第37頁
“把信送我！”羅賓把手伸了出來。
“我要交到公爵大人手裡。”
“我就是公爵。”
“非常抱歉，信在這兒。”
搬運夫把信遞過來，扭頭想走。
“等一會兒，可能還要回信的。”
羅賓把信拆開，見是吉莫娜寫的：
倍休刑事組長已經調查清了，你並不是公爵，真正的公爵在三年以前，在南極因病去世了。
你就是亞森·羅賓，你故意化裝成公爵，你是一個可惡的傢伙！希望你別再接近我們了。
羅賓讀完，不禁笑出聲來。
“她終於知道我的真實身份了。好吧，我現在就給她寫一封回信。”
羅賓拿起鋼筆，寫道：
我的確是怪盜亞森·羅賓，你別希望再嫁給我了。對於這一點，我深感榮幸！
的確是我取走了寶冠。
希望你代我向你父親致意。
亞森·羅賓
寫完之後，羅賓把它疊好裝進了信封，然後遞給搬運夫，說：
“把它捎回去吧！”
搬運夫鞠了一個很深的躬，扭頭朝門口走去。這時，羅賓猛然趕到他身邊，右手掐住他的脖子，左手抓住他的一隻胳膊，一用力，便扭到了背後。
痛得那個搬運夫不停地翻白眼，他拼命地掙扎著。
“伯那邦，你這個傢伙，如果再掙扎，我就扭斷你的脖子。”
“哦？”那個搬運夫明顯是大吃一驚。他果真是伯那邦裝扮成的。
“喂，伯那邦，你是不是奉了倍休的命令，來我這裡刺探情報？你竟敢拿這一封非常差的信，不僅如此，你居然以刑警的身份兼做起小偷來了哪！”
說著，羅賓把伯那邦偷去的錢包搜了出來，並擺在了他的面前。
“喂，你是一個刑警，為什麼還要偷別人的東西？你要牢記這件事，我掐住你的脖子，是為了讓你記住這個教訓。我練過柔道，只要我稍稍一用力，你的脖子馬上就會折，到那時你就會清楚我的厲害了。”
說著，羅賓把手鬆開了，但又用左手的拇指，在伯那邦的後背上按了一下。乍看上去，似乎力量很小，但伯那邦卻不由自主地朝牆角倒去，想動一下都非常困難。
羅賓的嘴角邊浮現出一絲冷笑，他拿起錢包，檢查了一下裡面是否少了東西。
“喂，伯那邦，我對你說，回去後告訴倍休組長，假如他想抓我，用不著讓手下化裝後再過來，他自己來就行了。雖然我帶著手槍，但是，我肯定不會用槍傷害他的，聽到了沒有？滾回去吧！”
伯那邦費了好大勁兒才爬起來，緊皺著眉頭，拐著走到門口，才轉回頭來，滿臉蒼白地大聲喊道：
“羅賓，你小心點兒！10分鐘之內，倍休組長就會過來。”
“好吧，我在這兒恭候你們。”
羅賓一邊笑著一邊說道。伯那邦步履蹣跚地走出門去，而後輕輕地關上了門。
這時，夏洛力又走了進來。
“啊，那個搬運夫去哪兒了？”
“我剛剛打發他回去了，那傢伙其實不是搬運夫，是伯那邦刑警裝扮成的。”
“就讓他這麼回去了，未免也太便宜他了吧？”
“讓他回去也不錯，我另有打算。”
“他來幹什麼？”
“他是受倍休的派遣，前來查看我究竟是真正的公爵，還是怪盜羅賓。他想把我的錢包偷走，我羅賓的證件就放在那個錢包里。因此，我立即要了回來，而在那封回信中，我親筆寫上了自己的名字。”
“怎麼能做這種傻事？”
“我就是為了讓倍休感到吃驚。我最瞧不起他那種自以為是、高高在上的醜惡面孔，能夠在臨行前暢快地戲弄他一番，這也是一件非常不錯事情嘛！”
“那幫警察總是懷疑公爵是首領假扮的，只是苦於找不到有力的證據而已。首領居然會明白無誤地給他們寫信說：‘我就是羅賓。’依我看，這種做法絕對沒有必要，而且非常危險！首領實在是太喜歡開玩笑了，以至於總是站在危險的邊緣上。”
“不用擔心，我是一個能力無限的超凡之人，不管是多麼大的危險，我都能戰勝，你就放心吧！可是，你們幾個人最好儘快離開這兒。伯那邦刑警回去以後，告訴他們我就是羅賓，倍休立刻就會帶著他的手下人來抓捕我。10分鐘之內，你們必須離開這兒。”
“恐怕不會那麼容易地走的，公館的前門和後門附近都布滿了監視我們的穿便衣的刑警和警察。即使有翅膀，也飛不出去呀！”
“那麼，只好通過秘密的小道走了。他們還沒有發現那個秘密小道。日後，就在帕至希經常隱蔽的地方見面吧！”
夏洛力又把辟克娣娃和彼爾那喊了來，他們手裡都提著行李。
夏洛力在大書櫥旁邊的電鈕上按了一下，書櫥便沒有一點兒聲響地橫了過去，電梯的門出現在了大家面前。
夏洛力和彼爾那馬上走了進去，辟克娣娃一邊走一邊對羅賓說：
“孩子，你也要儘快走呀！”
“不，我還要等一會兒。”
“我要交到公爵大人手裡。”
“我就是公爵。”
“非常抱歉，信在這兒。”
搬運夫把信遞過來，扭頭想走。
“等一會兒，可能還要回信的。”
羅賓把信拆開，見是吉莫娜寫的：
倍休刑事組長已經調查清了，你並不是公爵，真正的公爵在三年以前，在南極因病去世了。
你就是亞森·羅賓，你故意化裝成公爵，你是一個可惡的傢伙！希望你別再接近我們了。
羅賓讀完，不禁笑出聲來。
“她終於知道我的真實身份了。好吧，我現在就給她寫一封回信。”
羅賓拿起鋼筆，寫道：
我的確是怪盜亞森·羅賓，你別希望再嫁給我了。對於這一點，我深感榮幸！
的確是我取走了寶冠。
希望你代我向你父親致意。
亞森·羅賓
寫完之後，羅賓把它疊好裝進了信封，然後遞給搬運夫，說：
“把它捎回去吧！”
搬運夫鞠了一個很深的躬，扭頭朝門口走去。這時，羅賓猛然趕到他身邊，右手掐住他的脖子，左手抓住他的一隻胳膊，一用力，便扭到了背後。
痛得那個搬運夫不停地翻白眼，他拼命地掙扎著。
“伯那邦，你這個傢伙，如果再掙扎，我就扭斷你的脖子。”
“哦？”那個搬運夫明顯是大吃一驚。他果真是伯那邦裝扮成的。
“喂，伯那邦，你是不是奉了倍休的命令，來我這裡刺探情報？你竟敢拿這一封非常差的信，不僅如此，你居然以刑警的身份兼做起小偷來了哪！”
說著，羅賓把伯那邦偷去的錢包搜了出來，並擺在了他的面前。
“喂，你是一個刑警，為什麼還要偷別人的東西？你要牢記這件事，我掐住你的脖子，是為了讓你記住這個教訓。我練過柔道，只要我稍稍一用力，你的脖子馬上就會折，到那時你就會清楚我的厲害了。”
說著，羅賓把手鬆開了，但又用左手的拇指，在伯那邦的後背上按了一下。乍看上去，似乎力量很小，但伯那邦卻不由自主地朝牆角倒去，想動一下都非常困難。
羅賓的嘴角邊浮現出一絲冷笑，他拿起錢包，檢查了一下裡面是否少了東西。
“喂，伯那邦，我對你說，回去後告訴倍休組長，假如他想抓我，用不著讓手下化裝後再過來，他自己來就行了。雖然我帶著手槍，但是，我肯定不會用槍傷害他的，聽到了沒有？滾回去吧！”
伯那邦費了好大勁兒才爬起來，緊皺著眉頭，拐著走到門口，才轉回頭來，滿臉蒼白地大聲喊道：
“羅賓，你小心點兒！10分鐘之內，倍休組長就會過來。”
“好吧，我在這兒恭候你們。”
羅賓一邊笑著一邊說道。伯那邦步履蹣跚地走出門去，而後輕輕地關上了門。
這時，夏洛力又走了進來。
“啊，那個搬運夫去哪兒了？”
“我剛剛打發他回去了，那傢伙其實不是搬運夫，是伯那邦刑警裝扮成的。”
“就讓他這麼回去了，未免也太便宜他了吧？”
“讓他回去也不錯，我另有打算。”
“他來幹什麼？”
“他是受倍休的派遣，前來查看我究竟是真正的公爵，還是怪盜羅賓。他想把我的錢包偷走，我羅賓的證件就放在那個錢包里。因此，我立即要了回來，而在那封回信中，我親筆寫上了自己的名字。”
“怎麼能做這種傻事？”
“我就是為了讓倍休感到吃驚。我最瞧不起他那種自以為是、高高在上的醜惡面孔，能夠在臨行前暢快地戲弄他一番，這也是一件非常不錯事情嘛！”
“那幫警察總是懷疑公爵是首領假扮的，只是苦於找不到有力的證據而已。首領居然會明白無誤地給他們寫信說：‘我就是羅賓。’依我看，這種做法絕對沒有必要，而且非常危險！首領實在是太喜歡開玩笑了，以至於總是站在危險的邊緣上。”
“不用擔心，我是一個能力無限的超凡之人，不管是多麼大的危險，我都能戰勝，你就放心吧！可是，你們幾個人最好儘快離開這兒。伯那邦刑警回去以後，告訴他們我就是羅賓，倍休立刻就會帶著他的手下人來抓捕我。10分鐘之內，你們必須離開這兒。”
“恐怕不會那麼容易地走的，公館的前門和後門附近都布滿了監視我們的穿便衣的刑警和警察。即使有翅膀，也飛不出去呀！”
“那麼，只好通過秘密的小道走了。他們還沒有發現那個秘密小道。日後，就在帕至希經常隱蔽的地方見面吧！”
夏洛力又把辟克娣娃和彼爾那喊了來，他們手裡都提著行李。
夏洛力在大書櫥旁邊的電鈕上按了一下，書櫥便沒有一點兒聲響地橫了過去，電梯的門出現在了大家面前。
夏洛力和彼爾那馬上走了進去，辟克娣娃一邊走一邊對羅賓說：
“孩子，你也要儘快走呀！”
“不，我還要等一會兒。”