第222頁
這座鮮血浸透的城市盡收眼底，丹尼爾卻無暇側顧。
阿爸來了!艾米利亞·凱薩琳醫院，被著羊皮的狼，殺人的屠場，玫瑰般的粉紅，不，座是血一般的殷紅!丹尼爾一直將車開到凱薩琳醫院的入口處。握著手槍。
跳了下來。
那個阿拉伯看守人，海亞伯，從椅子上跳起來，揮動著拳頭，大聲叫道：“站住，車不能停在這裡!”
丹尼爾毫不理會這白痴，徑直朝里走去。
海亞伯跑到他前面，試圖擋住他的道路。
這白痴滿臉憤慨之色，嘴張得大大的：“站住!你不能進去，你在踐踏聯合國的規章制度!”去你的!
這白痴張開了雙臂，試圖擋住丹尼爾：“我警告你，布爾德溫先生回來後你將受到——”丹尼爾晃動著手中的手槍，打在他的臉上，只聽到一聲悶響，海亞伯尖叫一聲，就再也不吱聲了。
丹尼爾飛步向前，穿過了院子。
那些怒放著的玫瑰也遭了殃，丹尼爾毫無顧忌地從上面踩過走進大門，丹尼爾的腦海中迅速地回憶著施姆茨和達奧得曾說過的這幢建築的結構。
西邊：服務區，全體員工的住宿區。丹尼爾直奔西邊。
他握著手槍，快跑起來!
有人聽見聲音，從門縫中探出頭來。
是那個老護士霍瑟，穿著白大褂，戴著白色的護士帽，看見丹尼爾手中握著槍之後，驚恐地用手捂住了嘴。
她尖叫了一聲，迅速地關上了門。瑪伊拉·奧瑞，布爾德溫的黎巴嫩女秘書，穿著一雙蹩腳的高跟鞋，打開房門來到走廊里，想看個究竟，當她看見丹尼爾的面孔和他手中的槍時，也尖叫一聲跑回了房間，猛地將門關上並迅速上了鎖。
他迅速地奔到走廊的盡頭，拐過那個角落。
門牌上的姓名：布爾德溫，達羅沙……
卡特!這混蛋!他旋轉了一下把手，本以為鎖上了，那樣的話他將強行闖入，不借一切代價。
但門開了。
卡特就躺在床上。
面如死灰，鬍子亂糟糟的。嘴無力地張著，露出了一個“O”型黑洞!沒有薩茜!太遲了——不，不!上帝!他將槍口對準了卡特，厲聲喝道：“她在哪裡?”卡特睜大了眼睛，那晦澀的眼珠轉動了幾下：“怎麼回事兒，上帝!”
丹尼爾靠得更近了。
卡特驚恐地用雙臂捂住了臉。
丹尼爾環顧了一下房間。
真是糟透了!髒衣服和報紙扔得到處都是，還有那些注射器、聽診器之類的醫用器械，還有吃剩的麵包……房間裡充滿了醫藥味和難聞的臭味!他拉下卡特捂著臉的雙臂，摘下他戴的眼鏡，猛一揮手!嘩!玻璃片四處飛濺!卡特眨著眼睛，搖著頭：“噢，上帝!”
這混蛋也會祈求上帝!丹尼爾猛地將膝蓋壓在他的胸部，讓他動彈不得，這傢伙拼命反抗著，急促地喘著氣。
丹尼爾將槍換了下手，用那隻未曾受傷的手抓住了卡特的脖子。脖子很粗，但很柔軟。
他的手猛一用勁：“她在哪裡?你這混蛋，她在哪裡?告訴我!”
這混蛋掙扎著，喉嚨里發出了幾聲悶響。
丹尼爾不再用勁，卡特喘著粗氣。
“她在哪裡?”“誰——誰?”丹尼爾狠狠地煽了他一耳光。
只聽見這混蛋一聲尖叫!
“告訴我，否則扭下你的腦袋!”
“誰——”“我的女兒!”“我不知——”又是一記耳光!卡特的眼角流出了淚水，喘著粗氣。
“她在哪裡!”“我發誓……”劇烈的喘氣，“我不知道你……”又是喘氣，“你在說什麼。”
“我的女兒!一個漂亮的女孩兒!”卡特近乎瘋狂地搖著頭，開始咳嗽，抽泣!這混蛋的臉漲成了豬肝色，額頭上滲出了密密麻麻的一層汗丹尼爾又舉起了手。
卡特尖叫一聲，將頭側向了一邊。
丹尼爾抓住他的頭髮，將他的頭扭了過來。
“我最後一次問你，他在哪裡?”忽然丹尼爾聞到了一股臊昧，他看到在卡特的下身處，床單上出現了一片濕痕並迅速擴大!“噢，上帝!”卡特尖叫道：“我發誓，請相信我。噢，上帝!我不知道你在說些什麼!”丹尼爾又用手卡住了他的脖子：“告訴我，你——”這時從背後傳來了一個女人憤怒的聲音：“你在幹什麼?放開他!”一雙手從後面拽住了他的襯衫。丹尼爾沒有理會，仍用膝蓋壓著他的胸部，將手槍對著他的太陽穴。
他的另一隻手朝後猛地一揮。那個老護士，凱薩琳·霍瑟，一個趔趄，四腳朝天栽倒在地上。
她掙扎著站了起來，整理了一個衣服。她的臉沾滿了灰塵。
“走開!”丹尼爾命令道，“這是警察公務!”這個老女人仍站在原地：“你要將可憐的卡特怎麼樣!”“池是一個兇手，殺人犯，他劫走了我的女兒!”
霍瑟瞪著一雙大眼瞧著他，覺得他完全是個瘋子!“胡說!他從沒殺過人。他是個病人!”“馬上滾出去!”丹尼爾毫不理會這老女人的話。
阿爸來了!艾米利亞·凱薩琳醫院，被著羊皮的狼，殺人的屠場，玫瑰般的粉紅，不，座是血一般的殷紅!丹尼爾一直將車開到凱薩琳醫院的入口處。握著手槍。
跳了下來。
那個阿拉伯看守人，海亞伯，從椅子上跳起來，揮動著拳頭，大聲叫道：“站住，車不能停在這裡!”
丹尼爾毫不理會這白痴，徑直朝里走去。
海亞伯跑到他前面，試圖擋住他的道路。
這白痴滿臉憤慨之色，嘴張得大大的：“站住!你不能進去，你在踐踏聯合國的規章制度!”去你的!
這白痴張開了雙臂，試圖擋住丹尼爾：“我警告你，布爾德溫先生回來後你將受到——”丹尼爾晃動著手中的手槍，打在他的臉上，只聽到一聲悶響，海亞伯尖叫一聲，就再也不吱聲了。
丹尼爾飛步向前，穿過了院子。
那些怒放著的玫瑰也遭了殃，丹尼爾毫無顧忌地從上面踩過走進大門，丹尼爾的腦海中迅速地回憶著施姆茨和達奧得曾說過的這幢建築的結構。
西邊：服務區，全體員工的住宿區。丹尼爾直奔西邊。
他握著手槍，快跑起來!
有人聽見聲音，從門縫中探出頭來。
是那個老護士霍瑟，穿著白大褂，戴著白色的護士帽，看見丹尼爾手中握著槍之後，驚恐地用手捂住了嘴。
她尖叫了一聲，迅速地關上了門。瑪伊拉·奧瑞，布爾德溫的黎巴嫩女秘書，穿著一雙蹩腳的高跟鞋，打開房門來到走廊里，想看個究竟，當她看見丹尼爾的面孔和他手中的槍時，也尖叫一聲跑回了房間，猛地將門關上並迅速上了鎖。
他迅速地奔到走廊的盡頭，拐過那個角落。
門牌上的姓名：布爾德溫，達羅沙……
卡特!這混蛋!他旋轉了一下把手，本以為鎖上了，那樣的話他將強行闖入，不借一切代價。
但門開了。
卡特就躺在床上。
面如死灰，鬍子亂糟糟的。嘴無力地張著，露出了一個“O”型黑洞!沒有薩茜!太遲了——不，不!上帝!他將槍口對準了卡特，厲聲喝道：“她在哪裡?”卡特睜大了眼睛，那晦澀的眼珠轉動了幾下：“怎麼回事兒，上帝!”
丹尼爾靠得更近了。
卡特驚恐地用雙臂捂住了臉。
丹尼爾環顧了一下房間。
真是糟透了!髒衣服和報紙扔得到處都是，還有那些注射器、聽診器之類的醫用器械，還有吃剩的麵包……房間裡充滿了醫藥味和難聞的臭味!他拉下卡特捂著臉的雙臂，摘下他戴的眼鏡，猛一揮手!嘩!玻璃片四處飛濺!卡特眨著眼睛，搖著頭：“噢，上帝!”
這混蛋也會祈求上帝!丹尼爾猛地將膝蓋壓在他的胸部，讓他動彈不得，這傢伙拼命反抗著，急促地喘著氣。
丹尼爾將槍換了下手，用那隻未曾受傷的手抓住了卡特的脖子。脖子很粗，但很柔軟。
他的手猛一用勁：“她在哪裡?你這混蛋，她在哪裡?告訴我!”
這混蛋掙扎著，喉嚨里發出了幾聲悶響。
丹尼爾不再用勁，卡特喘著粗氣。
“她在哪裡?”“誰——誰?”丹尼爾狠狠地煽了他一耳光。
只聽見這混蛋一聲尖叫!
“告訴我，否則扭下你的腦袋!”
“誰——”“我的女兒!”“我不知——”又是一記耳光!卡特的眼角流出了淚水，喘著粗氣。
“她在哪裡!”“我發誓……”劇烈的喘氣，“我不知道你……”又是喘氣，“你在說什麼。”
“我的女兒!一個漂亮的女孩兒!”卡特近乎瘋狂地搖著頭，開始咳嗽，抽泣!這混蛋的臉漲成了豬肝色，額頭上滲出了密密麻麻的一層汗丹尼爾又舉起了手。
卡特尖叫一聲，將頭側向了一邊。
丹尼爾抓住他的頭髮，將他的頭扭了過來。
“我最後一次問你，他在哪裡?”忽然丹尼爾聞到了一股臊昧，他看到在卡特的下身處，床單上出現了一片濕痕並迅速擴大!“噢，上帝!”卡特尖叫道：“我發誓，請相信我。噢，上帝!我不知道你在說些什麼!”丹尼爾又用手卡住了他的脖子：“告訴我，你——”這時從背後傳來了一個女人憤怒的聲音：“你在幹什麼?放開他!”一雙手從後面拽住了他的襯衫。丹尼爾沒有理會，仍用膝蓋壓著他的胸部，將手槍對著他的太陽穴。
他的另一隻手朝後猛地一揮。那個老護士，凱薩琳·霍瑟，一個趔趄，四腳朝天栽倒在地上。
她掙扎著站了起來，整理了一個衣服。她的臉沾滿了灰塵。
“走開!”丹尼爾命令道，“這是警察公務!”這個老女人仍站在原地：“你要將可憐的卡特怎麼樣!”“池是一個兇手，殺人犯，他劫走了我的女兒!”
霍瑟瞪著一雙大眼瞧著他，覺得他完全是個瘋子!“胡說!他從沒殺過人。他是個病人!”“馬上滾出去!”丹尼爾毫不理會這老女人的話。