第268頁
但阮繹格外有耐心,偏頭便親到了季航臉上:「嗯?」
航三歲還是不吭聲。
阮繹眉眼一彎,薄唇又一次落在了季航臉上,只不過這次親了他兩口,再出聲話音里已然帶上了笑意:「嗯?」
季航立時忍不住了,「rua」一下就反撲到了阮繹身上,在他頸間深吸一口氣,然後小聲道:「我剛想了下,覺得我可能是中午十全大補補過了,現在肝火有點旺……」
暗示意味十足。
心知人是哄好了,阮繹唇角一翹便將人推了開去:「別給點陽光就燦爛,好好打遊戲。」
讓他主動提出來跟人聊天這種事也就你季航有這個待遇了。
季航自己心裡當然也有數,這會兒只得見好就收,抓耳撓腮地握上了鍵盤和滑鼠。
再開麥克風,眾人聽到了他們苗苗清軟的嗓音:「剛剛某個小朋友生氣了,哄他花了點時間,大家久等了。」
-「這也太寵了叭!!!愛了愛了」
-「啊……大豬蹄子簡直被苗苗吃得死死的嘛」
-「大豬蹄子上輩子一定拯救了全世界」
-「怎麼哄的?只有我關心這個問題嗎(狗頭.jpg)」
自從把季航趕去玩遊戲,他就被禁止了看彈幕,現在雖然裡面還是夾雜著不少不友好的言論,但阮繹的自動屏蔽儀已然打開了,若無其事這種事他最拿手,這會兒就對著彈幕笑:「航哥一般都跟你們聊什麼?我也沒這麼專門聊過天。」
-「啊啊啊航哥!!!」
-「我們什麼都聊!比如你們的娃到底什麼時候落地!」
-「聽著苗苗喊『航哥』真是感覺賊拉不一樣(土撥鼠尖叫」
-「我哭了,你們呢,求大豬蹄子下次再生氣兩次吧,這樣我們才能跟苗苗聊天」
-「懷了這麼久了還沒落地,怕不是懷的哪吒(滑稽.jpg)」
-「看我看我!苗苗看我!我也想考斯匹堡!」
這麼多彈幕砸下來直叫阮繹看花了眼,一見著那個說想考斯匹堡的就跟看到救星一樣,拿手機一番操作就給他框上了紅框框,笑得隨和:「想考斯匹堡的,有什麼問題你問吧。」
-「臥槽???這待遇,我檸檬了」
-「我瘋狂恰檸檬」
-「啊啊啊我有紅框框了!!!」
阮繹心下好笑的一瞥眼便捉住了身邊玩著遊戲還悄悄窺他屏的人,道:「等你問完了,框框就去掉了,不然我要被我旁邊某個小朋友酸死了。」
-「哈哈哈哈哈好!我想問申請斯匹堡是不是一定要過CATTI鴨,哭唧唧」
「CATTI嗎?好像是?其實我也沒太注意。」阮繹當時就是隨手申請了一下,根本沒想那麼多。
但季航能坐住就不是季航了,他一面無差別腰射著眼前一眾小嘍囉,一面問:「CATTI是什麼?」
「翻譯專業資格水平……」但阮繹還沒來得及說完,那個問問題的紅框框便再次蹦了出來。
-「啊啊啊可是二筆好難啊,不敢考」
阮繹安慰道:「沒關係的,MTI畢業生大多都能過,沒有想得那麼難。」
正所謂隔行如隔山,這會兒聽著阮繹跟人聊天,季航和大多彈幕都處於完全懵逼的狀態。
但耐不住季航會問啊:「MTI又是什麼?」
這回阮繹還沒來得及開口,那邊彈幕就又來了。
-「但是苗苗才本科畢業,敲膩害了,苗苗是什麼時候考過的鴨」
這兩邊都需要他回答,鬧得阮繹一伸手便掐著季航的下巴讓他擰向了屏幕的方向,沒好氣道:「MTI就是翻譯碩士,好了,你玩你的遊戲,別再拉我的KD值了。」
說完,阮繹便回答起了彈幕的問題:「我是大三考的,當時老師問我考不考,我就考了,然後就過了。」
沒等彈幕說話,季航首先就「哇」上了,感慨道:「人家都是碩士畢業生考,你大三就考了?學神本神了啊乖寶。」
阮繹當即狠狠瞪了他一眼,示意他不要亂插話,這是很嚴肅的教學時間呢。
彈幕里那個提問的也驚呆了。
-「媽媽!太強了叭!我有個專業老師當過二筆的閱卷老師,說是一天都不一定能看到一兩個通過的!」
「不考怎麼知道能不能過,試試唄,說不定跟我一樣運氣好就一次過了。」阮繹邊說邊捏著季航的嘴,不讓他說話,繼續道,「二筆對翻譯水平的要求是信達雅,對中英雙語都有要求,雖然可以查詞典,但如果你的詞彙量不夠,時間肯定也是不夠的。」
-「啊啊啊知道辣!蟹蟹苗苗,我下次報著試試看QAQ」
後面阮繹又簡單傳授了點考試經驗,只是手上始終捏著某人蠢蠢欲動的嘴,不給他開麥的機會,這次都不消他問便主動解釋道:「二筆就是CATTI!」
直到所有問題解答完畢,阮繹才放開季航的嘴,只是一扭頭便對上了他那雙烏黑烏黑的大眼睛,季航的手已經從滑鼠和鍵盤上拿了下來。
早在不知何時這人竟然悄無聲息地吃到了雞,界面始終停留在吃雞的結算頁面上沒有退出來,明顯是就等著自己忙完求誇獎。
阮繹心下好笑,也不知道這人是怎麼讓這麼多彈幕都配合他閉嘴不談的,好整以暇地抱起胳膊笑道:「有事就說。」
浮誇抿著嘴的季航,聽完阮繹的話才伸手做了一個拉開嘴上拉鏈的動作,試探道:「我能插嘴了?」
航三歲還是不吭聲。
阮繹眉眼一彎,薄唇又一次落在了季航臉上,只不過這次親了他兩口,再出聲話音里已然帶上了笑意:「嗯?」
季航立時忍不住了,「rua」一下就反撲到了阮繹身上,在他頸間深吸一口氣,然後小聲道:「我剛想了下,覺得我可能是中午十全大補補過了,現在肝火有點旺……」
暗示意味十足。
心知人是哄好了,阮繹唇角一翹便將人推了開去:「別給點陽光就燦爛,好好打遊戲。」
讓他主動提出來跟人聊天這種事也就你季航有這個待遇了。
季航自己心裡當然也有數,這會兒只得見好就收,抓耳撓腮地握上了鍵盤和滑鼠。
再開麥克風,眾人聽到了他們苗苗清軟的嗓音:「剛剛某個小朋友生氣了,哄他花了點時間,大家久等了。」
-「這也太寵了叭!!!愛了愛了」
-「啊……大豬蹄子簡直被苗苗吃得死死的嘛」
-「大豬蹄子上輩子一定拯救了全世界」
-「怎麼哄的?只有我關心這個問題嗎(狗頭.jpg)」
自從把季航趕去玩遊戲,他就被禁止了看彈幕,現在雖然裡面還是夾雜著不少不友好的言論,但阮繹的自動屏蔽儀已然打開了,若無其事這種事他最拿手,這會兒就對著彈幕笑:「航哥一般都跟你們聊什麼?我也沒這麼專門聊過天。」
-「啊啊啊航哥!!!」
-「我們什麼都聊!比如你們的娃到底什麼時候落地!」
-「聽著苗苗喊『航哥』真是感覺賊拉不一樣(土撥鼠尖叫」
-「我哭了,你們呢,求大豬蹄子下次再生氣兩次吧,這樣我們才能跟苗苗聊天」
-「懷了這麼久了還沒落地,怕不是懷的哪吒(滑稽.jpg)」
-「看我看我!苗苗看我!我也想考斯匹堡!」
這麼多彈幕砸下來直叫阮繹看花了眼,一見著那個說想考斯匹堡的就跟看到救星一樣,拿手機一番操作就給他框上了紅框框,笑得隨和:「想考斯匹堡的,有什麼問題你問吧。」
-「臥槽???這待遇,我檸檬了」
-「我瘋狂恰檸檬」
-「啊啊啊我有紅框框了!!!」
阮繹心下好笑的一瞥眼便捉住了身邊玩著遊戲還悄悄窺他屏的人,道:「等你問完了,框框就去掉了,不然我要被我旁邊某個小朋友酸死了。」
-「哈哈哈哈哈好!我想問申請斯匹堡是不是一定要過CATTI鴨,哭唧唧」
「CATTI嗎?好像是?其實我也沒太注意。」阮繹當時就是隨手申請了一下,根本沒想那麼多。
但季航能坐住就不是季航了,他一面無差別腰射著眼前一眾小嘍囉,一面問:「CATTI是什麼?」
「翻譯專業資格水平……」但阮繹還沒來得及說完,那個問問題的紅框框便再次蹦了出來。
-「啊啊啊可是二筆好難啊,不敢考」
阮繹安慰道:「沒關係的,MTI畢業生大多都能過,沒有想得那麼難。」
正所謂隔行如隔山,這會兒聽著阮繹跟人聊天,季航和大多彈幕都處於完全懵逼的狀態。
但耐不住季航會問啊:「MTI又是什麼?」
這回阮繹還沒來得及開口,那邊彈幕就又來了。
-「但是苗苗才本科畢業,敲膩害了,苗苗是什麼時候考過的鴨」
這兩邊都需要他回答,鬧得阮繹一伸手便掐著季航的下巴讓他擰向了屏幕的方向,沒好氣道:「MTI就是翻譯碩士,好了,你玩你的遊戲,別再拉我的KD值了。」
說完,阮繹便回答起了彈幕的問題:「我是大三考的,當時老師問我考不考,我就考了,然後就過了。」
沒等彈幕說話,季航首先就「哇」上了,感慨道:「人家都是碩士畢業生考,你大三就考了?學神本神了啊乖寶。」
阮繹當即狠狠瞪了他一眼,示意他不要亂插話,這是很嚴肅的教學時間呢。
彈幕里那個提問的也驚呆了。
-「媽媽!太強了叭!我有個專業老師當過二筆的閱卷老師,說是一天都不一定能看到一兩個通過的!」
「不考怎麼知道能不能過,試試唄,說不定跟我一樣運氣好就一次過了。」阮繹邊說邊捏著季航的嘴,不讓他說話,繼續道,「二筆對翻譯水平的要求是信達雅,對中英雙語都有要求,雖然可以查詞典,但如果你的詞彙量不夠,時間肯定也是不夠的。」
-「啊啊啊知道辣!蟹蟹苗苗,我下次報著試試看QAQ」
後面阮繹又簡單傳授了點考試經驗,只是手上始終捏著某人蠢蠢欲動的嘴,不給他開麥的機會,這次都不消他問便主動解釋道:「二筆就是CATTI!」
直到所有問題解答完畢,阮繹才放開季航的嘴,只是一扭頭便對上了他那雙烏黑烏黑的大眼睛,季航的手已經從滑鼠和鍵盤上拿了下來。
早在不知何時這人竟然悄無聲息地吃到了雞,界面始終停留在吃雞的結算頁面上沒有退出來,明顯是就等著自己忙完求誇獎。
阮繹心下好笑,也不知道這人是怎麼讓這麼多彈幕都配合他閉嘴不談的,好整以暇地抱起胳膊笑道:「有事就說。」
浮誇抿著嘴的季航,聽完阮繹的話才伸手做了一個拉開嘴上拉鏈的動作,試探道:「我能插嘴了?」