第267頁
“但這是唯一用飛機運送的部隊。”
“那是因為他們要到最遠的地方。”阿利克斯耶夫握住一份他剛填好的電報稿：第七十六親衛空降師的阿卡迪·辛亞諾夫基·索羅金上尉——不，他現在是少校了——立刻向莫斯科報到。他也要坐飛機，可惜他不能叫他帶一些他的人來，蘇聯的將軍是不可能和士兵有接觸的。
“那麼，米克希爾·艾卓爾多夫基，阿利克斯耶夫將軍是怎麼計劃的？”
沙吉托夫遞過去一些字條。高索夫翻閱了一會兒。
“如果他成功了，那麼我們就能再創出一個新的列寧勳章，不是嗎？”這位將軍太過聰明了，真可惜！
“還有一段路要走呢。要怎樣安排時間？我們要仰賴你設計步驟。”
“我有一名少校，他擅長與這一類工作。”
“我相信。”
“還有一件事要做。”高索夫說道。離去之前他花了好幾分鐘解釋。沙吉托夫揉掉那些阿利克斯耶夫給他的字條，然後叫凡達利將之燒毀。
故障燈和警告鈴聲立即引起了列車調度員的注意。喀山站東面約三公里處的查佛德卡亞橋上的鐵軌出了問題。
“派一名調查員到那裡去。”
“有一列行駛中的列車離那裡還不到半公里。”
“叫它立刻停車！”調度員立刻打開控制塔台信號燈的開關。
助理調度員拿起無線電電話，“一九九一列車，這裡是喀山中央調度站，前方橋上有問題，立刻停車！”
“我看到信號了，正要停車。”火車司機回答。“我們做不到！”
他真的做不到，一九九一列車有一百節車廂，平台車節中載著裝甲車和裝滿彈藥的火車。當司機運用每一節車廂的剎車時，火花在黎明前的微光中四濺開來，但是他還需多幾百公尺才能完全停住列車。他探頭出去看前面——他希望是個錯誤的信號。
糟了！就在橋西側，有一節鐵軌鬆脫了，這名司機對他的同僚發出警告的叫聲，然後他自己心裡也畏縮了。火車頭衝出鐵軌，滑向側邊，車頭嘎然停住，但是卻止不住後面的三具引擎車頭和平台車節，這些車節也滑出軌道，幸好橋上的鋼架擋住它們，使它們不至於掉入約茲河中。鐵軌調查員於一分鐘後到達，他跑向電話亭，一路不停地咒罵著。
“我們這裡需要兩輛大型救難車。”
“情況糟到什麼程度？”調度員問道。
“沒有比去年八月那次嚴重，十二小時到十六小時就可通車。”
“問題出在哪裡？”
“所有經過橋上的列車都有可能傷及鐵軌——你以為呢？”
“有沒有傷亡？”
“我想沒有，列車速度不快。”
“十分鐘之內我會派一組人到那裡。”調度員抬頭看黑板上所列的即將到達的其他列車。
“該死！我們該怎麼處理？”
“我們不能將他們分開，車上是集體行動的一個陸軍師，他們預計是要前往北面，我們不能送他們到南面去，諾維丹尼洛夫斯基橋好幾個小時前就已經擁擠不堪了。”
“送他們去庫斯克站，我打電話給雷夫斯卡亞調度站，看看他能不能提供我們一條通路。”
火車於七點三十分抵達，一節節車廂魚貫被導入庫斯克站的邊軌上，車上的部隊中有許多人以前從未到過莫斯科，除了那些在最外面邊軌上車廂內的人之外，我有的士兵都只能看見運送他們同袍的火車。
“這是陰謀破壞，企圖使我們的國有鐵路癱瘓！”那名KGB的上校說。
“也有可能是鐵軌磨損，同志。”喀山站的調車員說，“但是你懷疑是對的。”
“鐵軌磨損？”上校嗤之以鼻。他十分確定事情並非如此。“我看也許是你對這件事情的態度不夠認真吧！”
調度員心裡升起一股寒意。“我也有我的職責，現在我要清理一大堆撞毀的車廂，空出橋面，讓列車可以再度通行，眼前我有七列列車等在庫斯克，除非我能讓它們繼續向北駛——”
“從你的地圖上看來，所有繞過本市北面的列車只能靠一個轉轍點。”
“呃，是的，但這是雷夫斯卡亞調度站的責任。”
“你有沒有想過破壞者可能不是一名調度員，或許他是在別的地段工作的，有沒有人去檢查過那個轉轍點？”
“我不知道。”
“那麼去查出來！我要派我自己的人去檢查，免得你們這些鐵路局的笨蛋又把事情搞砸了。”
“但是我的工作時間表……”這個調度員是個驕傲的傢伙，但是現在他知道他的好運已經離他而去。
“歡迎光臨莫斯科。”阿利克斯耶夫親切地說道。
阿卡迪·辛亞諾夫基·索羅基少校個子很小，就像大多數的傘兵軍官一樣。他是個英俊的年輕人，有著一頭淡褐色的頭髮，藍色的眼睛因著某種原因而閃閃發光，阿利克斯耶夫比這名軍官更明白那是什麼原因。他的腿在攻占冰島挨了兩槍而有點跛。他胸前掛著紅旗勳章，這勳章是表彰他的連上在戰火中的優異表現而頒發的。索羅金和其他早期的傷兵一起飛離冰島去接受治療，現在，他們在等待新的派令，而他在冰島上的弟兄都已被俘。
“那是因為他們要到最遠的地方。”阿利克斯耶夫握住一份他剛填好的電報稿：第七十六親衛空降師的阿卡迪·辛亞諾夫基·索羅金上尉——不，他現在是少校了——立刻向莫斯科報到。他也要坐飛機，可惜他不能叫他帶一些他的人來，蘇聯的將軍是不可能和士兵有接觸的。
“那麼，米克希爾·艾卓爾多夫基，阿利克斯耶夫將軍是怎麼計劃的？”
沙吉托夫遞過去一些字條。高索夫翻閱了一會兒。
“如果他成功了，那麼我們就能再創出一個新的列寧勳章，不是嗎？”這位將軍太過聰明了，真可惜！
“還有一段路要走呢。要怎樣安排時間？我們要仰賴你設計步驟。”
“我有一名少校，他擅長與這一類工作。”
“我相信。”
“還有一件事要做。”高索夫說道。離去之前他花了好幾分鐘解釋。沙吉托夫揉掉那些阿利克斯耶夫給他的字條，然後叫凡達利將之燒毀。
故障燈和警告鈴聲立即引起了列車調度員的注意。喀山站東面約三公里處的查佛德卡亞橋上的鐵軌出了問題。
“派一名調查員到那裡去。”
“有一列行駛中的列車離那裡還不到半公里。”
“叫它立刻停車！”調度員立刻打開控制塔台信號燈的開關。
助理調度員拿起無線電電話，“一九九一列車，這裡是喀山中央調度站，前方橋上有問題，立刻停車！”
“我看到信號了，正要停車。”火車司機回答。“我們做不到！”
他真的做不到，一九九一列車有一百節車廂，平台車節中載著裝甲車和裝滿彈藥的火車。當司機運用每一節車廂的剎車時，火花在黎明前的微光中四濺開來，但是他還需多幾百公尺才能完全停住列車。他探頭出去看前面——他希望是個錯誤的信號。
糟了！就在橋西側，有一節鐵軌鬆脫了，這名司機對他的同僚發出警告的叫聲，然後他自己心裡也畏縮了。火車頭衝出鐵軌，滑向側邊，車頭嘎然停住，但是卻止不住後面的三具引擎車頭和平台車節，這些車節也滑出軌道，幸好橋上的鋼架擋住它們，使它們不至於掉入約茲河中。鐵軌調查員於一分鐘後到達，他跑向電話亭，一路不停地咒罵著。
“我們這裡需要兩輛大型救難車。”
“情況糟到什麼程度？”調度員問道。
“沒有比去年八月那次嚴重，十二小時到十六小時就可通車。”
“問題出在哪裡？”
“所有經過橋上的列車都有可能傷及鐵軌——你以為呢？”
“有沒有傷亡？”
“我想沒有，列車速度不快。”
“十分鐘之內我會派一組人到那裡。”調度員抬頭看黑板上所列的即將到達的其他列車。
“該死！我們該怎麼處理？”
“我們不能將他們分開，車上是集體行動的一個陸軍師，他們預計是要前往北面，我們不能送他們到南面去，諾維丹尼洛夫斯基橋好幾個小時前就已經擁擠不堪了。”
“送他們去庫斯克站，我打電話給雷夫斯卡亞調度站，看看他能不能提供我們一條通路。”
火車於七點三十分抵達，一節節車廂魚貫被導入庫斯克站的邊軌上，車上的部隊中有許多人以前從未到過莫斯科，除了那些在最外面邊軌上車廂內的人之外，我有的士兵都只能看見運送他們同袍的火車。
“這是陰謀破壞，企圖使我們的國有鐵路癱瘓！”那名KGB的上校說。
“也有可能是鐵軌磨損，同志。”喀山站的調車員說，“但是你懷疑是對的。”
“鐵軌磨損？”上校嗤之以鼻。他十分確定事情並非如此。“我看也許是你對這件事情的態度不夠認真吧！”
調度員心裡升起一股寒意。“我也有我的職責，現在我要清理一大堆撞毀的車廂，空出橋面，讓列車可以再度通行，眼前我有七列列車等在庫斯克，除非我能讓它們繼續向北駛——”
“從你的地圖上看來，所有繞過本市北面的列車只能靠一個轉轍點。”
“呃，是的，但這是雷夫斯卡亞調度站的責任。”
“你有沒有想過破壞者可能不是一名調度員，或許他是在別的地段工作的，有沒有人去檢查過那個轉轍點？”
“我不知道。”
“那麼去查出來！我要派我自己的人去檢查，免得你們這些鐵路局的笨蛋又把事情搞砸了。”
“但是我的工作時間表……”這個調度員是個驕傲的傢伙，但是現在他知道他的好運已經離他而去。
“歡迎光臨莫斯科。”阿利克斯耶夫親切地說道。
阿卡迪·辛亞諾夫基·索羅基少校個子很小，就像大多數的傘兵軍官一樣。他是個英俊的年輕人，有著一頭淡褐色的頭髮，藍色的眼睛因著某種原因而閃閃發光，阿利克斯耶夫比這名軍官更明白那是什麼原因。他的腿在攻占冰島挨了兩槍而有點跛。他胸前掛著紅旗勳章，這勳章是表彰他的連上在戰火中的優異表現而頒發的。索羅金和其他早期的傷兵一起飛離冰島去接受治療，現在，他們在等待新的派令，而他在冰島上的弟兄都已被俘。