第62頁
我躺在病床上的時候，忍不住在想我出院後的生活會是什麼樣子。我已經回不到以前的生活了，或許重新開始是最好的選擇，上帝給你關上一扇門，就會為你打開一扇窗。
事情的主次很明顯，為了我自己，也為了他人的安全，我必須要把這些傷害過我的罪犯關進大牢。據他們在倉庫里跟我說的，或許我不是第一個受害者，肯定也不會是最後一個。這個犯罪團伙在掠奪我的財產時這麼容易就得手了，半點兒阻礙都沒有，他們一定因此而受到了極大鼓舞。他們還跟我說，他們可以經營這個綁架和勒索事業，而不會受到懲罰，沒人能夠阻止他們，甚至沒人關心這個，他們認為自己戰無不勝。我知道我已經非常走運了，他們下一個目標或許就不會那麼好運，因為無疑他們從我這次錯誤中汲取了教訓，不太可能被同一塊石頭絆倒兩次。
醫院的營養師來病房看我，想知道為何我如此憔悴瘦削。如果她了解了我過去一個月的營養攝入，很有可能還會驚嘆於我居然沒瘦得只剩骨頭。我時不時地會覺得沮喪，因為沒有人相信，也沒人理解我的遭遇。不過我必須要學會接受現實，不要再期盼有人能懂我經歷的艱難與困苦，這是不可能的，言語無法描繪出它們的本來面目。
1994年12月24日，平安夜，醫生來到病房跟我說，如果我可以拄著拐杖走路，就可以在這個特殊的日子回家過。他給我做了六個小時的手術，拆掉了縫合我腹部的五十四針線腳。我以為所有的折磨都被遠遠拋在了邁阿密的那個倉庫里，但我錯了。手術的疼痛和折磨更難以忍受，醫生還會不時拉扯接在我陰莖上的管子。我不禁懷疑，這些痛苦和折磨到底有沒有個盡頭，難道是我在不知情的狀況下和苦痛簽了一份終身會員制的合約嗎?我已經十天沒有下過床了，不確定自己還能不能走路。護工來帶我去做物理治療，第一次從床上下來又是一次極度痛苦的經歷，我險些摔倒，不過護工扶住了我。我決定那天晚上出院，任何事都休想攔住我。下定決心、咬緊牙關，我終於能拄著拐杖走上幾步，達到了醫生的要求，因此他同意放我出院。
出院的第一個問題就是衣服，我被送到醫院時基本上是光著的。姐姐倒是能借給我一些適合的衣服，但是沒有鞋子。六點鐘左右，輪椅被推了進來，載我到樓下等候的車上。
這是幾乎六個星期以來我第一次來到戶外，當然不包括我從邁阿密的醫院來到紐約這短暫的旅程，我幾乎沒什麼印象了。當醫院門一打開，傍晚的涼風拂過我的臉頰，頓時我淚如雨下。我已經奢望了許久，還以為再也不可能感受到那珍貴的瞬間。那片刻讓我頓時醒悟，一個人的自由是多麼可貴，我重獲了第二次生命又是多麼幸運，這是上天給予的恩賜。我覺得自己又有了人樣，可以主宰自己的命運，有了自由的思想、身體和靈魂。當我坐在車上，驚羨於華燈初上的都市夜景，感覺自己仿佛剛剛從一場噩夢中驚醒。在那短暫的車程中，我重新找回了那份堅毅，並跟自己保證，我會繼續戰鬥，直到將罪犯繩之以法。
十五分鐘後，我到了姐姐家，讓姐夫幫我沖了個澡。那個澡一定沖了有兩個小時，洗澡的感覺從沒這麼好過。洗完澡，我覺得自己又像個人了，同時感嘆我們總是把生活中這些最簡單的快樂和享受，看作是理所當然。
姐姐盡她所能地照顧我，每十五分鐘餵我一次，可是我沒什麼胃口。她用輪椅把我推到外面去曬曬太陽，因為她說我的膚色蠟黃。最初的幾個晚上很糟糕，我睡不踏實。入睡後，總是會夢到我被鎖在倉庫里，醒來時大汗淋漓，還在使勁拉自己的胳膊，試圖掙脫鎖鏈。
兩天後，我的妻子和孩子們來了，我從不敢奢望還能再見到他們。我們的重聚充滿了淚水與感動，孩子們還太小，意識不到都發生了什麼。陸陸續續地，我給妻子講述了在倉庫里發生的事情。最讓她震驚的，是德爾加多居然也參與了，換做是我，也會有同樣的反應。
我們幾乎立刻開始討論接下來的打算，我不想再待在紐約，恐怕會連累我姐姐和她的家人。這些喪心病狂的變態還在招搖過市，我敢肯定他們正在地毯式搜尋我。我慢慢患上了妄想症，事實上還挺嚴重的，很多次我都坐在窗邊向外張望，看看有沒有可疑的動靜，或是有沒有在房前停了很久的車子。
12月31日，我讓吉恩打電話給戴德縣警察局報案，收到的回覆是我若想報警就必須去邁阿密。我跟吉恩說了兩個不可行的理由：首先，我尚未能正常走路，不可能拄著拐杖一瘸一拐地長途跋涉。其次，那些罪犯還在逍遙法外，我不清楚他們中大部分人都長什麼樣子，我不想冒險自己送上門去或是被他們發現。我知道那可能性很小，因為邁阿密是個大城市，人口又多。但是，不怕一萬就怕萬一，我不想命懸一線。同時我還需要良好的心理準備，但我沒準備好。所以我們放棄了這個想法，等待一個更好的方案，也等我恢復到更好的狀態。
吉恩在其他方面也幫了我很大的忙，我們需要解決信用卡和熟食店的爛攤子，我妻子的轎車也一直沒找到。吉恩給我出了不少主意，我和妻子還有姐姐一起商量對策。其中就包括跟歹徒協商，把錢退回來，我覺得這個想法風險太大。我不想再和這些人有任何聯繫，而且這樣做有可能會事與願違，讓更多的人置身於危險中。
事情的主次很明顯，為了我自己，也為了他人的安全，我必須要把這些傷害過我的罪犯關進大牢。據他們在倉庫里跟我說的，或許我不是第一個受害者，肯定也不會是最後一個。這個犯罪團伙在掠奪我的財產時這麼容易就得手了，半點兒阻礙都沒有，他們一定因此而受到了極大鼓舞。他們還跟我說，他們可以經營這個綁架和勒索事業，而不會受到懲罰，沒人能夠阻止他們，甚至沒人關心這個，他們認為自己戰無不勝。我知道我已經非常走運了，他們下一個目標或許就不會那麼好運，因為無疑他們從我這次錯誤中汲取了教訓，不太可能被同一塊石頭絆倒兩次。
醫院的營養師來病房看我，想知道為何我如此憔悴瘦削。如果她了解了我過去一個月的營養攝入，很有可能還會驚嘆於我居然沒瘦得只剩骨頭。我時不時地會覺得沮喪，因為沒有人相信，也沒人理解我的遭遇。不過我必須要學會接受現實，不要再期盼有人能懂我經歷的艱難與困苦，這是不可能的，言語無法描繪出它們的本來面目。
1994年12月24日，平安夜，醫生來到病房跟我說，如果我可以拄著拐杖走路，就可以在這個特殊的日子回家過。他給我做了六個小時的手術，拆掉了縫合我腹部的五十四針線腳。我以為所有的折磨都被遠遠拋在了邁阿密的那個倉庫里，但我錯了。手術的疼痛和折磨更難以忍受，醫生還會不時拉扯接在我陰莖上的管子。我不禁懷疑，這些痛苦和折磨到底有沒有個盡頭，難道是我在不知情的狀況下和苦痛簽了一份終身會員制的合約嗎?我已經十天沒有下過床了，不確定自己還能不能走路。護工來帶我去做物理治療，第一次從床上下來又是一次極度痛苦的經歷，我險些摔倒，不過護工扶住了我。我決定那天晚上出院，任何事都休想攔住我。下定決心、咬緊牙關，我終於能拄著拐杖走上幾步，達到了醫生的要求，因此他同意放我出院。
出院的第一個問題就是衣服，我被送到醫院時基本上是光著的。姐姐倒是能借給我一些適合的衣服，但是沒有鞋子。六點鐘左右，輪椅被推了進來，載我到樓下等候的車上。
這是幾乎六個星期以來我第一次來到戶外，當然不包括我從邁阿密的醫院來到紐約這短暫的旅程，我幾乎沒什麼印象了。當醫院門一打開，傍晚的涼風拂過我的臉頰，頓時我淚如雨下。我已經奢望了許久，還以為再也不可能感受到那珍貴的瞬間。那片刻讓我頓時醒悟，一個人的自由是多麼可貴，我重獲了第二次生命又是多麼幸運，這是上天給予的恩賜。我覺得自己又有了人樣，可以主宰自己的命運，有了自由的思想、身體和靈魂。當我坐在車上，驚羨於華燈初上的都市夜景，感覺自己仿佛剛剛從一場噩夢中驚醒。在那短暫的車程中，我重新找回了那份堅毅，並跟自己保證，我會繼續戰鬥，直到將罪犯繩之以法。
十五分鐘後，我到了姐姐家，讓姐夫幫我沖了個澡。那個澡一定沖了有兩個小時，洗澡的感覺從沒這麼好過。洗完澡，我覺得自己又像個人了，同時感嘆我們總是把生活中這些最簡單的快樂和享受，看作是理所當然。
姐姐盡她所能地照顧我，每十五分鐘餵我一次，可是我沒什麼胃口。她用輪椅把我推到外面去曬曬太陽，因為她說我的膚色蠟黃。最初的幾個晚上很糟糕，我睡不踏實。入睡後，總是會夢到我被鎖在倉庫里，醒來時大汗淋漓，還在使勁拉自己的胳膊，試圖掙脫鎖鏈。
兩天後，我的妻子和孩子們來了，我從不敢奢望還能再見到他們。我們的重聚充滿了淚水與感動，孩子們還太小，意識不到都發生了什麼。陸陸續續地，我給妻子講述了在倉庫里發生的事情。最讓她震驚的，是德爾加多居然也參與了，換做是我，也會有同樣的反應。
我們幾乎立刻開始討論接下來的打算，我不想再待在紐約，恐怕會連累我姐姐和她的家人。這些喪心病狂的變態還在招搖過市，我敢肯定他們正在地毯式搜尋我。我慢慢患上了妄想症，事實上還挺嚴重的，很多次我都坐在窗邊向外張望，看看有沒有可疑的動靜，或是有沒有在房前停了很久的車子。
12月31日，我讓吉恩打電話給戴德縣警察局報案，收到的回覆是我若想報警就必須去邁阿密。我跟吉恩說了兩個不可行的理由：首先，我尚未能正常走路，不可能拄著拐杖一瘸一拐地長途跋涉。其次，那些罪犯還在逍遙法外，我不清楚他們中大部分人都長什麼樣子，我不想冒險自己送上門去或是被他們發現。我知道那可能性很小，因為邁阿密是個大城市，人口又多。但是，不怕一萬就怕萬一，我不想命懸一線。同時我還需要良好的心理準備，但我沒準備好。所以我們放棄了這個想法，等待一個更好的方案，也等我恢復到更好的狀態。
吉恩在其他方面也幫了我很大的忙，我們需要解決信用卡和熟食店的爛攤子，我妻子的轎車也一直沒找到。吉恩給我出了不少主意，我和妻子還有姐姐一起商量對策。其中就包括跟歹徒協商，把錢退回來，我覺得這個想法風險太大。我不想再和這些人有任何聯繫，而且這樣做有可能會事與願違，讓更多的人置身於危險中。