近，它卻與福斯特接觸十分頻繁。既然三星能與外資聯營，東和也可以同任何外資系統聯營的呼聲，越來越強烈了……。”
“畜生!……”武田的發光的眼晴，直盯著洞壁出神。
正當自己拼命地為庫林格奪取東和製造麻煩的時侯，庫林格卻悄悄地勾搭上了大三星!
三星是同國家甚至國家權力同命運的軍需財閥。三星重工以生產噴氣式戰鬥機為主，壟斷著日本整個的“防衛產業”。當然，它另一方面，向保守政權提傳著莫大的政治資金。
這次與庫林格間的合資，肯定不僅僅是大三星財閥，考慮到為平民生產汽車，銷路不廣，因此試圖與外資聯營，挽回這一頹局，說不定其中另有重大預謀。日本方面以歸還衝繩和日本方面原可拒絕的安保自動延長(安保即日美安全保障條約。譯註)為交換條件，受到了美國方面，包括核武器在內的自主防衛力的大幅度增長和貿易及資本的自由化的強大壓力。三星財閥能體諒政府的這種願望，其實也是無可厚非的……。
武田站起身，看了一下手錶。已是黃昏五點鐘了。武田把精疲力竭的雪子，放到換了床單的床上，.又把她綁了起來。然後，給自己穿上了一套輕便西裝。
武田在腰間的槍套里，插上二十二口徑華沙PPK手槍，抱住M16來福槍、子彈帶及包有雪子的污穢物的床單，出了洞口。
盜來的輕型四輪車，就停在雜木林里——那也是三星的產品，武田打開它的窄小的行李箱，把床單丟進了箱內，然後把M16來福槍和子彈帶，放到了狹小的后座席上，用一塊放在行李箱裡的帆布，蓋了起來。
武田接上引擎和蓄電池，發動了車子。車子發出一種似乎正被拆解一樣的噪音，嘎噔一聲往前駛去。但馬上又停了下來。這種車子，即使把車速調到慢擋，也是連較坦緩的斜坡都沖不上去的，說不定還會發生故障。