第331頁
那個有著一張敦厚老實的面孔，但事實上頗有幾分奸商氣質的中年男人瑟縮了一下，他突然感到口乾舌燥，想要喝點水，但他不能扔下這些為了他的女兒打抱不平的小伙子跑走啊。
「告訴我，」凱瑞本略帶嚴厲地說：「是什麼讓你們就像是對待地精那樣地對待我們？」
「那是因為……因為……」村長抓緊了連枷，村莊裡的連枷當然不是戰士與騎士們的武器。只是一個長柄和一組平排的竹條或木條組成的農具，用來打孩子的屁股一定很疼，但要說用來對付冒險者們可就有點令人啼笑皆非了——但他只猶豫了很短的一段時間。終於不管不顧地大叫起來：「因為您的同伴強迫了我的女兒！」
他舉起一隻手，指向身著黑色短外袍。抱著手臂一臉不耐煩的盜賊葛蘭：「就是這傢伙，這個無恥的賊，他看到了我的寶貝兒，就說些骯髒的話來勾引她，在她想要跑回自己房間的時候，他就毆打她，強迫她和他做夫妻之間才能做的事兒，奪走了她的貞潔！」
伯德溫立即向葛蘭投去了嚴厲的視線。他不否認盜賊是個有力的幫手，但他從不信任後者的品行，迄今為止，他還從未見到過有哪個盜賊真正地幡然悔悟，願意去做一個善良而又無害的人呢。
而凱瑞本則看向了克瑞瑪爾，施法者向他搖了搖頭，盜賊唯一有可能從他們身邊離開，強迫了那個小姑娘的機會唯有在他們沉睡之後，但穀倉的門不是被鎖鏈鎖住也不是被門閂閂住的，而是被他用魔法鎖住的。就像村民們沒辦法用火把與鐵叉敲開門，盜賊也沒法用他的技巧打開門溜出去——穀倉里倒是有一扇用於通風的小窗，問題是那扇窗只能容許一隻貓出入。而且克瑞瑪爾的靈仆正縮成指頭大小在那兒呼呼大睡呢。
「你確定那個人就是葛蘭嗎？」凱瑞本問。
「我們親眼所見。」一個小伙子氣呼呼地說，他是那女孩的愛慕者，和村子裡的其他小伙子一樣，他們希望能夠娶到她做自己的妻子，「我是來找大叔借鐵叉的……」
「我的女兒每天都要在黎明前去打水，按理說，等我醒來的時候她就應該回來啦，」村長說：「但今天我找遍了每個角落都沒能看到她的影子，該詛咒的。我還以為她是被逃走的地精捉去了呢，我和波利就這麼急匆匆地出了門……」
「我們聽到了她的呼喊聲。但我們跑過去的時候已經晚了，」那個小伙子補充道。如果他的眼睛能夠化為利刃，那麼葛蘭大概早就死了：「就是那個雜種，」他朝地上吐了口唾沫，說：「他還對我們笑了笑，無盡深淵在下，他還對我們笑了呢。」
「但我們的同伴一直和我們在一起。」精靈遊俠說，他即便不相信葛蘭也會相信克瑞瑪爾。
「好哇，」村長憤怒地喊道：「我早就知道，你們根本就是一夥兒的！」他揮動了一下連枷，結果差點打到自己，這讓他的怒火燃燒到了頂點，「把他們抓起來，抓起來，抓起來！」
葛蘭面色陰沉地放下手臂，他不確定精靈會不會同意把他交出去，而且他敢保證，如果精靈同意把他交出去，那麼一定也會確保他是無法傷害到這些村民的，或許他會命令法師使用那條銀色的細繩，將他嚴嚴實實地捆綁起來；而且他僅有的，可能設法自那條繩索以及監牢中逃脫的手段也已經被弗羅的牧師所了解，她會出賣他，而他將找不到一點機會——太愚蠢了，他絕對不會想要死在一群拿著鐵叉與連枷的農民手裡。
但他隨即就笑了，因為他看到施法者已經做出手勢，不是對他而是對著那些可惡的蠢貨，魔法帶來了更大的火焰與煙霧，村民們驚慌失措地大喊大叫，以為法師打開了通往無盡深淵的大門，他們相互推搡著逃走，在彼此的身體上留下腳印，還有幾個人被所謂的武器刺傷了腦袋和脊背。
他們一口氣跑出很遠，又等了很久，但火焰很快就熄滅了，而煙霧在過了一陣子後也自行消散，兩個膽大的小伙子偷偷摸摸地跑了回去，發現穀倉內外已經一個人影都看不見了。
「那些人跑了！」他們回報說。
「跑不掉的，」村長說，他的臉因為羞惱而變成了鮮艷的醬紅色：「我會向監督官申訴，請我們的領主派出他的騎士來追緝這些膽大妄為的惡人。」他不無艱難地喘了一口氣，那麼長的話他可是很少說的。
「如果牧師還活著就好啦，」一個村民說。他們村的牧師在為他們尋找地精巢穴的時候很不幸地跌斷了自己的脖子，他們找到他的時候他只剩下了一個不那麼好吃的腦袋，本來村長這幾天是要去向羅薩達的聖堂祈求他們再賜予本村一個牧師的。也要說說地精的事兒，現在地精倒是解決了。他的女兒又遭了秧。
想到傷痕累累，哭個不停的女兒村長就不由得頭痛起來，他去看了自己的穀倉，還有穀倉里的牛，幸好它們都還安然無恙，他又爬上閣樓去瞧了瞧，意外而欣喜地找到了好幾條繡花絲綢面兒的毯子，「準是他們從什麼地方搶來或是偷來的。」村長說。並且決定如果這些毯子的主人找來，他就把毯子還給他們，但如果他們對此一無所知，那麼他就把毯子留下來，作為女兒的嫁妝——他可憐的小女兒，小寶貝兒，她哪裡有遭過這樣的罪哦。
＆＆＆
在村民們叫喊著跑開的時候，凱瑞本他們也開始跑了——當然，和村民們是兩個方向，一直跑到這個村莊在梅蜜的眼睛裡縮小到之後手掌那麼大才停下。